Pour les hôtes qui souhaitent proposer du complet
Vous souhaitez proposer, en plus d’un petit pain sucré aux fruits, une option clairement identifiée comme complète. Vérifiez la mention sur l’emballage et comparez la teneur en fibres pour 100 g.
Choisissez un petit pain aux raisins secs portant la mention « complet » si c’est la priorité de vos invités. Vous pouvez aussi prévoir un plateau à part pour ceux qui préfèrent un petit pain blanc. Comparez la teneur en fibres pour 100 g des références exactes et vérifiez les ingrédients et les allergènes sur l’emballage de chaque produit.
Vous souhaitez proposer, en plus d’un petit pain sucré aux fruits, une option clairement identifiée comme complète. Vérifiez la mention sur l’emballage et comparez la teneur en fibres pour 100 g.
Vous cherchez de petits pains faciles à servir aux invités qui préfèrent une version blanche et moelleuse à un petit pain complet.
Vous souhaitez pouvoir vérifier les ingrédients et les allergènes de chaque référence avant de la servir, et garder les emballages près des plateaux.
Déterminez ce qui compte le plus pour vos invités : une option complète, de petites portions blanches ou la vérification des ingrédients. Choisissez ensuite les références qui vous conviennent et lisez leurs étiquettes.
| Critère | À vérifier à l’achat | Pour qui ? |
|---|---|---|
| Farine complète et fibres | Recherchez la mention « complet » sur l’emballage et comparez la teneur en fibres pour 100 g des références choisies. | Si je veux servir un petit pain aux fruits clairement identifié comme complet, sa couleur brune ne suffit pas. Pour environ 45 % des consommateurs, la farine complète et les fibres seraient les principaux critères d’achat. |
| Petites portions moelleuses | Vérifiez la description du produit, son format et le nombre de petits pains par emballage. | Pour un plateau où chacun peut facilement prendre un petit pain blanc, je ne veux pas proposer de grandes portions. Pour environ 33 % des consommateurs, la facilité de partage serait le critère principal. |
| Ingrédients et allergènes | Sur chaque emballage à jour, lisez les mentions « contient » et « peut contenir », et gardez les différentes références séparées. | Si certains invités ont des allergies ou des intolérances alimentaires, je veux pouvoir leur indiquer ce que contient chaque petit pain. Pour environ 22 % des consommateurs, la vérification de l’étiquette serait la priorité numéro un. |
Selon le Centre néerlandais de nutrition, la mention « complet » sur le pain signifie qu’il est fabriqué avec 100 % de farine complète. Le pain brun peut, lui, contenir un mélange de farine complète et de farine blanche. La couleur ne permet donc pas de trancher.
Recherchez la mention « complet » sur l’emballage du petit pain aux fruits que vous souhaitez acheter.
Albert Heijn indique 6,1 g de fibres pour 100 g pour ses petits pains complets aux raisins secs et aux raisins de Corinthe, et 3,4 g pour 100 g pour sa version blanche mini. Une comparaison par petit pain tiendrait également compte de la différence de taille des portions.
Pour comparer, mettez côte à côte les informations nutritionnelles pour 100 g des références exactes.
Les produits cités d’Albert Heijn et de PLUS mentionnent notamment des céréales contenant du gluten et du lait dans les informations sur les allergènes. Ces informations varient selon le produit et peuvent changer.
Gardez chaque emballage près du plateau correspondant et laissez les invités allergiques vérifier eux-mêmes les informations à jour.
Jumbo précise que ses petits pains complets mini aux raisins secs et aux raisins de Corinthe ne font plus partie de son assortiment en ligne. La présence d’une fiche produit ne garantit donc pas que vous pourrez l’acheter pour vos courses.
Peu avant le barbecue, vérifiez quelles références sont réellement disponibles et prévoyez à l’avance une solution de remplacement si l’une d’elles manque.
Albert Heijn propose des petits pains blancs mini aux raisins secs et aux raisins de Corinthe, ainsi qu’une version complète : vous pouvez donc comparer ces deux types de produits.
PLUS propose des petits pains aux fruits de différents formats, ainsi que des petits pains complets vendus séparément.
Lidl propose séparément des petits pains complets mini aux raisins secs et des mini petits pains aux raisins secs et aux raisins de Corinthe.
ALDI propose des petits pains moelleux au blé, aux raisins secs et aux raisins de Corinthe, par six.
Jumbo propose une fiche produit pour des mini petits pains complets aux raisins secs et aux raisins de Corinthe, ainsi que des petits pains complets classiques.
Non. Selon le Centre néerlandais de nutrition, un pain portant la mention « complet » est fabriqué avec 100 % de farine complète, tandis qu’un pain brun peut contenir un mélange de farine complète et de farine blanche. Vérifiez donc la mention sur l’emballage du petit pain aux fruits que vous avez choisi.
Lisez l’emballage à jour de chaque référence et gardez-le près du plateau correspondant. Les références citées d’Albert Heijn et de PLUS mentionnent notamment des céréales contenant du gluten et du lait. Vérifiez également les éventuelles mentions « peut contenir » et évitez que les différentes sortes se mélangent sur le buffet.
Pour les références citées d’Albert Heijn, les informations produit indiquent que vous pouvez les congeler le jour de l’achat. Albert Heijn recommande de les consommer dans le mois suivant la congélation et de les décongeler avant dégustation. Pour une autre référence, suivez les conseils de conservation indiqués sur son emballage.
Ne le présumez pas : vérifiez la liste des ingrédients sur l’emballage que vous achetez. Albert Heijn indique du sel iodé pour les versions blanche mini et complète citées, mais cela ne dit rien sur les autres petits pains aux raisins secs.