À qui s’adressent ces options ?

Les organisateurs chargés des informations sur les allergènes

Vous souhaitez pouvoir indiquer aux visiteurs quels ingrédients et allergènes sont présents dans les pains vendus. Pour les petits pains aux raisins préemballés, vous pouvez consulter l’étiquette. Vérifiez bien l’emballage des sachets que vous utiliserez.

Les acheteurs qui souhaitent proposer de petites portions

Vous souhaitez pouvoir compter à l’avance le nombre de pains que vous pourrez proposer. Un format mini peut convenir, à condition que la taille des portions respecte les consignes de l’école.

Les acheteurs qui privilégient les graines ou les fibres

Vous recherchez une texture particulière ou comparez la teneur en fibres. Un pain complet et un pain aux graines, ce n’est pas la même chose : pour ces deux critères, consultez la liste des ingrédients et les informations nutritionnelles de la variante choisie.

Quels critères prendre en compte au moment de l’achat ?

Commencez par déterminer quelles informations sur les allergènes vous devrez fournir lors de la vente et quelles sont les consignes de l’école. Comparez ensuite les graines, la taille des portions et les conseils de conservation indiqués sur l’emballage.

Critère À vérifier au moment de l’achat Pour qui est-ce important ?
Informations sur les allergènes Lisez l’étiquette à jour et convenez avec l’école de la manière dont les informations seront mises à la disposition des visiteurs pendant la vente. Je veux pouvoir indiquer aux visiteurs quels allergènes sont présents dans les pains et lesquels peuvent être présents. Pour environ 36 % des consommateurs, cette information est prioritaire.
Graines et fibres Repérez explicitement les graines dans la liste des ingrédients. Comparez la teneur en fibres à partir des informations nutritionnelles pour 100 g. Pour moi, il est important de savoir si les graines sont réellement un ingrédient ou si je veux surtout surveiller la teneur en fibres. Environ 21 % des consommateurs privilégient ces caractéristiques du produit.
Portions et quantités Comparez le nombre de pains par sachet et déterminez si un petit pain mini ou classique correspond à la portion souhaitée pour la vente. Si j’ai besoin de nombreux pains, je veux savoir à l’avance combien de portions individuelles je pourrai proposer. C’est le premier critère pour environ 29 % des consommateurs.
Conservation et organisation Vérifiez les conseils de conservation et, en cas d’achat anticipé, tenez compte de la date de vente. Je veux pouvoir organiser mes achats avant la kermesse sans me fier à une méthode de conservation inadaptée. Pour environ 14 % des consommateurs, c’est le critère le plus important.

Les erreurs les plus courantes

  • Interpréter « complet » ou « peut contenir du sésame » comme « aux graines »

    Un avertissement concernant la présence éventuelle de sésame ne signifie pas que le sésame est un ingrédient. Le petit pain aux raisins complet Albert Heijn et le petit pain aux raisins mini PLUS examinés ne mentionnent aucune graine parmi leurs ingrédients.

    Vérifiez le type de graines dans la liste des ingrédients à jour et voyez avec l’école si les allergènes indiqués sont compatibles avec ses consignes.

  • Considérer la page d’un magasin comme une liste définitive des allergènes

    Les ingrédients et les informations sur les allergènes peuvent changer entre la consultation d’une page produit et l’achat des pains.

    Lisez les étiquettes des sachets achetés et veillez à ce que les informations restent lisibles et accessibles sur le stand de vente.

  • Vérifier uniquement les consignes de l’école

    Lorsqu’on propose de la nourriture à l’école, il faut également tenir compte des informations sur les allergènes et des règles de sécurité alimentaire, comme le rappelle le Voedingscentrum.

    Convenez à l’avance de la personne chargée de vérifier l’emballage, des conditions de conservation des pains et de la manière dont les visiteurs pourront obtenir des informations sur les allergènes.

Quelques marques à découvrir

Albert Heijn

Albert Heijn propose notamment des petits pains aux raisins classiques et complets. La version complète préemballée examinée contient quatre pains de 75 g.

  • Pour cette variante, Albert Heijn indique 6,1 g de fibres pour 100 g.
  • La liste des ingrédients examinée ne confirme pas la présence de graines comme ingrédient. Vérifiez également les allergènes indiqués et les avertissements concernant leur présence éventuelle.

Jumbo

Les petits pains aux raisins Jumbo examinés sont vendus par sachet de six : un format classique à prendre en compte pour prévoir les quantités.

  • Le nombre de pains par sachet figure sur l’emballage du produit examiné.
  • La variante examinée mentionne le gluten, le blé et le lait. La présence de graines comme ingrédient n’est pas confirmée.

PLUS

PLUS propose notamment des petits pains aux raisins mini et classiques. Le sachet mini examiné en contient neuf et le sachet classique, six.

  • Le format mini vous permet de proposer des pains plus petits et de les compter individuellement.
  • Les variantes examinées mentionnent des céréales contenant du gluten et du lait. Leurs listes d’ingrédients ne confirment pas la présence de graines. Vérifiez les avertissements à jour concernant les allergènes éventuellement présents.

Produits sur Joybuy

Des produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Comment fournir des informations sur les allergènes lors de la vente de petits pains aux raisins ?

Mettez à la disposition des visiteurs les informations correspondant aux pains réellement vendus. Selon la Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit, les informations sur les allergènes des produits préemballés figurent sur l’étiquette. Convenez avec l’école de la manière de les présenter sur le stand de vente.

Puis-je proposer les petits pains aux raisins examinés comme étant sans gluten ou sans lait ?

Non. Ne présentez pas les variantes Albert Heijn, Jumbo et PLUS examinées comme étant sans gluten ou sans lait. Les informations sur ces produits mentionnent des céréales contenant du gluten et du lait ou des ingrédients laitiers. Vérifiez toujours l’étiquette à jour de la variante vendue.

La mention « complet » signifie-t-elle qu’un petit pain aux raisins contient des graines ?

Non, la mention « complet » ne confirme pas à elle seule la présence de graines parmi les ingrédients. Le petit pain aux raisins complet Albert Heijn examiné contient bien de la farine complète, mais la liste des ingrédients ne mentionne pas de graines. Un avertissement concernant la présence éventuelle de sésame ne le confirme pas non plus.

Comment savoir si un petit pain aux raisins contient du sel iodé ?

Vérifiez la liste des ingrédients sur l’emballage choisi. Les informations sur le produit Albert Heijn examiné mentionnent explicitement du sel iodé. Pour les autres petits pains aux raisins, ne vous fiez pas à cette mention figurant sur le produit Albert Heijn.