Pour la fête du Roi, choisissez un petit pain aux raisins uniquement si Fairtrade est un critère indispensable pour vous et si le produit en question porte le label FAIRTRADE ou une mention Fairtrade explicite qui lui est propre. La gamme Fairtrade ou la politique du supermarché concernant le cacao ne saurait remplacer cette vérification. Comparez ensuite les ingrédients, les allergènes, les informations nutritionnelles et le nombre de petits pains par paquet.
Vous souhaitez apporter des petits pains aux raisins dont la mention Fairtrade concerne bien le produit en question, et pas uniquement la gamme du magasin. Fairtrade International réserve l’utilisation du label FAIRTRADE aux produits approuvés.
Vous prévoyez de partager des petits pains aux raisins et souhaitez consulter au préalable les ingrédients, les allergènes et les éventuelles mises en garde concernant les traces sur l’emballage choisi.
Vous cherchez un nombre de petits pains aux raisins adapté à vos déplacements ou à une distribution. Une fois que vous avez déterminé si Fairtrade est indispensable, le nombre de pièces par paquet et les informations nutritionnelles vous aident à comparer les produits.
Commencez par lire l’étiquette des petits pains aux raisins que vous souhaitez acheter pour la fête du Roi : vérifiez la présence éventuelle d’une mention Fairtrade, puis examinez les informations importantes pour votre achat.
| Point à vérifier | À contrôler avant l’achat | Pour qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Fairtrade pour le produit | Recherchez le label FAIRTRADE ou une mention explicite concernant ces petits pains aux raisins sur l’emballage ou sur la fiche produit à jour. Si le produit contient plusieurs ingrédients, lisez également les informations complémentaires sur le label. | Si Fairtrade est indispensable pour moi, je veux savoir si la mention concerne bien les petits pains aux raisins eux-mêmes. Pour environ 36 % des consommateurs, cette vérification du produit est prioritaire. |
| Allergènes et ingrédients | Consultez la liste des allergènes et les avertissements concernant d’éventuelles traces sur l’emballage exact, surtout si vous achetez pour d’autres personnes. | Lorsque je les partage, je veux pouvoir vérifier les ingrédients et les allergènes présents dans les petits pains choisis. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à cette vérification. |
| Disponibilité et format du paquet | Vérifiez le nombre de petits pains dans le paquet et les modalités d’achat du produit. Lidl indique que ses petits pains aux raisins sont vendus en magasin. | Pour un groupe, je veux un paquet adapté au nombre de personnes et à mon organisation des achats. C’est le critère principal pour environ 21 % des consommateurs. |
| Informations nutritionnelles | Comparez les valeurs nutritionnelles pour 100 g et, si elle est indiquée, par portion. Vérifiez sur la liste des ingrédients comment le sel est désigné. | Je veux pouvoir comparer les fibres et le sel entre les produits sans déduire du terme « sel de boulanger » la quantité d’iode par petit pain. Ces informations sont prioritaires pour environ 14 % des consommateurs. |
Un supermarché peut proposer des produits Fairtrade ou du cacao certifié dans d’autres catégories. Cela ne prouve pas qu’un petit pain aux raisins donné est certifié Fairtrade.
Fiez-vous à l’emballage exact ou à la fiche produit à jour : recherchez-y le label ou une mention explicite propre au produit.
Des petits pains aux raisins portant un nom similaire peuvent contenir des ingrédients différents et présenter des avertissements distincts concernant les allergènes. Pour les partager, les informations figurant sur le paquet choisi sont importantes.
Juste avant l’achat, lisez la liste des ingrédients, les allergènes et les avertissements concernant d’éventuelles traces sur cet emballage.
La mention « sel de boulanger » n’indique pas, à elle seule, la quantité d’iode contenue dans un petit pain donné.
Si la mention relative au sel compte dans votre choix, vérifiez la liste des ingrédients du produit exact.
Albert Heijn propose les petits pains aux raisins AH Rozijnen en paquet de six.
Jumbo propose des petits pains aux raisins secs et de Corinthe en paquet de six.
PLUS propose les grands petits pains aux raisins secs et de Corinthe Korenlanders en sachet de quatre.
Lidl propose des petits pains aux raisins par six et indique que ce produit est disponible en magasin.
ALDI propose des petits pains aux raisins secs et de Corinthe en paquet de six.
Non, la gamme Fairtrade d’un supermarché ne permet pas de connaître avec certitude le statut de ce petit pain aux raisins. Fairtrade International réserve l’utilisation du label FAIRTRADE aux produits approuvés. Vérifiez donc la présence du label ou d’une mention explicite concernant le produit exact.
Lisez le label et les informations complémentaires sur l’emballage pour savoir à quoi s’applique la mention. Fairtrade International explique que le bilan de masse peut être utilisé notamment pour le cacao et le sucre. Ne supposez donc pas, sur la seule base du nom du produit, que chaque ingrédient est traçable.
Non, le nom de cet ingrédient n’indique pas une quantité fixe d’iode par petit pain. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation décrit les conditions d’utilisation des composés iodés dans les produits de boulangerie, mais cela ne permet pas de déterminer la teneur d’un petit pain donné. Consultez la liste des ingrédients sur le paquet choisi.
Cela dépend du produit et du vendeur. Lidl indique que ses petits pains aux raisins sont vendus en magasin ; Albert Heijn, Jumbo et PLUS présentent des fiches produit avec des options de commande. Avant d’acheter, vérifiez les options disponibles pour vous à ce moment-là.
