À qui ces critères s’adressent-ils ?

Aux télétravailleurs attentifs aux fibres

Si vous souhaitez manger un petit pain à la farine complète au déjeuner, vérifiez les ingrédients et la teneur en fibres pour 100 g. Selon le Voedingscentrum, le pain complet est riche en fibres. Les informations produit d’Albert Heijn indiquent 7,1 g de fibres pour 100 g pour son petit pain complet au levain ; celles de PLUS indiquent 2,6 g pour 100 g pour son petit pain blanc au levain.

À ceux qui veulent connaître les ingrédients du levain

Si l’emballage porte la mention « au levain », vous souhaitez peut-être savoir si de la levure de boulanger a également été utilisée. Les petits pains au levain examinés chez Albert Heijn et PLUS mentionnent les deux types d’ingrédients. Si vous recherchez un pain sans levure de boulanger ajoutée, lisez la liste complète des ingrédients.

À ceux qui vérifient le sel et les allergènes

Si vous faites attention au type de sel ou avez besoin de connaître les allergènes, vérifiez l’étiquette du petit pain concerné. Le Voedingscentrum indique que le pain préparé avec du sel de boulangerie iodé constitue une source importante d’iode aux Pays-Bas, mais que son utilisation n’est pas obligatoire. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, les informations sur les allergènes doivent figurer sur l’étiquette des denrées préemballées.

Que vérifier au moment de choisir ?

Déterminez ce qui compte le plus pour votre déjeuner en télétravail : la farine complète et les fibres, la composition du levain, un petit pain à cuire ou des informations précises sur l’étiquette. Le nom du produit, à lui seul, ne répond pas à ces questions.

Point à vérifier À contrôler avant l’achat Pour qui est-ce important ?
Farine complète et fibres Vérifiez si la farine complète figure dans la liste des ingrédients et comparez la teneur en fibres pour 100 g. « Aux céréales » ne signifie pas automatiquement « complet ». Si je cherche avant tout une base complète pour mon déjeuner, je veux savoir quelle farine contient le petit pain et quelle est sa teneur en fibres. C’est la priorité d’environ 36 % des consommateurs.
Levain et levure Repérez les mentions « levain » ou « levain naturel » dans la liste des ingrédients et vérifiez si de la levure ou de la levure de boulanger est également indiquée. Si je veux un pain sans levure de boulanger ajoutée, la mention « au levain » sur le devant de l’emballage ne suffit pas. C’est le critère principal d’environ 29 % des consommateurs.
Préparation et conservation Vérifiez le temps de cuisson et le matériel nécessaire, puis suivez les consignes de conservation et de congélation indiquées sur l’emballage. En télétravail, je veux savoir si la cuisson est compatible avec ma pause déjeuner et comment conserver les petits pains restants. C’est le premier critère d’environ 21 % des consommateurs.
Sel et allergènes Comparez la teneur en sel pour 100 g et vérifiez le type de sel indiqué ainsi que les informations sur les allergènes. Si je dois faire attention au sel iodé ou aux allergènes, je veux avoir ces informations avant de choisir. Environ 14 % des consommateurs donnent la priorité à cette vérification de l’étiquette.

Les erreurs courantes

  • Confondre « au levain » et « sans levure de boulanger »

    Les petits pains au levain examinés chez Albert Heijn et PLUS mentionnent également de la levure ou de la levure de boulanger. Le nom du produit ne vous indique donc pas, à lui seul, quels agents levants ont été utilisés.

    Lisez la liste complète des ingrédients. Pour un petit pain vendu sans emballage, demandez quels sont les ingrédients si l’absence de levure de boulanger ajoutée est essentielle pour vous.

  • Déduire le type de sel de la mention « biologique »

    Le Voedingscentrum précise que le sel de boulangerie iodé n’est pas obligatoire. La liste des ingrédients de AH Liefde & Passie Biologisch desem pistolet meerzaden mentionne « sel », sans préciser qu’il est iodé.

    Si le type de sel est important pour votre choix, vérifiez les indications figurant sur l’étiquette à jour.

  • Assimiler « multicéréales » à « complet »

    Un petit pain multicéréales contient plusieurs types de céréales, mais son nom ne précise pas la quantité de farine complète qu’il contient. Les informations produit de PLUS indiquent que ses petits pains multicéréales au levain contiennent 34 % de farine complète de blé et 5,8 g de fibres pour 100 g.

    Comparez les ingrédients et la teneur en fibres pour 100 g des petits pains que vous envisagez d’acheter, au lieu de vous fier uniquement à leur appellation en façade.

  • Ne pas tenir compte du temps de cuisson et des consignes de conservation

    Un petit pain à cuire nécessite un temps de préparation. Les petits pains surgelés peuvent également être soumis à des consignes de conservation particulières : pour ses petits pains bruns surgelés, Jumbo précise qu’il ne faut pas les recongeler après décongélation.

    Avant l’achat, vérifiez que les instructions de préparation sont compatibles avec votre pause déjeuner et suivez les consignes de conservation de l’emballage choisi.

Quelques marques à découvrir

Ces marques proposent différents types de petits pains ou de pains au levain. Pour chaque produit, vérifiez qu’il s’agit bien d’un petit pain au levain : un autre type de pain ou un petit pain à cuire sans mention du levain, ce n’est pas la même chose.

Albert Heijn

  • Les informations produit précisent les ingrédients et les allergènes ; la version complète indique 7,1 g de fibres pour 100 g et du sel iodé.
  • Les versions blanche et complète contiennent également de la levure. La version biologique aux graines indique « sel », sans préciser qu’il est iodé.
  • PLUS

    PLUS propose des petits pains frais ou à cuire au levain, notamment des versions blanches, à l’épeautre et multicéréales.

    • Les informations sur la version multicéréales précisent notamment la proportion de farine complète de blé et de levain. Des instructions de préparation sont fournies pour les versions à cuire.
    • Les versions au levain examinées contiennent également de la levure ou de la levure de boulanger. La teneur en fibres pour 100 g varie selon les versions : comparez donc le produit que vous souhaitez acheter.

    Jumbo

    Jumbo propose des petits pains bruns surgelés contenant du levain de seigle.

    • Les informations produit indiquent les ingrédients et les consignes de conservation du produit surgelé.
    • Ce produit n’est pas présenté comme un petit pain au levain et contient également de la levure. Vérifiez les ingrédients si vous recherchez spécifiquement un pain sans levure de boulanger ajoutée.

    Lidl

    Lidl propose un pain rustique complet au levain, un type de pain différent du petit pain dont il est question ici.

    • La description du produit précise qu’il s’agit d’un pain au levain à la farine complète de blé.
    • Ne vous fiez pas à la page d’un pain pour remplacer les informations sur les ingrédients et les allergènes d’un petit pain précis.

    Dirk

    Sous la marque 1 de Beste, Dirk propose des petits pains rustiques multicéréales à cuire.

    • Les informations produit indiquent un paquet de quatre petits pains à cuire.
    • La description du produit ne confirme pas la présence de levain. Ne choisissez donc pas ce petit pain en vous fiant uniquement à une supposition sur le levain.

    Produits associés sur Joybuy

    Les produits associés seront bientôt disponibles.

    Questions fréquentes

    La mention « au levain » sur un petit pain signifie-t-elle qu’il ne contient pas de levure de boulanger ?

    Non, pas nécessairement : les petits pains au levain examinés chez Albert Heijn et PLUS mentionnent également de la levure ou de la levure de boulanger. Le Voedingscentrum décrit le pain au levain comme un pain préparé sans levure de boulanger. Si cette distinction est importante pour vous, lisez donc la liste des ingrédients.

    Tous les petits pains au levain ont-ils la même teneur en fibres ?

    Non, comparez le type de farine et les valeurs nutritionnelles du produit concerné. Albert Heijn indique 7,1 g de fibres pour 100 g pour AH Liefde & Passie Desem pistolet volkoren ; PLUS indique 2,6 g pour 100 g pour PLUS Desem pistolet wit. Ces valeurs correspondent à ces deux produits, et non à tous les petits pains au levain.

    Comment savoir si un petit pain contient du sel iodé ?

    Vérifiez si la liste des ingrédients mentionne « sel iodé » ou « sel de boulangerie ». Selon le Voedingscentrum, le pain préparé avec du sel de boulangerie iodé constitue une source importante d’iode aux Pays-Bas, mais l’utilisation de sel de boulangerie n’est pas obligatoire. Ne vous fiez donc pas aux mentions « biologique » ou « au levain » pour déterminer le type de sel.

    Que vérifier si je veux avoir des petits pains à cuire en réserve ?

    Lisez les consignes de conservation et de préparation indiquées sur votre emballage. Pour les petits pains à cuire déjà ouverts, le Voedingscentrum recommande, à titre général, de les conserver 2 à 4 jours au réfrigérateur ou 1 à 3 mois au congélateur. Pour Jumbo Pistolets Bruin 4 Stuks, il est également précisé de ne pas recongeler le produit après décongélation.

    Où trouver la liste des allergènes d’un petit pain emballé ?

    Consultez l’étiquette de l’emballage concerné. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, les informations sur les allergènes doivent figurer sur l’étiquette des denrées préemballées. Vérifiez également la mention éventuelle « peut contenir » si elle est importante pour votre choix.