Aux familles aux goûts variés
En proposant des petits pains blancs et complets séparément, chacun peut choisir la variété qui lui convient. Selon le Voedingscentrum, il faut parfois un peu de temps pour s’habituer au goût du pain complet.
Pour composer une table de goûter pendant les vacances d’automne qui plaira à tout le monde, proposez des petits pains Kaiser blancs et complets séparément : vous aurez plus de choix qu’avec une seule variété. Achetez uniquement des petits pains complets si tout le monde les apprécie. Pour chaque paquet, vérifiez la mention sur l’emballage, la liste des ingrédients et les allergènes. Pour les petits pains à cuire, consultez également les consignes de préparation et de conservation.
En proposant des petits pains blancs et complets séparément, chacun peut choisir la variété qui lui convient. Selon le Voedingscentrum, il faut parfois un peu de temps pour s’habituer au goût du pain complet.
Pour vous, l’essentiel est que le produit porte bien la mention « complet ». Comparez les ingrédients et la teneur en fibres pour 100 g des produits qui vous intéressent, et ne vous fiez pas seulement à leur couleur.
Si vous souhaitez servir des petits pains à différents moments, tenez compte du nombre de pièces, du temps de cuisson au four ou à l’airfryer et des consignes de conservation. Pour les petits pains surgelés, vérifiez également les consignes après décongélation.
Commencez par décider si vous souhaitez proposer des petits pains Kaiser blancs et complets côte à côte. Comparez ensuite, pour chaque variété, les informations nutritionnelles, les allergènes et, le cas échéant, les consignes de cuisson.
| Critère | À vérifier au moment de l’achat | Pour qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Goût et choix | Vérifiez si vous pouvez acheter séparément des petits pains blancs et complets. | Si tout le monde n’aime pas le pain complet, je veux pouvoir proposer les deux sortes sans devoir imposer le même choix à tout le groupe. Pour environ 36 % des consommateurs, cette liberté de choix est prioritaire. |
| Pain complet et fibres | Recherchez la mention « complet » et comparez la teneur en fibres pour 100 g dans les informations nutritionnelles de produits similaires. | Pour acheter des petits pains Kaiser complets en toute connaissance de cause, leur couleur foncée ou la mention « aux céréales » ne suffit pas. C’est la première priorité d’achat d’environ 29 % des consommateurs. |
| Cuisson et conservation | Vérifiez le nombre de pièces, les consignes de préparation et les possibilités de conservation après décongélation. | Je veux répartir les petits pains sur plusieurs goûters et savoir quand les cuire et comment les conserver. Pour environ 21 % des consommateurs, cette organisation passe en premier. |
| Allergènes | Lisez les informations sur les allergènes de la variété exacte ; pour des petits pains vendus en vrac, renseignez-vous avant l’achat. | Si une personne à table doit éviter un allergène, je ne peux pas me fier au nom « petit pain Kaiser ». Pour environ 14 % des consommateurs, vérifier la composition du produit est l’étape la plus importante. |
Selon le Voedingscentrum, le pain bis est un mélange de farine complète et de farine blanche. La couleur ou une mention comme « aux céréales » ne remplace pas la mention « complet ».
Recherchez la mention « complet » sur l’emballage ou l’étiquette en rayon et, en cas de doute, lisez la liste des ingrédients.
Les ingrédients et les allergènes peuvent varier entre les petits pains Kaiser blancs et complets. Le choix d’une variété ne permet donc pas de tirer de conclusion sur l’autre.
Vérifiez les informations relatives au petit pain que vous achetez précisément. Pour les petits pains non emballés, renseignez-vous sur les allergènes avant l’achat.
Pour ses petits pains Kaiser surgelés blancs et complets, Jumbo indique qu’ils ne doivent pas être recongelés après décongélation.
Suivez les consignes de conservation indiquées sur votre emballage et ne sortez du congélateur que les portions que vous pourrez utiliser conformément à ces consignes.
En décongeler trop à la fois risque de vous laisser des petits pains que vous ne pourrez pas recongeler.
Jumbo mentionne du sel iodé dans une variété blanche surgelée. Cela ne permet pas de savoir quel sel contiennent les autres petits pains Kaiser.
Si cet ingrédient compte dans votre choix, lisez la liste des ingrédients de la variété sélectionnée.
Albert Heijn propose un petit pain Kaiser complet AH.
Jumbo propose notamment des petits pains Kaiser surgelés blancs et complets.
Lidl propose des petits pains Kaiser dans son assortiment de pains frais cuits au four.
Dans son assortiment de pains à cuire, ALDI propose les petits pains Kaiser blancs De Afbakker.
PLUS propose à l’unité un petit pain Kaiser complet.
Dirk propose des petits pains Kaiser blancs, notamment la variété à cuire 1 de Beste Kaiserbroodje.
Ce paquet de quatre petits pains Kaiser peut trouver sa place sur votre table de goûter pendant les vacances d’automne. Avant de vous décider, vérifiez la désignation du produit pour savoir s’il correspond à votre choix : blanc, complet ou les deux.
Aucune image disponible
Un paquet de petits pains Kaiser pour le goûter. Il contient 4 pièces, soit 200 g au total.
Vérifiez sur l’emballage actuel s’il s’agit de petits pains blancs ou complets, puis consultez les informations sur les allergènes avant de les choisir pour votre groupe.
Recherchez la mention « complet » sur le produit et consultez la liste des ingrédients. Selon le Voedingscentrum, le pain complet est fabriqué à partir de 100 % de farine complète ; la couleur brune d’un petit pain ne suffit pas à l’identifier de manière fiable.
Non. Si les goûts diffèrent, vous pouvez proposer séparément des petits pains Kaiser blancs et complets. Chacun pourra choisir ; vérifiez les informations figurant sur l’emballage des deux variétés.
Pas pour les petits pains Kaiser surgelés blancs et complets de Jumbo dont les informations produit précisent qu’ils ne doivent pas être recongelés après décongélation. Pour une autre variété, suivez les consignes indiquées sur son emballage.
Avant l’achat, demandez au vendeur les informations sur les allergènes du petit pain concerné. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des produits alimentaires et de consommation (NVWA), les informations relatives aux allergènes des aliments non emballés doivent être accessibles par un autre moyen que l’étiquette d’un produit préemballé.