À qui convient un assortiment varié ?

Les groupes aux préférences variées en matière de pain

Si certaines personnes préfèrent un petit pain blanc et d’autres un petit pain complet, un assortiment permet à chacun de trouver une option qui lui convient. Séparez les variétés si les préférences ou les allergènes l’exigent.

Les personnes qui surveillent leur apport en fibres

Vous recherchez un petit pain à base de farine complète ? Consultez la liste des ingrédients et les informations nutritionnelles pour 100 g. Selon le Centre néerlandais de nutrition, les produits céréaliers complets contiennent davantage de fibres que les produits céréaliers blancs. Le terme « aux céréales » ne précise pas, à lui seul, la quantité de farine complète utilisée dans un petit pain.

Les amateurs de pique-nique qui emportent des garnitures réfrigérées

Si vous prévoyez des petits pains avec des garnitures qui se conservent normalement au réfrigérateur, pensez aussi à leur transport jusqu’au parc. Le Centre néerlandais de nutrition recommande d’utiliser un sac isotherme.

Quels critères prendre en compte ?

Pour un pique-nique au parc, commencez par choisir des pains qui plairont à votre groupe. Vérifiez ensuite les ingrédients, la préparation et les conditions de transport des garnitures pour chaque variété.

Critère Points à vérifier Pour qui en particulier ?
Choix entre pain blanc et pain complet Emportez des variétés faciles à distinguer et séparez-les si nécessaire. Si tout le monde n’aime pas le même pain, vous éviterez ainsi que quelqu’un n’ait le choix qu’entre des variétés qui ne lui conviennent pas. Pour environ 37 % des consommateurs, cette liberté de choix est une priorité.
Farine complète et fibres Vérifiez la présence de farine complète dans les ingrédients et comparez la teneur en fibres pour 100 g, sur la même base de préparation. Vous souhaitez savoir si le petit pain que vous emportez est bien à base de farine complète, même s’il porte la mention « aux céréales ». Environ 27 % des consommateurs accordent la priorité à ce critère.
Préparation avant le départ Vérifiez si les petits pains doivent encore être cuits et suivez les instructions de préparation indiquées sur l’emballage. Si vous souhaitez cuire les petits pains juste avant de partir, cette étape doit pouvoir s’intégrer à votre organisation. Pour environ 18 % des consommateurs, cette préparation est le critère le plus important.
Étiquette et garnitures réfrigérées Lisez les informations sur les allergènes de chaque variété et transportez les garnitures à conserver au frais dans un sac isotherme. Si une personne doit surveiller certains ingrédients ou si vous emportez des garnitures réfrigérées, vous voudrez pouvoir vous organiser avant le départ. Environ 18 % des consommateurs en font une priorité.

Les erreurs les plus fréquentes

  • Confondre « aux céréales » et « complet »

    La présence de plusieurs céréales ne vous indique pas, à elle seule, la quantité de farine complète utilisée dans un petit pain. Par exemple, PLUS indique que ses petits pains aux céréales contiennent 56 % de farine de blé complète. Cette composition concerne cette variété précise.

    Lisez la liste des ingrédients du pain que vous achetez et comparez les informations nutritionnelles pour 100 g si la teneur en fibres est importante pour vous.

  • Emporter des garnitures réfrigérées sans sac isotherme

    Le pain et sa garniture ne se conservent pas toujours de la même façon. Les garnitures qui se gardent normalement au frais doivent aussi rester réfrigérées pendant le trajet jusqu’au pique-nique.

    Le Centre néerlandais de nutrition recommande d’utiliser un sac isotherme et de sortir les produits réfrigérés du réfrigérateur peu avant le départ. Il conseille de jeter les produits périssables qui sont restés plus de deux heures hors du réfrigérateur.

  • Déduire les allergènes du nom du pain

    Les mentions « blanc », « aux céréales » ou « épeautre » ne fournissent pas toutes les informations sur les allergènes. Les ingrédients et les mentions relatives aux risques de contamination croisée peuvent aussi varier d’une variété à l’autre.

    Lisez l’emballage à jour de chaque petit pain choisi et séparez le pain des garnitures si une contamination croisée présente un risque.

  • Penser que l’offre est identique dans tous les magasins

    Lidl précise que son assortiment de pains cuits sur place peut varier d’un magasin à l’autre. Un type de pain présenté en ligne n’est donc pas nécessairement disponible en magasin juste avant votre pique-nique.

    Vérifiez l’offre de votre magasin si vous comptez acheter une combinaison précise de petits pains pour votre groupe.

Les marques à comparer

Comparez le type de pain et l’emballage pour chaque marque. La présence d’une marque ne signifie pas que toutes ses variétés ont les mêmes ingrédients ou la même valeur nutritionnelle.

Albert Heijn

Albert Heijn propose un petit pain blanc AH Pistolet wit ainsi qu’un petit pain complet AH Pistolet volkoren. Vous pouvez ainsi comparer deux types de pain distincts pour composer votre assortiment.

  • Les petits pains blancs et complets sont présentés comme des produits distincts.
  • Consultez l’emballage de la variété choisie pour connaître ses ingrédients, ses allergènes et ses informations nutritionnelles.

Jumbo

Jumbo propose notamment des petits pains blancs et complets, ainsi que d’autres variétés. De quoi associer plusieurs options pour répondre à différentes préférences.

  • L’assortiment comprend une variété blanche et une variété complète distincte.
  • Vérifiez les ingrédients et les allergènes sur l’emballage de la variété choisie.

PLUS

PLUS propose des petits pains blancs, aux céréales et au levain d’épeautre. La variété aux céréales contient 56 % de farine de blé complète, selon la liste des ingrédients. La variété au levain d’épeautre est présentée comme un petit pain blanc à l’épeautre et au levain.

  • Les informations sur les ingrédients permettent de distinguer la variété aux céréales des variétés blanches.
  • Ne déduisez pas qu’un produit est complet à partir des seules mentions « aux céréales », « épeautre » ou « au levain » : consultez l’emballage à jour.

ALDI

ALDI présente un petit pain blanc vendu à l’unité et propose également des petits pains blancs et complets à cuire dans son assortiment.

  • Le petit pain blanc est clairement présenté comme un produit distinct.
  • Vérifiez quelle variété complète à cuire est disponible si vous souhaitez la comparer à un petit pain blanc.

Lidl

Lidl décrit son petit pain blanc comme un pain de blé blanc et propose également des petits pains complets dans son assortiment de pains cuits sur place.

  • Le petit pain blanc est clairement nommé pour celles et ceux qui recherchent ce type de pain.
  • L’offre de pains cuits sur place peut varier d’un magasin à l’autre. Ne partez pas du principe qu’un petit pain complet est disponible sans vérifier le produit sur place.

Dirk

Dirk propose un petit pain aux céréales sous sa marque de distributeur 1 de Beste, en paquet de quatre.

  • La variété aux céréales est clairement présentée comme un type de petit pain distinct.
  • Vérifiez les ingrédients et les allergènes sur l’emballage. La mention « aux céréales » ne garantit pas qu’il s’agit de petits pains complets.

Petits pains blancs chez Joybuy

Ces petits pains blancs conviennent à celles et ceux qui préfèrent le pain blanc dans votre assortiment de pique-nique. Vous pouvez les accompagner d’un petit pain distinct dont l’emballage indique qu’il est à base de farine complète.

g'woon White Rustic Pistolet, paquet de 4 pièces

g'woon White Rustic Pistolet, 4 pièces

Un petit pain blanc pour les membres de votre groupe de pique-nique qui préfèrent le pain blanc.

Le nom du produit indique qu’il contient quatre pièces. Vérifiez les ingrédients et les allergènes sur l’emballage à jour.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Les petits pains aux céréales sont-ils toujours complets ?

Non, la mention « aux céréales » ne le garantit pas. PLUS indique que ses petits pains aux céréales contiennent 56 % de farine de blé complète, mais vérifiez la liste des ingrédients et la description de chaque autre variété.

Comment emporter des petits pains avec des garnitures réfrigérées au parc ?

Transportez dans un sac isotherme les garnitures qui se conservent normalement au réfrigérateur. Le Centre néerlandais de nutrition recommande de les sortir du réfrigérateur peu avant le départ et de jeter les produits périssables restés plus de deux heures hors du réfrigérateur.

Les petits pains contiennent-ils toujours du sel iodé pour la boulangerie ?

Non. Selon le Centre néerlandais de nutrition, il n’est pas obligatoire aux Pays-Bas de fabriquer le pain avec du sel pour la boulangerie. Vous pouvez vérifier sur l’étiquette si les petits pains choisis en contiennent.

Le nom du pain permet-il de savoir si un petit pain convient en cas d’allergie au gluten ou de maladie cœliaque ?

Non. Consultez les informations à jour sur les allergènes du petit pain concerné. Vérifiez également les garnitures et évitez toute contamination croisée lorsque vous préparez et transportez des petits pains pour une personne qui doit éviter le gluten.