À qui ce choix s’adresse-t-il ?

Aux organisateurs qui souhaitent pouvoir justifier le choix d’un cacao Fairtrade

Vous voulez savoir ce que couvre la mention Fairtrade sur le chocolat. Fairtrade International recommande de lire le verso de l’emballage lorsqu’un label comporte une flèche.

Aux hôtes qui veulent prévoir les portions et la fraîcheur

Vous souhaitez avoir suffisamment de petits pains à distribuer, sans les sortir trop tôt. Le nombre de pièces par sachet et les consignes de conservation vous aideront à adapter vos achats à la date de la fête.

Aux acheteurs qui doivent vérifier les ingrédients pour leurs invités

Si certains invités doivent éviter des ingrédients ou des allergènes, vous aurez besoin des informations propres aux petits pains et au chocolat choisi séparément. Le nom du produit ne suffit pas à vous renseigner.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Point à vérifier Vérification à l’achat Pour qui est-ce important ?
Certification Fairtrade du chocolat Vérifiez le label sur le chocolat et, s’il comporte une flèche, lisez quels ingrédients et quel mode d’approvisionnement sont mentionnés sur l’emballage. Vérifiez séparément toute allégation concernant les petits pains. Si je sers du chocolat avec les petits pains, je veux pouvoir préciser exactement ce que couvre le label Fairtrade. Pour environ 40 % des consommateurs, cette possibilité de vérification est prioritaire.
Portions et fraîcheur Comparez le nombre de petits pains par sachet au nombre d’invités et suivez les consignes de conservation indiquées sur l’emballage choisi. Pour faire les achats d’un groupe, je veux avoir suffisamment de petits pains sans les laisser de côté trop tôt. Environ 30 % des consommateurs accordent la priorité aux portions et à la fraîcheur.
Ingrédients et allergènes Lisez les informations sur les ingrédients et les allergènes des petits pains comme du chocolat. Ne considérez le produit comme complet que si cette mention figure explicitement pour la variété choisie. Si des invités doivent éviter certains ingrédients, je veux pouvoir évaluer chaque produit servi. Pour environ 30 % des consommateurs, les ingrédients et les allergènes sont les critères les plus importants.

Les erreurs courantes

  • Qualifier toute la gourmandise de Fairtrade parce que le chocolat l’est

    Un label sur une tablette de chocolat vendue séparément ne renseigne pas sur l’origine du blé, des raisins de Corinthe ou des raisins secs contenus dans les petits pains.

    Présentez l’ensemble comme des petits pains aux raisins secs accompagnés de chocolat certifié Fairtrade si le label du chocolat peut être vérifié sur l’emballage. Ne faites une allégation distincte sur les petits pains que si elle est également justifiée pour ceux-ci.

  • Appliquer une promesse générale sur le cacao à tous les produits

    Une déclaration concernant le cacao d’une marque de distributeur ou une gamme de chocolats ne s’applique pas automatiquement à tous les petits pains ou à toutes les tablettes vendus dans la même enseigne.

    Vérifiez la marque, la variété et les mentions figurant sur l’emballage du produit que vous achetez réellement.

  • Déduire les allergènes du nom du produit

    Les petits pains aux raisins secs et le chocolat peuvent contenir des ingrédients et des allergènes différents. Même deux variétés d’un même type de produit doivent être vérifiées séparément.

    Avant l’achat et le service, lisez les informations sur les ingrédients et les allergènes figurant sur chacun des emballages concernés.

  • Acheter les petits pains longtemps à l’avance sans prévoir leur conservation

    La date de service et les consignes figurant sur le sachet déterminent si un achat anticipé est pratique. Les conseils de congélation peuvent varier d’une variété à l’autre.

    Planifiez vos achats en fonction de la fête et, si vous congelez les petits pains, suivez les indications de l’emballage choisi.

Marques et enseignes à connaître

Albert Heijn

Une enseigne où trouver des petits pains aux raisins secs et choisir du chocolat séparément.

  • Albert Heijn propose des petits pains aux raisins secs en différents formats, notamment en sachet de 10 pièces.
  • Albert Heijn indique que le cacao de ses produits de marque propre est certifié Rainforest Alliance ou Fairtrade. Cela ne signifie pas qu’un petit pain donné est automatiquement Fairtrade : vérifiez l’étiquette du produit.

Jumbo

Une enseigne à considérer si vous souhaitez vérifier les ingrédients des petits pains et choisir du chocolat à part.

  • Pour ses petits pains aux raisins secs vendus par 6, Jumbo indique les ingrédients et les allergènes. L’enseigne propose également une catégorie Fairtrade distincte.
  • Les informations sur ces petits pains ne mentionnent ni chocolat ni certification Fairtrade pour les petits pains.

PLUS

Une enseigne à considérer si vous souhaitez comparer le nombre de petits pains par sachet et les consignes de conservation.

  • PLUS propose des petits pains aux raisins secs en sachets de 6 et de 8, avec des informations sur les ingrédients. Pour le sachet de 8, l’enseigne recommande de les congeler le jour de l’achat et de les consommer dans le mois.
  • Fairtrade Nederland a publié une déclaration concernant le cacao des produits de marque propre PLUS. Celle-ci ne confirme ni le label ni les ingrédients de chaque petit pain. Vérifiez l’emballage.

Lidl

Une enseigne où trouver des petits pains aux raisins secs et, séparément, du chocolat de la gamme Way To Go.

  • Lidl propose des petits pains aux raisins secs vendus par 6 et indique que les tablettes de chocolat Way To Go sont certifiées Fairtrade.
  • Les informations concernant Way To Go portent sur le chocolat, pas sur les petits pains. Vérifiez les emballages exacts au moment de l’achat.

ALDI

Une enseigne où trouver des petits pains aux raisins secs et un produit chocolaté Fairtrade vendu séparément.

  • ALDI propose des petits pains aux raisins secs vendus par 6 et mentionne du chocolat Fairtrade dans son offre Fairtrade.
  • Vérifiez les ingrédients et les éventuels labels sur l’emballage des petits pains choisis. La mention Fairtrade concernant le chocolat ne s’applique pas aux petits pains.

Du chocolat pour accompagner les petits pains

Vous pouvez choisir cette tablette de chocolat séparément pour la servir avec les petits pains aux raisins secs. Pour cette variété, vérifiez sur l’emballage si elle porte un label Fairtrade et ce que celui-ci couvre.

Tablette de chocolat au lait, noix de pécan et caramel Tony's Chocolonely, 180 g

Tablette de chocolat au lait, noix de pécan et caramel Tony's Chocolonely, 180 g

Une tablette à servir séparément si vous souhaitez proposer du chocolat avec les petits pains aux raisins secs ; il ne s’agit pas d’un petit pain.

Chocolat au lait, noix de pécan et caramel, 180 g. Vérifiez le label Fairtrade et ce qu’il couvre sur l’emballage.

Avant de servir, vérifiez les informations sur les ingrédients et les allergènes, notamment la noix de pécan, le lait, le soja, le blé et l’orge.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Les petits pains aux raisins secs classiques sont-ils automatiquement certifiés Fairtrade ?

Non, ce n’est pas lié au type de produit. Le label Fairtrade apposé sur du chocolat vendu séparément ne s’applique pas aux petits pains. Vérifiez toute éventuelle allégation sur l’emballage des petits pains choisis.

Le chocolat Fairtrade rend-il toute la gourmandise de Noël Fairtrade ?

Non. Pour un produit composé portant un label avec une flèche, Fairtrade International recommande de lire le verso de l’emballage afin de vérifier quels ingrédients sont concernés. Évaluez séparément les petits pains servis à part.

Comment conserver les petits pains aux raisins secs jusqu’aux fêtes de Noël ?

Adaptez la méthode de conservation à la date de service et aux indications de l’emballage. Le Voedingscentrum recommande de conserver les petits pains aux raisins secs de 2 à 4 jours dans un placard de cuisine et de 1 à 3 mois au congélateur. Si l’emballage est fermé, respectez également la date limite de conservation et les consignes du fabricant.

Toutes les viennoiseries néerlandaises doivent-elles obligatoirement contenir de l’iode ?

Non, cela ne découle pas de la règle concernant le sel des boulangers. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, des composés iodés peuvent être présents dans le pain et d’autres produits de boulangerie par l’intermédiaire du sel des boulangers ; cela ne signifie pas que toutes les viennoiseries en contiennent. Consultez la liste des ingrédients du produit choisi.