Vous souhaitez emporter un seul petit pain
Vous voulez manger un petit pain aux raisins secs nature et pouvez conserver le reste du paquet chez vous ou le partager. Jumbo, PLUS et ALDI proposent des formats standard vendus par six.
Si vous souhaitez manger un petit pain aux raisins secs nature lors d’un festival de rue, choisissez un format standard à condition de pouvoir conserver ou partager le reste du paquet. Optez pour des mini-pains si vous préférez de petites portions. Dans les deux cas, vérifiez le nombre de pièces, l’emballage et les informations sur les allergènes avant de partir.
Vous voulez manger un petit pain aux raisins secs nature et pouvez conserver le reste du paquet chez vous ou le partager. Jumbo, PLUS et ALDI proposent des formats standard vendus par six.
Vous souhaitez manger un petit pain plus petit entre deux activités ou en partager plusieurs. PLUS, Jumbo et ALDI proposent des mini-formats vendus par neuf. Vérifiez séparément si les pains sont emballés individuellement.
En cas d’allergie, d’intolérance ou de régime alimentaire particulier, vous voulez savoir ce que contient le petit pain choisi avant de l’acheter. Pour un produit emballé, lisez l’étiquette. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, les informations sur les allergènes doivent également être disponibles pour les produits vendus sans emballage.
Commencez par choisir entre un petit pain de format standard et de plus petites portions. Réfléchissez ensuite à ce que vous ferez du reste du paquet et vérifiez les informations figurant sur le produit que vous achetez réellement.
| Critère | À vérifier au moment de l’achat | Pour qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Un petit pain à emporter | Vérifiez le format, le nombre de pièces et les consignes de conservation pour le reste du paquet. | Si je veux emporter un petit pain nature, je dois savoir quoi faire du reste du paquet. Pour environ 36 % des consommateurs, cette collation est le critère qui compte le plus dans leur choix. |
| Petites portions et partage | Comparez le format et le nombre de mini-pains. Ne partez pas du principe qu’ils sont emballés individuellement. | Si je veux manger de plus petites portions entre deux activités ou partager les pains, je m’oriente plutôt vers les mini-formats. Pour environ 29 % des consommateurs, le choix de la portion passe avant tout. |
| Ingrédients et allergènes | Lisez l’étiquette ou, pour un produit vendu sans emballage, demandez quels allergènes il contient. | Si je dois éviter un ingrédient, je veux savoir précisément ce que contient ce petit pain avant de l’acheter. Pour environ 21 % des consommateurs, la vérification des ingrédients est la priorité numéro un. |
| Informations nutritionnelles | Comparez la teneur en fibres pour 100 g et vérifiez également le poids du petit pain si la taille de la portion compte. | Si la teneur en fibres est mon critère principal, je compare le petit pain choisi à d’autres produits de boulangerie sur la même base. Pour environ 14 % des consommateurs, ces informations nutritionnelles font pencher la balance. |
Jumbo, PLUS et ALDI proposent des petits pains aux raisins secs standard en paquets de six. Si vous n’en emportez qu’un, vous devrez donc trouver quoi faire des autres pains.
Vérifiez le nombre de pièces et partagez le reste ou conservez-le selon les consignes figurant sur l’emballage. Si chaque pain doit être emballé individuellement, vérifiez directement sur le paquet.
Le centre néerlandais d’information nutritionnelle indique qu’un petit pain aux raisins secs de 50 g contient en moyenne 134 kcal, 15,9 g de sucres et 2 g de fibres. Un petit pain d’un autre poids ou préparé selon une autre recette n’a pas nécessairement les mêmes valeurs nutritionnelles par pièce.
Lisez les informations nutritionnelles du paquet choisi et vérifiez si les valeurs sont indiquées pour 100 g ou par portion.
Pour un petit pain vendu sans emballage, vous n’avez pas forcément d’étiquette sous les yeux. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation précise que les vendeurs doivent également fournir des informations sur les allergènes présents dans les produits alimentaires non emballés.
Avant l’achat, demandez quels allergènes contient le petit pain concerné. Si les informations dont vous avez besoin ne sont pas claires, ne vous fiez pas à des suppositions sur les petits pains aux raisins secs en général.
Ces marques proposent différentes variétés de petits pains aux raisins secs et aux raisins de Corinthe. Comparez toujours le produit concerné : le format, les ingrédients et les informations nutritionnelles peuvent varier d’une variété à l’autre.
Albert Heijn propose des petits pains aux raisins secs et aux raisins de Corinthe en formats standard, mini et grand.
Jumbo propose notamment des petits pains classiques aux raisins secs et aux raisins de Corinthe, vendus par six, ainsi que des mini-pains complets aux raisins secs et aux raisins de Corinthe, vendus par neuf.
PLUS propose des petits pains classiques aux raisins de Corinthe vendus par six, des mini-pains aux raisins de Corinthe et aux raisins secs vendus par neuf, ainsi que des formats géants vendus par quatre.
ALDI propose des petits pains aux raisins secs et aux raisins de Corinthe vendus par six, ainsi que des mini-pains aux raisins secs au beurre vendus par neuf.
Lidl propose des petits pains aux raisins de Corinthe ainsi que des mini-formats et des formats géants aux raisins secs et aux raisins de Corinthe, vendus séparément.
Oui, vous pouvez emporter un pain d’un paquet, à condition de pouvoir conserver ou partager les autres. Jumbo, PLUS et ALDI proposent par exemple des paquets standard de six pièces. Si vous voulez savoir si les pains sont emballés individuellement, vérifiez l’emballage.
Oui. Aux Pays-Bas, les informations sur les allergènes présents doivent également être disponibles pour les produits alimentaires vendus sans emballage, selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation. Demandez au stand les informations concernant le pain que vous souhaitez acheter plutôt que de vous fier à une recette générale.
Comparez la teneur en fibres pour 100 g des produits concernés et vérifiez également le poids de chaque pain. Le centre néerlandais d’information nutritionnelle indique qu’un petit pain aux raisins secs de 50 g contient en moyenne 2 g de fibres. Pour ses pains complets, Jumbo indique 7,0 g pour 100 g. Ces valeurs correspondent à des portions différentes et à des produits distincts.