Bilingual panel designer
You combine text in two languages with images and want to check the language settings and layout for each text version. Adobe explains how language assignments in InDesign affect spell checking and hyphenation.
First, choose a pen display that you can use as an extra screen with your computer. A compact model takes up less desk space, while a larger screen gives you more room to view design details side by side. Also check the language settings in your layout software and review the final output separately.
You combine text in two languages with images and want to check the language settings and layout for each text version. Adobe explains how language assignments in InDesign affect spell checking and hyphenation.
You want to draw on the pen display while viewing text or references on your existing screen. Microsoft Support explains how to arrange multiple displays in Windows; you should also check your computer’s video connection.
You review larger exhibition images and weigh up the screen space and stated colour capabilities you need against the space available on your desk. Huion and Xencelabs publish specifications for each model so you can compare them.
Best suited to: drawing on the pen display while keeping bilingual text or references on your existing screen.
Trade-off: it takes up less desk space, but gives you less room to view a complete panel and your tools at the same time.
Best suited to: reviewing several design details at once on the drawing screen when you have enough space; Xencelabs lists a resolution of 3840 × 2160 pixels for the Pen Display 24.
Trade-off: a larger work area needs more space and a suitable set-up. Stated colour capabilities do not guarantee that printed work or another screen will show the same colours.
| What to consider | What to look for | Who it matters to |
|---|---|---|
| Space for two languages | Compare the screen size and resolution of the exact model, and check the language settings in your layout software. | If I want to review two language versions alongside images and tools, I look for a layout that suits this. Around 31% of consumers give space and readability for two languages top priority. |
| Connection as a second screen | Check that your computer can output video through the port you plan to use, and find out which cables and power supply the exact model requires. Wacom lists DisplayPort Alt Mode via USB-C for the Cintiq 16 (2025); the Huion manual describes a USB-C connection with graphics output and a 3-in-1 connection for the Kamvas 16 (Gen 3). | I want to draw on the pen display while keeping my existing screen visible, and I want to know in advance whether the connection will work. Around 31% of consumers put second-screen compatibility first. |
| Colour checking | Compare the stated colour modes or colour spaces for each model, and review a proof in the intended output format; Huion and Xencelabs publish this information for specific models. | When the colours in my illustrations matter to the final presentation, I want to review them in that output format too. Around 23% of consumers give colour checking top priority. |
| Working posture and controls | Check what stand is included, how you want to position the screen, and whether the shortcut keys work on the device or via a supplied remote. | If I’m designing for long periods, I want to position the screen comfortably and keep the controls within reach. Around 15% of consumers give working posture and controls top priority. |
A USB-C connector on your computer does not prove that the port can drive a pen display as a second screen. Cable and power requirements can also vary depending on the model and connection method.
Check the video output supported by your computer’s port, the required connection method and the cables supplied with the exact model.
Depending on the connection you choose, you may need a different cable or an additional power supply.
A pen display does not replace the language settings in your layout software or automatically check what the finished panel will look like.
Check both language versions separately in your software and review the design in its intended output format too.
Accessories vary by model and version. The Huion manual lists the ST300 stand as optional, while the XPPen manual says a wireless shortcut remote is included in the box.
Check which stand and controls are included with the specific version, and whether they suit the way you want to work.
The Cintiq 16 (2025) is a compact pen display for drawing alongside an existing screen. Wacom lists a resolution of 2560 × 1600 pixels.
According to Huion, the Kamvas 16 (Gen 3) has a 15.8-inch screen with a resolution of 2560 × 1440 pixels and selectable colour modes.
The Artist Pro 16 (Gen 2) is an option to compare if you’re looking for a fold-out stand and separate shortcut controls.
According to Xencelabs, the Pen Display 24 is a 23.8-inch model with a 4K resolution of 3840 × 2160 pixels, designed for those looking for a larger work area.
Yes, if your computer and pen display support the required connection. Microsoft Support explains how to identify and arrange detected screens in Windows; also check the pen display driver settings to see which screen the pen works on.
No. Wacom requires DisplayPort Alt Mode for a direct USB-C connection to the Cintiq 16 (2025); the Huion manual requires a port with graphics output for the USB-C connection to the Kamvas 16 (Gen 3). Also check the cable and whether you need an additional power supply for your set-up.
No, language checking is part of your text workflow. Adobe explains that assigning the correct language in InDesign affects spell checking and hyphenation. Check both text versions and their layouts separately.
According to the Government of the Netherlands, the seller must provide a solution if a product is faulty. The Netherlands has no fixed statutory warranty period; a manufacturer’s warranty applies alongside your statutory rights. For a business purchase, you should check the applicable terms separately.
According to Business.gov.nl, anyone placing electrical or electronic equipment on the Dutch market must ensure that it complies with the applicable European rules. If CE rules apply, the manufacturer must affix a CE mark and draw up an EU declaration of conformity. This does not, in itself, say anything about the status of an individual offer.