Si vous avez déjà du lait, des œufs et de la matière grasse pour la cuisson sur votre lieu de vacances, une préparation nature est un choix logique pour votre liste de courses. Pour emporter moins d’ingrédients séparément, optez pour une préparation complète. Une bouteille à secouer est surtout pratique pour préparer une petite quantité, mais vérifiez selon la version s’il faut ajouter du lait ou de l’eau.
Quelle préparation convient à vos besoins ?
Pour les vacanciers qui surveillent leur budget courses
Si vous avez déjà du lait, des œufs et de la matière grasse pour la cuisson, vous pouvez choisir une préparation nature sans emporter ces ingrédients spécialement pour la pâte. Pensez toutefois à consulter le mode de préparation indiqué sur le paquet choisi.
Pour les cuisiniers qui ont peu de provisions sur place
Une préparation complète peut être pratique si vous ne souhaitez pas emporter de lait ni d’œufs. Pour les préparations complètes décrites ici, il suffit d’ajouter de l’eau à la pâte, mais il faut aussi prévoir de la matière grasse pour la poêle.
Pour les personnes qui doivent vérifier les allergènes
Lisez la liste des ingrédients et les mentions relatives aux allergènes de la version exacte, même si vous avez déjà utilisé une autre préparation de la même marque. Vérifiez aussi les ingrédients que vous ajoutez vous-même.
Quels critères prendre en compte ?
Commencez par vérifier ce qui se trouve déjà dans la cuisine de votre lieu de vacances. Comparez ensuite le mode de préparation et le conditionnement des produits adaptés à vos projets.
| Point à vérifier |
À contrôler au moment de l’achat |
Pour qui est-ce particulièrement important ? |
| Ingrédients à prévoir pour la pâte |
Quels ingrédients devez-vous ajouter vous-même et sont-ils déjà disponibles sur place ? |
Si j’ai déjà du lait, des œufs et de la matière grasse pour la cuisson sur mon lieu de vacances, je ne veux pas emporter plus que nécessaire. Pour environ 50 % des consommateurs, c’est le critère prioritaire au moment de faire les courses. |
| Préparation et portions |
Faut-il de l’eau ou du lait, comment mélanger la pâte et combien de crêpes le paquet permet-il de préparer ? |
Quand l’espace ou les ustensiles de cuisine sont limités, je veux une préparation adaptée à mon lieu de séjour. Environ 30 % des consommateurs accordent la priorité à cette praticité. |
| Ingrédients et allergènes |
La liste actuelle des ingrédients, les mentions relatives aux allergènes et tout avertissement indiquant que le produit peut contenir d’autres allergènes. |
Si je dois éviter certains ingrédients, je veux savoir précisément ce que contient la préparation choisie et ce que j’y ajoute. Ce contrôle est prioritaire pour environ 20 % des consommateurs. |
Les erreurs les plus fréquentes
-
Penser que « complète » signifie qu’il n’y a rien à ajouter pour la cuisson
Pour les préparations complètes décrites ici, il faut ajouter de l’eau à la pâte, mais aussi du beurre ou de l’huile pour la poêle.
Lisez toutes les instructions de préparation avant de faire vos bagages et pensez à emporter une matière grasse adaptée à la cuisson.
-
Déduire la présence d’allergènes de la marque ou du type de préparation
Les ingrédients et les avertissements peuvent varier d’une version à l’autre. Les ingrédients que vous ajoutez vous-même peuvent également avoir leur importance.
À chaque achat, vérifiez l’emballage actuel de la version exacte, y compris les informations sur la présence éventuelle d’allergènes.
Quelques marques à découvrir
ALDI / Albona
La marque de distributeur ALDI propose notamment une préparation nature Albona en paquet de 400 g.
- Une préparation nature à envisager si vous avez déjà les ingrédients nécessaires à sa préparation.
- Vérifiez le mode de préparation et les allergènes indiqués sur l’emballage de la version choisie.
PLUS
PLUS propose une préparation nature et une préparation complète, toutes deux en paquet de 400 g.
- La version complète nécessite de l’eau pour la pâte et de la matière grasse pour la poêle. La version nature nécessite aussi du lait et des œufs.
- La version complète PLUS indique contenir du blé, du lait et des œufs. Vérifiez toujours l’étiquette du paquet choisi.
Albert Heijn / AH
La gamme de marque propre AH comprend une préparation pour pâte à crêpes nature de 400 g.
- Les informations sur le produit indiquent qu’un paquet permet de préparer environ 12 crêpes et précisent les ingrédients à ajouter.
- Le mode de préparation indiqué nécessite trois œufs, 800 ml de lait demi-écrémé et de la matière grasse pour la cuisson. L’emballage peut contenir des traces d’œufs et de lait.
Jumbo
Jumbo propose une préparation pour pâte à crêpes nature de 400 g.
- Les informations sur le produit mentionnent notamment du blé, du sarrasin et de l’avoine.
- La préparation peut contenir de l’orge, des œufs et du lait. Lisez également les instructions figurant sur l’emballage avant de planifier vos courses de vacances.
Koopmans
Koopmans propose des préparations classiques, complètes et en bouteille à secouer, adaptées à différents modes de préparation.
- Une préparation complète peut vous convenir si vous ne souhaitez pas emporter de lait ni d’œufs pour la pâte. Une bouteille à secouer peut être pratique pour préparer une petite quantité.
- « Complète » et « en bouteille à secouer » ne signifient pas la même chose : vérifiez pour chaque produit s’il faut ajouter de l’eau ou du lait, et ce dont vous avez besoin pour la cuisson.
Lidl / Belbake
Lidl propose Belbake Pannenkoekenmix origineel en paquet de 400 g, pour préparer environ 12 crêpes.
- Le rendement indiqué vous aide à déterminer si un paquet suffira pour votre groupe.
- Lidl indique que cette version est « disponible uniquement en magasin ». Consultez l’emballage pour connaître le mode de préparation et les ingrédients.
Des préparations pour différents séjours
Cette sélection de produits Joybuy comprend des préparations en bouteille à secouer et en paquet. Faites votre choix en fonction du mode de préparation souhaité, du format et des ingrédients dont vous disposerez pendant vos vacances.
Image indisponible
Koopmans Shaker Pancakes, 175 g
Une bouteille à secouer à envisager si vous souhaitez préparer une petite quantité de pâte pendant vos vacances. Avant le départ, vérifiez la quantité de lait nécessaire pour cette version et consultez l’emballage actuel pour les informations sur les allergènes.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Koopmans Pancakes Complete, 210 g
Une préparation complète en bouteille à secouer, idéale si vous souhaitez emporter moins d’ingrédients séparément. Vérifiez les instructions pour connaître la quantité d’eau nécessaire et savoir si vous devez prévoir de la matière grasse pour la cuisson. Pour les allergènes, consultez l’emballage actuel.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Koopmans Wholegrains Pancake Mix, 400 g
Un paquet à envisager si vous avez du lait, des œufs et de la matière grasse pour la cuisson. Comparez les instructions et les informations sur les allergènes de cette version avec les ingrédients disponibles sur votre lieu de vacances.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Koopmans Original Pancake Mix, 400 g
Une préparation classique en paquet pour celles et ceux qui peuvent emporter les ingrédients nécessaires à la pâte et à la cuisson, ou qui les trouvent sur place. Consultez les indications figurant sur l’emballage avant d’emporter du lait, des œufs et de la matière grasse.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Préparation pour pâte à crêpes Xiaoyeqingzhu, saveur lait, 100 g
Un petit format à envisager si vous souhaitez préparer une quantité limitée de pâte. Avant l’achat, vérifiez le mode de préparation, le rendement et les ingrédients de cette version : la mention de la saveur ne renseigne pas sur les allergènes.
Voir sur Joybuy
Questions fréquentes
Puis-je préparer une pâte à crêpes nature avec de l’eau uniquement ?
Pas avec les préparations nature AH et PLUS décrites ici : elles nécessitent aussi du lait, des œufs et de la matière grasse pour la cuisson. Lisez les instructions de votre paquet avant de préparer les ingrédients à emporter en vacances.
Pour une préparation complète pour pâte à crêpes, ai-je seulement besoin d’eau ?
Pour préparer la pâte des versions PLUS Complete et Koopmans Compleet décrites ici, vous utilisez de l’eau. Toutefois, les modes de préparation indiquent aussi du beurre ou de l’huile pour la cuisson. Vérifiez les instructions de la version exacte que vous avez choisie.
Les mentions « complète » ou « nature » me permettent-elles de savoir quels allergènes contient une préparation ?
Non. Ces mentions ne vous indiquent pas quels allergènes une préparation précise contient ou peut contenir. Lisez l’emballage actuel et vérifiez également les ingrédients que vous ajoutez vous-même. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des produits alimentaires et de consommation (NVWA), les allergènes doivent être clairement indiqués sur l’étiquette.