À qui s’adresse ce guide ?

Vous pilotez sur un seul écran et souhaitez garder la vue extérieure

Vous voulez garder les repères du circuit en vue tout en consultant les principaux instruments de vol. Comparez donc un écran d’instruments dédié à un panneau logiciel qui occupe une partie de votre écran.

Vous effectuez des tours de piste et souhaitez moins cliquer

En vol, vous utilisez régulièrement la souris pour actionner des interrupteurs ou régler la radio et souhaitez savoir quelles commandes physiques sont compatibles avec votre avion simulé.

Vous souhaitez compléter une installation existante

Vous possédez déjà une partie des commandes et souhaitez éviter les fonctions en double. La compatibilité avec le simulateur, la disposition et les connexions nécessaires vous aideront à choisir un complément vraiment utile.

Quels critères prendre en compte ?

Écran d’instruments

À choisir si : vous souhaitez consulter les données de vol sans ouvrir de fenêtre sur votre écran principal.

À prendre en compte : un seul écran ne peut pas afficher tous les instruments à la fois ; vérifiez la compatibilité avec votre simulateur et votre avion.

Panneau de commandes ou manche avec interrupteurs

À choisir si : vous souhaitez disposer de commandes physiques pour les fonctions présentes dans votre avion simulé. Le Honeycomb Alpha associe un manche à des interrupteurs.

À prendre en compte : un manche avec commandes intégrées constitue un ajout plus important qu’un panneau d’interrupteurs indépendant et peut faire doublon avec vos commandes actuelles.

Panneau radio

À choisir si : vous modifiez régulièrement les réglages radio pendant vos tours de piste virtuels. Le Logitech G Radio Panel permet notamment de gérer les fonctions COM et NAV.

À prendre en compte : vérifiez que les fonctions souhaitées sont compatibles avec votre avion et votre simulateur.

Panneau logiciel sur le même écran

À choisir si : vous souhaitez sélectionner librement les instruments affichés et pouvez leur consacrer une partie de votre écran. Sim Innovations indique également qu’Air Manager 5 Desktop peut être utilisé avec un seul écran.

À prendre en compte : le panneau partage l’écran avec la vue extérieure ; la version de bureau nécessite une licence logicielle distincte destinée à un usage domestique.

Écran de navigation spécialisé

À choisir si : vous souhaitez vous entraîner à utiliser un GNS530 dans un avion simulé équipé de ce système.

À prendre en compte : RealSimGear indique qu’une connexion vidéo est nécessaire ; le câble HDMI n’est pas fourni. Vérifiez également la compatibilité du module d’extension et du simulateur.

Pour vous entraîner chez vous avec un seul écran principal, commencez par déterminer quelle action ou information vous souhaitez séparer de la vue extérieure. Vérifiez ensuite les fonctions de votre avion simulé ainsi que l’espace d’écran, les commandes et les connexions nécessaires.

Critère Points à vérifier À qui est-ce important ?
Instruments et vue extérieure Vérifiez quels instruments peuvent être affichés simultanément et si le simulateur est compatible. Si vous souhaitez garder les repères du circuit en vue tout en consultant la vitesse, l’altitude ou l’assiette, comparez un écran dédié à un panneau affiché sur l’écran principal. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à la lecture des instruments sans perdre la vue extérieure.
Commandes principales Vérifiez si vous possédez déjà un manche adapté et si vous disposez de suffisamment d’espace pour l’installer. Si vous ne possédez pas encore de manche adapté, vérifiez si un modèle combinant commandes principales et interrupteurs peut compléter votre installation sans faire doublon. Environ 29 % des consommateurs donnent la priorité aux commandes principales.
Commandes par interrupteurs Comparez les boutons aux systèmes de votre avion simulé et testez leur affectation. Si vous actionnez souvent des fonctions de l’avion pendant les tours de piste, vérifiez que les interrupteurs physiques sont adaptés à votre appareil et à vos réglages. Pour les consommateurs qui privilégient les commandes par interrupteurs, c’est le critère décisif. Environ 21 % des consommateurs y accordent la priorité.
Réglages radio Vérifiez quelles fonctions COM et autres fonctions radio sont prises en charge par votre avion simulé. Si vous modifiez régulièrement les réglages radio dans vos scénarios virtuels, des commandes physiques peuvent vous éviter d’utiliser la souris. Environ 14 % des consommateurs considèrent les réglages radio comme leur principal critère.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre un panneau d’interrupteurs avec un écran d’instruments

    Le Logitech G Switch Panel permet d’actionner les fonctions de l’avion ; l’Instrument Panel, vendu séparément, affiche les données de vol sur son propre écran.

    Commencez par noter les informations ou les commandes que vous souhaitez retirer de l’écran principal, puis choisissez le type de module correspondant.

    Si vous avez besoin à la fois d’interrupteurs et d’un écran d’instruments, un seul module ne pourra pas remplir ces deux fonctions.

  • Prendre un panneau logiciel pour un écran supplémentaire

    Air Manager peut être utilisé sur un seul écran, mais le panneau partage l’espace disponible avec la vue extérieure.

    Commencez par essayer une disposition dans laquelle la vue extérieure et les instruments nécessaires restent lisibles.

    Air Manager 5 Desktop nécessite également une licence logicielle distincte destinée à un usage domestique.

  • Vérifier uniquement la connexion USB pour un panneau GPS spécialisé

    RealSimGear indique que le GNS530 nécessite une connexion HDMI et que le câble HDMI n’est pas fourni.

    Avant l’achat, vérifiez les connexions vidéo disponibles, la compatibilité du module d’extension et la présence d’un GNS530 dans votre avion simulé.

  • Considérer différentes versions de manche comme un seul et même panneau

    Le Honeycomb Alpha Flight Controls intègre une section de commandes ; selon Honeycomb, l’Alpha LITE, vendu séparément, possède une disposition simplifiée.

    Avant de faire votre choix, vérifiez le nom complet de la version et les commandes qu’elle comprend.

Quelques marques à découvrir

Logitech G

Propose des panneaux d’instruments, d’interrupteurs et de radio vendus séparément pour répondre à différents besoins d’évolution.

  • Logitech G présente l’Instrument Panel comme un écran affichant différents instruments de vol ; le Switch Panel et le Radio Panel commandent d’autres fonctions.
  • Ces trois panneaux sont vendus séparément. Vérifiez la compatibilité de chaque modèle avec la version de votre simulateur.

Honeycomb Aeronautical

L’Alpha Flight Controls associe un manche à des interrupteurs et des boutons. Il peut vous convenir si vous recherchez également des commandes principales.

  • Honeycomb indique que l’Alpha Flight Controls comprend notamment un bouton POV, des interrupteurs et un contacteur de démarrage.
  • Il ne s’agit pas d’un module d’écran d’instruments indépendant. L’Alpha LITE possède une disposition différente et simplifiée.

Sim Innovations

Air Manager 5 Desktop est un logiciel de panneaux personnalisable, également conçu pour une utilisation sur un seul écran.

  • Sim Innovations indique que le logiciel est compatible notamment avec MSFS 2020/2024, X-Plane, FSX et Prepar3D, et propose des panneaux préconfigurés et personnalisables.
  • Sur un seul écran, les panneaux partagent l’espace avec la vue extérieure ; la licence de bureau est destinée à un usage domestique.

RealSimGear

La marque propose notamment des équipements avioniques spécialisés pour les personnes qui utilisent un système de navigation compatible dans leur avion simulé.

  • Pour le GNS530, RealSimGear décrit des commandes par boutons et une configuration à l’aide d’un module d’extension pour les simulateurs mentionnés.
  • Le GNS530 nécessite une connexion vidéo et est livré sans câble HDMI ; ces caractéristiques ne s’appliquent pas automatiquement aux autres modèles.

Produits associés sur Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Quel panneau choisir si vous n’avez qu’un seul écran pour la vue extérieure et le cockpit ?

Si les fenêtres des instruments masquent la vue extérieure, commencez par comparer les modules dotés de leur propre écran d’instruments. Si vous souhaitez surtout moins utiliser la souris, choisissez un panneau d’interrupteurs ou un panneau radio. Air Manager fonctionne également sur un seul écran, mais partage l’espace visible avec la vue extérieure.

À l’installation, faut-il vérifier autre chose que la connexion USB ?

Oui. Vérifiez la compatibilité avec la version de votre simulateur et votre ordinateur, puis configurez les fonctions pour l’avion simulé de votre choix. Pour le GNS530, RealSimGear indique également qu’une connexion vidéo et la configuration d’un module d’extension sont nécessaires ; le câble HDMI n’est pas fourni.

Air Manager peut-il être utilisé avec d’autres équipements ?

Sim Innovations indique qu’Air Manager 5 Desktop est compatible avec des périphériques de commande et différents appareils. Avant l’achat, vérifiez que la combinaison souhaitée fonctionne et que la licence correspond à votre usage ; cette version de bureau est destinée à un usage domestique.

Les tours de piste effectués à la maison sont-ils automatiquement reconnus comme une formation officielle au pilotage aux Pays-Bas ?

Non. Un panneau utilisé à la maison ne constitue pas, à lui seul, une preuve de qualification ni un crédit de formation. L’Inspection néerlandaise de l’environnement humain et des transports décrit un certificat de qualification destiné aux exploitants d’un dispositif de formation à la simulation de vol, ainsi que des exigences distinctes pour les organismes qui utilisent un tel dispositif dans le cadre de formations. Pour un parcours de formation précis, renseignez-vous auprès de l’organisme de formation concerné.

Un achat en ligne aux Pays-Bas vous donne-t-il toujours 14 jours pour changer d’avis ?

Pas toujours. Le gouvernement néerlandais indique qu’un délai de rétractation de 14 jours s’applique dans de nombreux cas aux achats à distance, mais prévoit des exceptions. Vérifiez les informations communiquées par le vendeur pour le produit concerné, notamment si vous achetez un logiciel plutôt qu’un équipement.