À qui s’adresse cet article ?

Aux pilotes virtuels qui veulent lire des instruments analogiques

Vous souhaitez consulter des instruments distincts pendant le vol. Déterminez si vous pouvez passer d’un affichage à l’autre ou si vous préférez voir plusieurs instruments à la fois.

À ceux qui s’entraînent sur un avion équipé d’un G1000

Vous souhaitez utiliser le PFD et le MFD sur des écrans distincts de l’écran principal. Le modèle d’avion, la compatibilité avec le simulateur, les connexions et l’espace disponible sont autant de critères à prendre en compte.

Aux pilotes virtuels qui veulent moins utiliser la souris

Vous voyez déjà les instruments, mais souhaitez modifier des réglages radio ou du pilote automatique à l’aide de commandes physiques, par exemple. L’Octavi IFR-1 est conçu pour piloter des fonctions : il n’ajoute pas d’écran d’instruments.

Quels critères prendre en compte ?

Un écran d’instruments avec vues sélectionnables

Choisissez cette solution si : vous voulez lire des instruments distincts sur un petit écran physique et pouvez passer d’un affichage à l’autre.

À prendre en compte : Logitech recommande des unités supplémentaires pour afficher plusieurs vues simultanément. Vérifiez également la compatibilité avec la version de votre simulateur.

Une configuration G1000 fixe

Choisissez cette solution si : vous utilisez principalement un avion compatible G1000 et souhaitez vous entraîner avec le PFD et le MFD sur des écrans séparés.

À prendre en compte : la suite RealSimGear nécessite deux connexions HDMI. Les câbles et le support ne sont pas inclus, et les adaptateurs secteur indiqués sont équipés d’une prise nord-américaine.

Un contrôleur physique

Choisissez cette solution si : vous voyez déjà les instruments, mais souhaitez piloter physiquement des fonctions telles que COM, NAV, FMS ou le pilote automatique.

À prendre en compte : l’Octavi IFR-1 n’est pas un écran supplémentaire de lecture des instruments, et les commandes disponibles dépendent du mode et de la configuration choisis.

Un logiciel de panneaux sur un écran existant

Choisissez cette solution si : vous disposez déjà d’un écran adapté et souhaitez personnaliser la disposition des instruments virtuels.

À prendre en compte : Air Manager nécessite un module complémentaire pour le simulateur. Certains panneaux sont des versions premium vendues séparément, et le logiciel ne comprend pas d’écran physique.

Critère Points à vérifier avant l’achat À qui cela s’adresse-t-il ?
Lire les instruments Déterminez quels instruments vous voulez voir en même temps et vérifiez les affichages compatibles avec votre simulateur et votre avion. Si je veux pouvoir lire plusieurs instruments de vol pendant un balayage visuel, je regarde la disposition et le nombre d’affichages simultanés. Environ 36 % des consommateurs citent la lecture des instruments comme principale raison d’achat.
Compatibilité G1000 Vérifiez le modèle d’avion, la version du simulateur, la compatibilité avec Windows, la présence de deux sorties vidéo ainsi que les câbles et l’alimentation nécessaires. Les personnes qui s’entraînent sur un avion compatible G1000 veulent utiliser le PFD et le MFD dans une configuration séparée adaptée. Environ 29 % des consommateurs privilégient la disposition G1000.
Commander sans souris Vérifiez que les fonctions et les profils conviennent à votre avion et à votre simulateur. Un contrôleur ne remplace pas un écran de lecture des instruments. Si je vois déjà les instruments, mais veux modifier physiquement les réglages, je m’intéresse aux commandes et aux modes contextuels. Environ 21 % des consommateurs accordent la priorité aux commandes physiques.
Écran et audio du casque Vérifiez l’écran disponible, le module complémentaire nécessaire, ainsi que la sortie audio de Windows et le réglage audio de l’application du simulateur. Les personnes qui veulent utiliser un écran existant et écouter le son au casque doivent vérifier séparément le choix du panneau et la sortie audio. Environ 14 % des consommateurs privilégient cette configuration flexible.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Confondre un contrôleur avec un écran d’instruments supplémentaire

    Le Logitech Flight Simulator Instrument Panel affiche des informations sur les instruments sur son propre écran. L’Octavi IFR-1 est conçu pour piloter physiquement des fonctions et, d’après les caractéristiques du produit, n’ajoute pas d’écran d’instruments.

    Avant l’achat, déterminez si vous voulez surtout lire les instruments ou modifier des réglages sans souris.

  • S’attendre à ce qu’un seul écran à vues sélectionnables affiche tous les instruments à la fois

    Logitech indique 15 vues au choix et recommande des unités supplémentaires pour afficher plusieurs panneaux simultanément.

    Déterminez à l’avance quels instruments vous voulez voir en même temps et vérifiez le nombre d’écrans nécessaires.

  • Ne prendre en compte que la suite G1000 elle-même

    Pour la suite RealSimGear G1000 mentionnée, le fabricant indique qu’elle nécessite deux connexions HDMI. Les câbles HDMI et le support ne sont pas inclus. Les adaptateurs secteur indiqués sont équipés d’une prise nord-américaine.

    Avant de faire votre choix, vérifiez le contenu de la boîte, les sorties vidéo et la compatibilité de la prise d’alimentation avec votre configuration.

  • Assimiler l’entraînement à domicile à une formation agréée sur simulateur

    L’Inspectie Leefomgeving en Transport décrit les exigences de qualification et d’organisation applicables aux simulateurs de vol utilisés dans un cadre officiel. L’achat d’un panneau ne prouve pas, à lui seul, qu’un simulateur possède cette qualification.

    Considérez l’entraînement à domicile comme un objectif distinct et renseignez-vous auprès de votre organisme de formation sur la valeur de cet entraînement dans le cadre d’une formation officielle.

Quelques marques à découvrir

Logitech G

Propose un écran d’instruments séparé, avec vues sélectionnables, pour les simulateurs compatibles.

  • Logitech indique un écran de 3,5 pouces et 15 vues.
  • Pour afficher plusieurs instruments simultanément, Logitech recommande des unités supplémentaires. Vérifiez la compatibilité avec la version de votre simulateur.

RealSimGear

La suite G1000 est conçue pour les avions compatibles G1000 sur un PC Windows, avec des écrans séparés pour le PFD et le MFD.

  • Le fabricant décrit deux écrans de 10,4 pouces et des commandes physiques.
  • La suite nécessite deux connexions HDMI. Les câbles et le support ne sont pas inclus. Les adaptateurs secteur indiqués sont équipés d’une prise nord-américaine. Vérifiez la version et la connectique adaptées à votre configuration.

Octavi

L’IFR-1 est un contrôleur compact pour piloter des fonctions telles que COM, NAV, FMS et le pilote automatique sur les simulateurs indiqués par Octavi.

  • Les commandes physiques utilisent des modes contextuels pour différentes fonctions.
  • L’IFR-1 n’est pas un écran supplémentaire pour lire les instruments. Le mode et le profil d’avion sélectionnés sont importants.

Sim Innovations

Air Manager 5 Desktop est un logiciel qui permet d’afficher des panneaux d’instruments 2D configurables sur un écran disponible.

  • Selon le développeur, la version destinée à un usage domestique est notamment compatible avec MSFS 2020/2024 et X-Plane.
  • Un module complémentaire pour le simulateur est nécessaire. Certains panneaux premium sont vendus séparément. Le logiciel ne comprend pas d’écran physique.

Produits associés sur Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Avez-vous besoin d’un écran supplémentaire pour vous entraîner à lire plusieurs instruments à la fois ?

Pas avec toutes les solutions. Le panneau Logitech propose plusieurs vues au choix ; Logitech recommande des unités supplémentaires pour afficher plusieurs panneaux simultanément. Air Manager peut afficher des panneaux sur le moniteur de votre choix, à condition que vous disposiez de suffisamment d’espace à l’écran.

Où brancher votre casque ?

Sur une configuration Windows, vérifiez d’abord le périphérique de sortie audio sélectionné, puis la sortie de l’application du simulateur dans le mélangeur de volume. Ne partez pas du principe qu’un panneau de simulation GMA ou un écran d’instruments fait également office de sortie audio du PC pour votre casque.

Quels logiciels et accessoires supplémentaires faut-il vérifier ?

Selon le manuel, Air Manager nécessite des modules complémentaires pour le simulateur, et certains panneaux premium sont vendus séparément. Pour la suite RealSimGear G1000 mentionnée, le fabricant indique qu’elle nécessite deux connexions HDMI. Les câbles HDMI sont vendus séparément et le support n’est pas inclus. Vérifiez également le type de prise d’alimentation nécessaire à votre configuration.

Les heures d’entraînement sur un panneau à domicile sont-elles prises en compte dans une formation de pilote aux Pays-Bas ?

Pas simplement parce que vous achetez un panneau commercial destiné à un usage domestique et que vous vous entraînez avec. L’Inspectie Leefomgeving en Transport décrit les exigences de qualification applicables aux FSTD exploités, ainsi que les exigences distinctes auxquelles doivent satisfaire les organismes qui les utilisent pour la formation. Pour savoir si cet entraînement peut être pris en compte dans une formation officielle, adressez-vous à votre organisme de formation, qui pourra évaluer la qualification applicable et le programme de formation.

Les nouvelles règles européennes relatives aux FSTD sont-elles déjà pleinement applicables en octobre 2026 ?

Non. Le règlement (UE) 2026/781, publié au Journal officiel de l’Union européenne, fixe au 30 avril 2028 la date générale d’application et prévoit des exceptions applicables dès le 30 avril 2026. Ces règles ne transforment pas automatiquement un panneau à domicile en dispositif de formation qualifié.