À qui s’adressent ces panneaux ?

Pour les pilotes qui ajoutent un écran d’instruments

Vous souhaitez afficher les informations de vol séparément de la vue extérieure et recherchez un logiciel pour configurer un écran existant, ou un instrument doté de son propre écran. Sim Innovations explique comment Air Manager peut afficher un panneau sur le moniteur de votre choix ; Logitech G présente un écran d’instruments séparé.

Pour les pilotes qui veulent des commandes physiques au décollage

Vous souhaitez utiliser moins souvent la souris pendant le décollage et comparer des interrupteurs, des manettes des gaz et des commandes de pilote automatique. Logitech G présente des panneaux d’affichage des instruments et des interrupteurs ; Honeycomb Aeronautical propose des manettes des gaz configurables avec des commandes de cockpit supplémentaires.

Pour les pilotes qui construisent un cockpit G1000

Vous recherchez un écran séparé de type PFD ou MFD et souhaitez vérifier les connexions et la compatibilité avec votre avion. MOZA Racing et RealSimGear présentent des modules d’écran distincts conçus pour le G1000 ; vérifiez pour chaque modèle la compatibilité indiquée avec votre simulateur et votre avion.

Quels critères prendre en compte ?

Pour décoller virtuellement avec plusieurs écrans, commencez par déterminer si vous souhaitez afficher des informations de vol supplémentaires, ajouter des commandes ou bénéficier des deux.

Point à vérifier Que faut-il vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Les instruments en complément de la vue extérieure Vérifiez si votre logiciel peut afficher un panneau sur l’écran souhaité ou si vous avez besoin d’un écran dédié. Assurez-vous également que les instruments choisis sont adaptés à votre avion. Si vous souhaitez consulter les informations de vol séparément et garder l’écran principal dégagé, l’ajout d’un affichage des instruments est un critère important. Environ 33 % des consommateurs privilégient cette option.
Les commandes pendant le décollage Vérifiez que les interrupteurs ou les manettes des gaz permettent d’actionner les fonctions que vous souhaitez utiliser dans votre avion. Si vous voulez contrôler physiquement le moteur, l’éclairage ou le train d’atterrissage, vérifiez les actions réellement prises en charge par le panneau. Environ 27 % des consommateurs privilégient les commandes physiques.
La compatibilité avec le simulateur et l’avion Vérifiez la version exacte du simulateur, le modèle d’avion et les fonctions souhaitées. Une compatibilité générale ne garantit pas que toutes les combinaisons fonctionnent. Si vous voulez d’abord vous assurer qu’un panneau est compatible avec votre simulateur et votre avion, vérifiez cette combinaison avant de vous décider en fonction de la forme du panneau. Environ 27 % des consommateurs font de la compatibilité leur priorité.
Les connexions et les accessoires Vérifiez les ports vidéo et USB disponibles, l’alimentation nécessaire et si vous devez vous procurer séparément des câbles, des éléments de montage ou des panneaux logiciels. Si votre configuration PC et vos écrans accueillent déjà plusieurs appareils, vérifiez les connexions et les éléments qu’il vous reste à prévoir. Environ 13 % des consommateurs en font leur principal critère de choix.

Les pièges à éviter lors de l’achat

  • Confondre un panneau de commande avec un écran d’instruments supplémentaire

    Un panneau d’interrupteurs ou une manette des gaz permet d’actionner des fonctions, mais n’affiche pas automatiquement les instruments. Selon Logitech G, l’Instrument Panel est doté d’un écran LCD ; le Switch Panel et le Honeycomb Bravo sont, eux, conçus pour le pilotage.

    Commencez par déterminer si vous souhaitez afficher les instruments, actionner des fonctions ou faire les deux.

    Si vous souhaitez ensuite ajouter un affichage séparé des instruments, vous devrez peut-être prévoir, en plus du panneau de commande, un écran ou une autre solution d’affichage des instruments.

  • Penser qu’une compatibilité générale avec un simulateur garantit la prise en charge de tous les avions

    La compatibilité peut varier selon la version du simulateur, l’avion et les fonctions. Pour le MGX1000, par exemple, MOZA mentionne certains avions équipés du G1000 dans MSFS 2024.

    Avant l’achat, vérifiez la version exacte du simulateur, l’avion et les fonctions que vous souhaitez utiliser.

  • Ne pas tenir compte des connexions nécessaires à un module d’écran

    Selon RealSimGear, le G1000 PFD/MFD Module nécessite une connexion HDMI, une connexion USB et une alimentation externe. Le câble HDMI et le support ne sont pas inclus ; l’alimentation fournie est dotée d’une fiche nord-américaine. Pour le MGX1000, MOZA indique une connexion DisplayLink.

    Notez les ports disponibles et vérifiez les câbles et les accessoires de montage dont vous aurez besoin, ainsi que la solution d’alimentation adaptée à votre installation aux Pays-Bas.

    Avec le module RealSimGear, prévoyez d’acheter séparément un câble HDMI, une solution de montage et une alimentation adaptée.

  • Penser que tous les panneaux logiciels sont inclus dans la licence de base

    Sim Innovations distingue les panneaux Air Manager disponibles des panneaux Premium proposés à l’achat.

    Consultez le catalogue du logiciel pour vérifier si la configuration correspondant à l’avion souhaité est vendue séparément.

    Certains panneaux Premium Air Manager doivent être achetés séparément.

Les marques à comparer

Sim Innovations

Air Manager Desktop est un logiciel qui permet de créer des panneaux d’instruments personnalisés sur des écrans existants.

  • Sim Innovations explique comment afficher un panneau sur le moniteur de votre choix et personnaliser sa disposition.
  • Aucun écran physique n’est fourni. Certains panneaux Premium sont payants ; selon Sim Innovations, la fonction tactile n’est pas disponible dans la version macOS.

Logitech G

Les panneaux Flight Simulator séparés sont conçus pour afficher les instruments, actionner des interrupteurs ou commander le pilote automatique.

  • Logitech G indique que l’Instrument Panel est doté d’un écran LCD de 3,5 pouces. Le Switch Panel permet notamment de commander le moteur, l’éclairage et le train d’atterrissage ; le Multi Panel est conçu pour le pilote automatique, les volets et le compensateur.
  • Ces panneaux ont des fonctions différentes et ne sont pas interchangeables. Vérifiez la compatibilité avec la version exacte du simulateur et l’avion.

Honeycomb Aeronautical

Le Bravo Throttle Quadrant associe des manettes des gaz configurables à des commandes de cockpit et de pilote automatique.

  • Honeycomb Aeronautical présente des manettes réglables pour différents types d’avions.
  • Le Bravo ne possède pas d’écran d’instruments dédié. Honeycomb Aeronautical propose également des téléchargements distincts pour MSFS 2024, notamment pour les voyants LED du train d’atterrissage.

MOZA Racing

Le MGX1000 est un panneau d’instruments de type G1000 doté de son propre écran et d’une connexion DisplayLink pour les configurations PC.

  • MOZA Racing indique que l’écran de 10,4 pouces peut afficher les PFD et MFD et qu’il est compatible avec les avions G1000 mentionnés dans MSFS 2024.
  • La présentation du produit indique que la compatibilité avec MSFS 2020 et X-Plane 11 est prévue ultérieurement. Ne partez pas du principe que ces versions sont prises en charge sans confirmation supplémentaire.

RealSimGear

Le G1000 PFD/MFD Module est un écran séparé doté de commandes physiques, conçu pour un cockpit PC.

  • RealSimGear indique que l’écran HDMI de 10,4 pouces est compatible avec MSFS 2020 et 2024 sur PC.
  • Le module nécessite également une connexion USB et une alimentation externe ; le câble HDMI et le support ne sont pas inclus. RealSimGear mentionne une alimentation avec une fiche nord-américaine : vérifiez comment brancher le module de manière adaptée aux Pays-Bas.

Les produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Puis-je répartir la vue extérieure et les instruments sur plusieurs écrans ?

Oui, sur PC, avec une configuration adaptée de votre simulateur et de vos panneaux. Microsoft Flight Simulator indique que la prise en charge de plusieurs écrans est disponible sur PC ; selon le guide de Sim Innovations, Air Manager peut afficher un panneau sur le moniteur de votre choix. Vérifiez également que les instruments souhaités sont compatibles avec votre avion : un panneau d’interrupteurs physique n’ajoute pas automatiquement un affichage des instruments.

Que faut-il vérifier avant d’acheter un module d’écran G1000 ?

Vérifiez les connexions et la compatibilité avec votre simulateur et votre avion. Le G1000 PFD/MFD Module de RealSimGear utilise une connexion HDMI, une connexion USB et une alimentation externe ; le câble HDMI et le support ne sont pas fournis. RealSimGear indique que l’alimentation est dotée d’une fiche nord-américaine : vérifiez avant toute utilisation aux Pays-Bas quelle solution d’alimentation convient.

Comment continuer à utiliser un panneau logiciel lorsque je change d’avion ?

Dans Air Manager, choisissez un panneau et une disposition adaptés à l’avion concerné. Selon le guide de Sim Innovations, vous pouvez ajouter, supprimer, déplacer et redimensionner les instruments. Après avoir changé d’avion ou de logiciel, vérifiez à nouveau que les instruments souhaités fonctionnent.

Quels accessoires risque-t-on d’oublier lors de l’achat ?

Pour Air Manager, vérifiez si le panneau souhaité est un panneau Premium à acheter séparément. Le module RealSimGear mentionné est fourni sans câble HDMI ni support ; vérifiez également comment brancher l’alimentation de manière adaptée.

Quels sont vos droits en tant que consommateur lors d’un achat en ligne aux Pays-Bas ?

Selon le gouvernement néerlandais, les consommateurs qui achètent à distance auprès d’une entreprise disposent dans de nombreux cas d’un délai de rétractation de 14 jours, mais il existe des exceptions. Pour un produit défectueux, le vendeur doit, selon le gouvernement néerlandais, apporter une solution. Vérifiez les conditions applicables à votre achat, en particulier si vous achetez un logiciel plutôt qu’un matériel.