Quel panneau convient à quel profil ?

Pour les adeptes des instruments analogiques

Pendant un long vol d’entraînement, vous souhaitez pouvoir lire les informations de vol dont vous avez besoin dans une disposition pratique. Demandez-vous surtout si vous voulez voir plusieurs instruments à la fois ou si vous pouvez passer d’un affichage à l’autre. Logitech G Nederland, Sim Innovations et Arboportaal présentent des informations utiles sur les écrans et la lisibilité.

Pour s’entraîner sur un G1000

Vous recherchez un affichage PFD ou MFD distinct, avec des commandes adaptées à l’avion simulé. RealSimGear présente le G1000 PFD/MFD Module pour ce type de configuration.

Pour personnaliser la disposition du cockpit

Vous changez peut-être d’avion ou de disposition d’écran et souhaitez organiser vous-même les instruments. Sim Innovations propose un logiciel de panneau à cet effet ; vérifiez au préalable que les instruments et la licence souhaités correspondent à votre utilisation.

Quels critères prendre en compte pour choisir ?

Déterminez d’abord quels instruments vous voulez lire simultanément, vérifiez ensuite qu’ils sont compatibles avec votre simulateur et votre avion, puis évaluez l’installation et les commandes.

Critère Que devez-vous vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Lire plusieurs instruments à la fois Notez les instruments dont vous avez besoin simultanément pour votre avion et comparez-les au nombre d’affichages simultanés. Vérifiez également leur lisibilité depuis la distance à laquelle vous comptez les regarder. Si je ne veux pas passer d’un instrument à l’autre pendant un balayage visuel, je recherche une disposition qui affiche simultanément les instruments dont j’ai besoin. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à la lecture simultanée.
Simulateur et avion Vérifiez la version du simulateur, la plateforme utilisée, l’avion exact et l’avionique ; regardez également si des modules complémentaires sont nécessaires. Si vous vous entraînez principalement sur un seul avion et avec une seule avionique, vous voudrez savoir à l’avance si les fonctions sont compatibles. Environ 29 % des consommateurs privilégient cette compatibilité.
Emplacement et confort de lecture Vérifiez l’espace disponible, l’angle de vision, les reflets et l’accessibilité de l’écran ou du panneau. Pendant une longue session, je veux pouvoir lire les instruments sans adopter une position inconfortable pour regarder ou atteindre les commandes. Environ 21 % des consommateurs privilégient l’emplacement et le confort de lecture.
Commandes physiques Déterminez quels réglages de radio ou d’autopilote vous modifiez pendant vos entraînements et vérifiez que les commandes peuvent être reliées à votre simulateur et à votre avion. Si mes instruments sont déjà visibles, des boutons physiques peuvent compléter les réglages sans que j’aie besoin d’un écran d’instruments supplémentaire. Environ 14 % des consommateurs accordent la priorité aux commandes.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Confondre les affichages commutables avec des instruments visibles simultanément

    Les 15 affichages sélectionnables du Logitech G Flight Instrument Panel ne s’affichent pas tous en même temps. Le balayage visuel est donc différent de celui effectué avec plusieurs instruments visibles séparément.

    Comptez les instruments dont vous avez besoin simultanément, et non le nombre d’options proposées dans un menu.

    Pour afficher plusieurs instruments distincts simultanément, Logitech indique qu’il faut des unités supplémentaires. Vérifiez donc si un seul appareil suffit pour votre configuration.

  • Choisir un contrôleur pour afficher les instruments manquants

    L’Octavi IFR-1 et le Logitech G Flight Multi Panel sont conçus pour piloter des commandes, et non pour afficher un ensemble complet d’instruments de vol.

    Commencez par déterminer si vous souhaitez lire des instruments ou modifier des réglages. Associez les deux types d’appareils uniquement si vous avez besoin des deux fonctions.

    Si vos instruments ne sont pas encore bien visibles, vous aurez peut-être aussi besoin d’un écran d’instruments ou d’une solution sur écran.

  • Ne considérer que l’écran lors de l’achat d’un module G1000

    Pour le RealSimGear G1000 PFD/MFD Module, le fabricant indique qu’un câble HDMI et un support ne sont pas fournis. L’alimentation est également équipée d’une prise nord-américaine.

    Avant l’achat, vérifiez la compatibilité avec l’avion souhaité, les connectiques, le contenu de la boîte et l’alimentation nécessaire à votre installation.

    Votre installation peut également nécessiter un câble HDMI adapté, un support et une solution d’alimentation compatible.

  • Confondre un logiciel de panneau avec un ensemble matériel complet

    Air Manager est un logiciel et ne fournit pas automatiquement un écran supplémentaire ni des commandes physiques. Sim Innovations précise également que les conditions d’utilisation diffèrent selon qu’il s’agit d’un usage commercial ou éducatif.

    Vérifiez le matériel dont vous disposez déjà et assurez-vous que la licence correspond à l’usage prévu.

    La disposition choisie peut nécessiter un écran dédié ou des commandes supplémentaires.

Les marques à comparer

Logitech G

Propose des produits distincts pour les affichages d’instruments commutables et les commandes d’autopilote. Ces fonctions sont différentes.

  • Logitech G Nederland indique que le Flight Instrument Panel est doté d’un écran LCD de 3,5 pouces et de 15 affichages sélectionnables.
  • Ces 15 affichages ne sont pas visibles simultanément ; le Multi Panel est conçu pour commander l’autopilote.

RealSimGear

Avec le G1000 PFD/MFD Module, la marque propose un affichage physique pour une configuration G1000 compatible.

  • RealSimGear indique que ce module comprend un écran de 10,4 pouces et des commandes physiques.
  • Le câble HDMI et le support ne sont pas fournis ; l’alimentation indiquée est équipée d’une prise nord-américaine. Cela concerne ce module, et non toute la gamme.

Sim Innovations

Avec Air Manager, la marque propose un logiciel permettant de composer des panneaux d’instruments 2D sur ses propres écrans.

  • Le fournisseur indique que le logiciel est compatible avec plusieurs simulateurs ; la disposition peut être adaptée à l’exercice choisi.
  • La version pour ordinateur ne fournit pas automatiquement d’écran supplémentaire ni de commandes physiques. La licence indiquée pour un usage domestique ne couvre pas les usages commerciaux ou éducatifs.

Octavi

L’IFR-1 est un contrôleur physique compact qui permet notamment de régler la radio, la navigation et l’autopilote en complément des affichages d’instruments existants.

  • Octavi indique que l’appareil est compatible avec MSFS 2020/2024 et X-Plane 11/12.
  • L’IFR-1 n’est pas un écran d’instruments séparé ; la fonction du bouton rotatif dépend du mode sélectionné.

Honeycomb Aeronautical

Le Bravo Throttle Quadrant associe des manettes des gaz configurables aux commandes d’autopilote. Il peut vous convenir si vous recherchez aussi ces commandes de cockpit en complément du balayage des instruments.

  • Honeycomb Aeronautical Europe indique la présence d’un panneau d’autopilote intégré et de 14 voyants d’état.
  • Il ne s’agit pas d’un écran complet d’instruments de vol. Sa largeur et sa profondeur annoncées sont de 273 et 382 mm, sans la plaque de fixation ni la pince ; vérifiez l’espace disponible.

Produits Joybuy pour panneaux de simulateur de vol

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Un panneau offrant un grand choix d’instruments convient-il forcément à l’entraînement au balayage visuel ?

Non, pas nécessairement : commencez par déterminer quels instruments vous souhaitez lire simultanément. Logitech G Nederland indique que le Flight Instrument Panel propose 15 affichages commutables. Pour en afficher plusieurs simultanément, le fabricant indique qu’il faut des unités supplémentaires.

Que devez-vous vérifier lors de l’installation d’un module G1000 ?

Vérifiez l’avion exact, la version du simulateur, les connectiques et l’alimentation. Pour le RealSimGear G1000 PFD/MFD Module, le fabricant indique qu’un câble HDMI et un support ne sont pas fournis, et que l’alimentation est équipée d’une prise nord-américaine.

Comment aménager une installation de simulateur de vol pour une longue session ?

Placez les instruments de façon à ce qu’ils soient lisibles depuis votre position et que les reflets ne soient pas gênants. Arboportaal souligne l’importance de la lisibilité pour le travail sur écran et recommande de changer régulièrement de posture ; il s’agit de conseils généraux sur le travail sur écran, et non d’une amélioration des performances démontrée grâce à un panneau de simulateur de vol.

Que faut-il vérifier concernant les accessoires, le délai de rétractation et la garantie ?

Vérifiez si vous avez besoin de câbles, d’un support, d’un écran ou de commandes supplémentaires. Selon le gouvernement néerlandais, les achats à distance bénéficient dans de nombreux cas d’un délai de rétractation de 14 jours, sous réserve d’exceptions. Aux Pays-Bas, il n’existe pas de durée légale fixe de garantie ; si un produit ne correspond pas à ce que vous êtes en droit d’en attendre, le vendeur doit proposer une solution adaptée.

Les heures effectuées sur un panneau à domicile sont-elles automatiquement prises en compte pour l’obtention d’une licence de pilote néerlandaise ?

Ne partez pas de ce principe : l’achat d’un panneau grand public ne prouve pas à lui seul qu’un exercice compte dans une formation. L’Inspection de l’environnement et des transports décrit les exigences de qualification des simulateurs de vol utilisés par les organismes de formation. Renseignez-vous auprès d’un organisme de formation agréé pour connaître les conditions applicables à un exercice précis. Selon l’Agence de l’Union européenne pour la sécurité aérienne, le nouveau cadre européen FSTD adopté en 2026 sera applicable à partir du 30 avril 2028.