À qui s’adressent ces panneaux ?

Pour les pilotes radio utilisant un casque

Vous pilotez un avion léger simulé, écoutez le son avec un casque et souhaitez modifier les fréquences sans avoir à les rechercher à la souris. La description du produit Logitech G mentionne les commandes COM et NAV.

Pour les pilotes d’avions légers qui veulent commander leur cockpit

Vous souhaitez effectuer des opérations récurrentes, comme démarrer, actionner des interrupteurs ou modifier les réglages du pilote automatique, à l’aide de commandes physiques. Les fonctions adaptées dépendent de l’avion simulé ; Logitech G et Honeycomb Aeronautical décrivent des fonctionnalités de panneau différentes.

Pour les utilisateurs d’instruments et du G1000

Vous souhaitez consulter les données des instruments sur votre propre matériel et vérifier au préalable que l’écran est compatible avec votre instrumentation simulée, votre PC et vos connectiques. Logitech G et RealSimGear décrivent des configurations d’écran différentes.

Quelles fonctionnalités comparer ?

Commencez par déterminer quelle action vous souhaitez effectuer à l’aide de commandes physiques plutôt que sur l’écran. Vérifiez ensuite que cette fonction est adaptée à votre avion et si vous avez besoin d’une véritable prise audio pour votre casque.

Point à prendre en compte Que vérifier ? Pour qui est-ce le plus important ?
Modifier les fréquences Vérifiez que le panneau propose les fonctions COM et NAV pour l’avion choisi et qu’il est compatible avec votre version du simulateur. Je veux pouvoir modifier physiquement les fréquences radio et de navigation en vol, plutôt que de les rechercher à la souris. Environ 25 % des consommateurs accordent la priorité aux commandes de fréquence.
Actionner des interrupteurs Vérifiez que les commandes d’allumage, d’éclairage ou de train d’atterrissage correspondent aux fonctions de votre avion. Si j’effectue souvent des procédures de démarrage et de cockpit, je veux avoir les interrupteurs correspondants à portée de main. Environ 19 % des consommateurs privilégient les commandes physiques pour les procédures de cockpit.
Audio du casque Faites la différence entre la commande de sources radio simulées et une prise casque physique. Vérifiez également les réglages audio nécessaires sur votre PC. Je veux savoir si je peux brancher directement mon casque sur le panneau de commande ou si j’ai besoin d’une solution audio séparée. Environ 25 % des consommateurs privilégient une solution adaptée pour brancher leur casque.
Consulter les instruments Déterminez si un petit écran interchangeable vous suffit ou si vous avez besoin d’une configuration G1000. Vérifiez les ports, les câbles et l’alimentation. Si je veux consulter les instruments sur un écran séparé, je veux que celui-ci soit compatible avec mon avion et les connectiques de mon PC. Environ 12 % des consommateurs privilégient l’affichage des instruments sur un écran dédié.
Pilote automatique et espace disponible Comparez un panneau de pilote automatique séparé avec un quadrant plus grand qui comprend aussi des manettes de moteur. Vérifiez les commandes dont vous disposez déjà et l’espace disponible sur votre bureau. Je veux régler physiquement le pilote automatique et éventuellement le combiner avec des manettes de moteur, sans acheter des commandes en double inutilement. Environ 19 % des consommateurs privilégient cette combinaison ou les commandes du pilote automatique.

Les erreurs d’achat les plus courantes

  • Confondre un panneau audio simulé avec une sortie casque

    RealSimGear décrit le GMA comme une commande permettant de sélectionner les sources d’écoute COM et NAV simulées. Cela ne correspond pas à une sortie physique pour votre casque.

    Recherchez la mention explicite d’une prise casque et vérifiez les réglages audio nécessaires sur votre PC. Turtle Beach indique que le VelocityOne Flight possède une prise de 3,5 mm.

    Si vous avez besoin d’une sortie casque physique, vous devrez peut-être utiliser une solution audio séparée avec un panneau qui ne commande que des sources radio simulées.

  • Considérer une ancienne mention de compatibilité comme une confirmation pour votre simulateur actuel

    La fiche du plug-in Logitech a été mise à jour pour la dernière fois le 29 décembre 2020. Elle ne confirme pas à elle seule le fonctionnement avec Microsoft Flight Simulator 2024 ni avec tous les avions.

    Avant l’achat, vérifiez la compatibilité avec la version exacte de votre simulateur, le panneau et les fonctions de l’avion que vous souhaitez piloter.

    Vous risquez de perdre du temps à configurer le panneau si la fonction souhaitée n’est pas directement compatible avec votre installation.

  • Supposer que tous les câbles et accessoires de montage sont inclus

    Pour le module d’écran G1000, RealSimGear indique notamment qu’il faut un PC Windows, une connexion USB et une sortie vidéo. Le câble HDMI n’est pas fourni ; une prise nord-américaine est indiquée pour l’alimentation.

    Comparez les connectiques et les accessoires inclus dans la version choisie avec ceux de votre PC, ainsi qu’avec la solution d’alimentation adaptée à votre situation.

    Pour le module G1000 RealSimGear mentionné, vous aurez besoin d’un câble HDMI et éventuellement d’un adaptateur ou d’une solution de prise compatible.

  • Acheter un grand quadrant alors que vous ne recherchez qu’une seule fonction

    Honeycomb Aeronautical indique que le Bravo mesure 382 mm de profondeur, sans plaque de montage ni pince. Cet appareil combine des manettes de moteur et les commandes du pilote automatique.

    Mesurez l’espace disponible et vérifiez les commandes que vous possédez déjà. Comparez ensuite un quadrant multifonction avec un panneau séparé correspondant à la fonction recherchée.

    Un appareil multifonction prend plus de place sur le bureau et peut inclure des commandes dont vous disposez déjà sous une autre forme.

Les marques à comparer

Logitech G

Propose des produits distincts : Flight Radio, Switch, Instrument et Multi Panel, pour différentes fonctions de cockpit.

  • Logitech G décrit notamment les commandes COM/NAV, des interrupteurs, un écran d’instruments avec 15 affichages sélectionnables et les commandes du pilote automatique.
  • La fiche du plug-in sur le site de l’assistance Logitech date du 29 décembre 2020. Vérifiez donc la compatibilité avec la version actuelle de votre simulateur et l’avion choisi.

Octavi

L’IFR-1 réunit plusieurs types de commandes dans un seul appareil compact.

  • Octavi décrit des modes contextuels pour les fonctions COM, NAV, FMS, le pilote automatique et le transpondeur, entre autres. La marque indique que l’appareil est compatible avec Microsoft Flight Simulator 2020 et 2024, ainsi qu’avec X-Plane 11 et 12.
  • La fonction de la molette varie selon le mode sélectionné. Vérifiez que les commandes souhaitées sont adaptées à votre avion et à votre configuration.

Honeycomb Aeronautical

Le Bravo Throttle Quadrant combine des manettes de moteur et les commandes du pilote automatique.

  • Honeycomb Aeronautical mentionne un panneau de pilote automatique intégré, 14 voyants et des manettes configurables.
  • Le fabricant indique une profondeur de 382 mm, sans plaque de montage ni pince. Tenez compte de l’espace disponible et des commandes que vous possédez déjà.

RealSimGear

Selon le fabricant, la marque propose des écrans G1000 séparés et un module complémentaire GMA Audio Panel pour certains systèmes avioniques simulés.

  • RealSimGear décrit le GMA comme une commande permettant de sélectionner les sources d’écoute COM et NAV simulées.
  • Le module d’écran G1000 mentionné nécessite notamment un PC Windows, une connexion USB et une sortie vidéo. Le câble HDMI n’est pas fourni. La description du GMA ne confirme pas la présence d’une sortie casque physique.

Turtle Beach

Le VelocityOne Flight est un système de commande intégré qui comprend notamment un manche, un quadrant de manettes et une prise casque.

  • Turtle Beach indique la présence d’une prise casque physique de 3,5 mm et précise les réglages audio à effectuer sur PC pour l’utiliser.
  • Il s’agit d’un système de commande plus complet, et non d’un petit panneau radio séparé.

Les produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Puis-je brancher mon casque sur n’importe quel panneau radio ou audio ?

Non, ne vous fiez pas au nom du produit pour savoir s’il dispose d’une prise physique. RealSimGear décrit le GMA comme une commande pour les sources d’écoute COM et NAV simulées. Turtle Beach indique que le VelocityOne Flight possède une prise physique de 3,5 mm. Vérifiez également les réglages audio nécessaires sur votre PC.

Que dois-je vérifier avant d’installer un panneau de simulateur de vol ?

Vérifiez la compatibilité avec votre plateforme, la version de votre simulateur, l’avion simulé et le plug-in requis. Pour le module d’écran G1000 RealSimGear, le fabricant mentionne notamment un PC Windows, une connexion USB, une sortie vidéo et un câble HDMI à acheter séparément.

Quels sont mes droits si un panneau acheté en ligne ne me convient pas ou tombe en panne trop tôt ?

Selon ACM ConsuWijzer, un achat de produit en ligne effectué par un particulier ouvre généralement un délai de rétractation de 14 jours après la livraison, sauf exception prévue par la loi. La garantie légale est indépendante de toute garantie commerciale : si un produit tombe en panne lors d’une utilisation normale avant le délai auquel vous pouviez vous attendre, le vendeur doit vous proposer une solution adaptée sans frais.

Le marquage CE est-il obligatoire pour un panneau de simulateur ?

Le marquage CE est obligatoire uniquement lorsque les règles européennes harmonisées applicables l’exigent pour le produit concerné. Vérifiez la version exacte du produit et les informations fournies : le marquage CE ne garantit pas, à lui seul, la compatibilité avec votre simulateur.