À qui s’adressent les panneaux de simulateur de vol sur plusieurs écrans ?

Pour les pilotes côtiers qui veulent voir les instruments séparément

Vous souhaitez conserver la vue extérieure sur les grands écrans et consulter les données de vol sur un panneau séparé. Logitech G propose un panneau d’instruments physique, tandis que Sim Innovations présente un logiciel permettant de répartir les instruments sur les écrans dont vous disposez déjà.

Pour les pilotes qui veulent des commandes physiques pour la navigation

Vous souhaitez régler la radio, la navigation ou le pilote automatique sans devoir passer par les commandes à l’écran à chaque manipulation. Les différents panneaux Logitech G sont conçus pour des fonctions spécifiques : choisissez donc celui qui correspond à vos besoins en vol.

Pour les constructeurs de cockpit adaptés à des avions spécifiques

Vous souhaitez que la disposition des instruments et les commandes correspondent aux avions de votre simulateur. Comparez la compatibilité avec le simulateur, l’ordinateur et les connexions souhaités. Sim Innovations et RealSimGear proposent différentes solutions pour personnaliser les instruments ou utiliser un affichage de type G1000.

Quels critères prendre en compte pour choisir un panneau de simulateur de vol ?

Commencez par déterminer si vous souhaitez surtout consulter les instruments, organiser un écran supplémentaire ou utiliser des commandes physiques. Choisissez ensuite le type de panneau qui vous convient et vérifiez qu’il est adapté à votre configuration de simulation.

Critère Points à vérifier Pour qui ?
Instruments visibles à côté du paysage Comparez les instruments souhaités à l’espace disponible à l’écran et au nombre d’affichages simultanés. Pour son Instrument Panel, Logitech G indique un écran LCD de 3,5 pouces avec 15 affichages sélectionnables. « Si je veux garder le paysage côtier sur mes écrans principaux, je dois pouvoir consulter les données de vol ailleurs. » Environ 40 % des acheteurs donnent la priorité à un affichage séparé des instruments.
Disposition sur des écrans supplémentaires Vérifiez la version du simulateur, les instruments souhaités, la licence par ordinateur et la disponibilité éventuelle des commandes tactiles. Sim Innovations présente Air Manager 5 Desktop, qui permet d’afficher des panneaux sur plusieurs écrans. « Si je veux choisir les instruments affichés sur un écran supplémentaire pour chaque avion, la disposition compte davantage qu’un écran fixe. » Environ 30 % des acheteurs privilégient la personnalisation de la disposition à l’écran.
Commandes physiques pour la navigation Choisissez les fonctions que vous utilisez réellement et vérifiez la compatibilité avec votre simulateur et votre avion. Pour le Radio Panel, Logitech G mentionne notamment les fonctions COM, NAV, DME, ADF et XPDR. « Si je veux régler la radio ou le pilote automatique pendant la navigation, je dois savoir quelles fonctions le panneau permet de commander. » Environ 20 % des acheteurs privilégient les commandes physiques pour la navigation.
Interrupteurs pour un espace restreint Comparez les interrupteurs aux fonctions de l’avion simulé et vérifiez l’espace disponible pour l’installation. Pour le Switch Panel, Logitech G décrit notamment des commandes pour le train d’atterrissage, l’éclairage et l’allumage. « Avec un espace de bureau limité, je veux ajouter uniquement les interrupteurs dont j’ai besoin. » Environ 10 % des acheteurs privilégient des commandes compactes par interrupteurs.

Erreurs fréquentes lors de l’achat de panneaux de simulation

  • Confondre un panneau radio ou un panneau d’interrupteurs avec un écran d’instruments

    Un panneau radio ou un panneau d’interrupteurs sert à commander d’autres fonctions qu’un écran d’instruments. Si vous souhaitez consulter séparément les données de vol, vous pourriez donc avoir besoin d’un écran dédié ou d’un écran supplémentaire.

    Notez au préalable les données que vous souhaitez afficher et les réglages que vous voulez effectuer à l’aide de commandes physiques. Choisissez ensuite le type de panneau adapté à ces fonctions.

    Pour afficher les instruments séparément, un écran dédié ou un écran supplémentaire peut être nécessaire.

  • Prendre une compatibilité générale pour une garantie avec toutes les configurations de simulateur

    Pour le Multi Panel, Logitech G indique qu’une extension logicielle est nécessaire et mentionne la prise en charge de certaines versions de Windows. Cela ne signifie pas nécessairement que toutes les combinaisons de simulateur, d’ordinateur et d’avion sont compatibles.

    Avant de compter sur la compatibilité, vérifiez auprès du fournisseur la version exacte du simulateur, le système d’exploitation et l’avion que vous comptez utiliser.

    Prévoyez du temps pour installer et vérifier les logiciels nécessaires.

  • Se concentrer uniquement sur l’écran d’un panneau G1000

    Pour le module G1000 PFD/MFD étudié, RealSimGear précise que le câble HDMI et le support ne sont pas fournis. Selon le fabricant, l’alimentation fournie est équipée d’une prise nord-américaine.

    Demandez au vendeur de confirmer les éléments inclus et la version de l’alimentation, ainsi que leur compatibilité avec votre installation en France.

    Prévoyez l’achat séparé d’un câble HDMI et d’un support, et vérifiez si une solution d’alimentation adaptée est nécessaire.

Marques à connaître pour les panneaux de simulateur de vol

Logitech G

Propose des panneaux physiques pour différentes fonctions du cockpit, notamment l’affichage des instruments, la radio, le pilote automatique et les interrupteurs.

  • Vérifiez la compatibilité de chaque panneau avec votre simulateur, votre version de Windows et votre avion. Pour le Multi Panel, Logitech G indique qu’une extension logicielle est nécessaire.

Sim Innovations

Air Manager 5 Desktop est un logiciel qui permet de configurer des panneaux d’instruments sur les écrans dont vous disposez déjà.

  • Selon Sim Innovations, la version pour ordinateur prend en charge MSFS 2024 et 2020 et permet de répartir les panneaux 2D sur plusieurs écrans.
  • Le logiciel ne comprend pas d’écran physique. Sim Innovations précise que la licence pour ordinateur est limitée à un seul ordinateur et que la version macOS ne prend pas en charge les commandes tactiles.

RealSimGear

Avec son module G1000 PFD/MFD, RealSimGear cible les cockpits sur PC équipés d’un écran d’instruments G1000 physique.

  • Pour ce module, RealSimGear indique un écran HDMI de 10,4 pouces et des commandes USB, avec une compatibilité PC avec Microsoft Flight Simulator 2020 et 2024.
  • Le fabricant précise que le câble HDMI et le support ne sont pas inclus et que l’alimentation est équipée d’une prise nord-américaine. Vérifiez les éléments fournis et leur compatibilité électrique avec votre installation.

Honeycomb Aeronautical

L’Alpha Flight Controls associe un manche de pilotage à des interrupteurs intégrés. Il s’adresse à ceux qui souhaitent également personnaliser les commandes principales.

  • Honeycomb Aeronautical mentionne des interrupteurs pour les systèmes électriques, l’éclairage et l’allumage, entre autres.
  • Il s’agit d’un manche de pilotage avec interrupteurs, et non d’un écran d’instruments séparé. Ne choisissez donc pas ce produit si vous recherchez uniquement un affichage supplémentaire des instruments.

Produits de simulation de vol chez Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes sur les panneaux de simulateur de vol

Ai-je forcément besoin d’un panneau physique pour utiliser plusieurs écrans ?

Non, si un panneau logiciel sur un écran supplémentaire convient à votre configuration. Selon Sim Innovations, Air Manager 5 Desktop permet de répartir les instruments sur plusieurs écrans. Un panneau physique d’instruments ou de radio constitue une autre solution, avec un écran dédié ou des commandes tactiles.

Que vérifier avant d’installer un panneau d’instruments à écran tactile ?

Vérifiez d’abord que le logiciel est compatible avec votre simulateur et que les commandes tactiles sont prises en charge par votre système d’exploitation. Sim Innovations précise que la version macOS d’Air Manager 5 Desktop ne prend pas en charge les commandes tactiles. Si les pressions tactiles sont mal affectées sous Windows, le fournisseur recommande d’utiliser les paramètres Tablet PC pour sélectionner le bon écran tactile.

Quels accessoires ou logiciels peuvent être nécessaires pour installer un panneau ?

Cela dépend de la solution choisie. RealSimGear indique que le câble HDMI et le support ne sont pas inclus avec le module G1000 étudié, tandis que Sim Innovations limite la licence pour ordinateur d’Air Manager à un seul ordinateur. Pour le matériel physique, vérifiez les connexions et l’alimentation fournies ; pour les logiciels, consultez les conditions de licence applicables à votre configuration.

Quels sont mes droits pour un achat en ligne aux Pays-Bas ?

Pour un achat en ligne relevant du droit de la consommation, un délai légal de rétractation de 14 jours peut s’appliquer, sous réserve d’exceptions. L’ACM ConsuWijzer indique également que si, dans des conditions normales d’utilisation, un produit ne répond pas aux attentes légitimes de l’acheteur, le vendeur doit y remédier gratuitement, par exemple en le réparant, en le remplaçant ou en remboursant l’acheteur. Les règles applicables aux vendeurs professionnels ne s’appliquent pas automatiquement aux achats auprès d’un particulier.

Les règles applicables aux produits destinés aux vols réels s’appliquent-elles à un panneau virtuel de trajectoire de vol ?

Un panneau destiné à un usage virtuel à domicile ne permet pas d’effectuer un vol réel et son achat ne vous autorise pas à piloter un avion. Les équipements électriques ou électroniques peuvent toutefois être soumis aux règles de l’UE relatives au marquage CE. Selon l’Union européenne, cela dépend de la catégorie du produit et de la réglementation applicable. Ces informations générales ne confirment pas, à elles seules, qu’un modèle spécifique est conforme aux règles.