À qui s’adresse un panneau de simulateur ?

Pilote en phase de roulage avec un équipement de commande existant

Si vous disposez déjà d’un contrôleur de vol fonctionnel, un panneau séparé vous permet de commander physiquement l’éclairage et les systèmes de l’avion. Logitech G décrit ces fonctions pour son Flight Simulator Switch Panel.

Créateur d’un cockpit personnalisable

Si vous utilisez différents avions ou configurations d’écran, des boutons personnalisables peuvent vous être utiles. Elgato propose des touches configurables et VIRPIL différents types de commandes physiques sur son Control Panel #1.

Débutant avec plusieurs écrans

Lorsque vous configurez vos commandes et vos vues latérales, commencez par déterminer si vous avez besoin d’un panneau supplémentaire ou d’un ensemble complet de commandes. La documentation de Microsoft Flight Simulator décrit la possibilité d’ajouter des fenêtres d’affichage distinctes ; Honeycomb Aeronautical et Thrustmaster proposent des ensembles intégrant commandes et commutateurs.

Quelles commandes évaluer en premier ?

Commencez par déterminer si vous avez surtout besoin de commutateurs physiques, d’un contrôle plus précis au sol, de configurations de boutons différentes ou d’une installation fonctionnelle avec plusieurs écrans. Ces fonctions ne nécessitent pas toutes le même équipement.

Panneau de commutation fixe

À privilégier si : vous disposez déjà d’une commande de vol adaptée et souhaitez principalement contrôler physiquement l’éclairage et les fonctions fixes de l’avion. Un panneau de commutation séparé peut alors vous convenir.

À prendre en compte : les commutateurs fixes offrent moins de liberté pour modifier les fonctions d’un avion à l’autre et ne remplacent pas les commandes séparées de freinage des roues.

Panneau entièrement programmable

À privilégier si : vous souhaitez configurer différemment les boutons pour plusieurs avions et que le simulateur prend en charge les commandes souhaitées.

À prendre en compte : vous devrez configurer les commandes et les tester pour chaque avion. La programmation ne garantit pas que toutes les commandes souhaitées soient disponibles.

Ensemble de commandes avec commutateurs

À privilégier si : vous avez également besoin d’un manche ou d’un manche latéral et des commandes associées. Un ensemble avec commutateurs intégrés peut alors vous convenir.

À prendre en compte : vous achetez également les commandes principales. Vérifiez donc qu’elles sont compatibles avec votre équipement existant et le type d’avion choisi, et que vous disposez de suffisamment d’espace.

Point à prendre en compte Que vérifier avant l’achat ? À qui est-ce important ?
Éclairage et systèmes Vérifiez les fonctions des commutateurs et leur compatibilité avec votre simulateur et votre avion. Logitech G mentionne spécifiquement des voyants d’état pour FSX et Prepar3D. Je veux commander l’éclairage et les systèmes de l’avion sans devoir chercher dans un menu à l’écran pendant le roulage ; environ 30 % des consommateurs accordent la priorité aux commutateurs physiques fixes.
Direction et freinage Vérifiez les commandes utilisées par votre contrôleur actuel et l’avion choisi. Le manuel de X-Plane 12 décrit l’utilisation des pédales pour freiner et diriger l’avion au sol. Si je souhaite surtout m’entraîner à diriger l’avion et à freiner séparément, je vérifie d’abord mes commandes existantes et mon avion ; environ 30 % des consommateurs privilégient le contrôle au sol.
Boutons adaptés à chaque avion Vérifiez que les commandes et les liaisons nécessaires sont disponibles. Elgato indique que le Stream Deck MK.2 dispose de 15 touches LCD personnalisables ; VIRPIL mentionne notamment des commutateurs et des encodeurs pour le VPC Control Panel #1. Je veux pouvoir utiliser une configuration de boutons différente selon l’avion et je suis prêt à la paramétrer ; environ 20 % des consommateurs privilégient la personnalisation.
Vues latérales et positionnement Avant de choisir un panneau, vérifiez la prise en charge de plusieurs écrans et la disposition des fenêtres dans votre simulateur. La documentation de Microsoft Flight Simulator présente les fenêtres de rendu supplémentaires comme une fonction expérimentale. Si je souhaite d’abord disposer de vues latérales pratiques et d’un panneau à portée de main, j’évalue les réglages d’affichage et l’espace disponible ; environ 20 % des consommateurs privilégient la disposition des écrans et le positionnement.

Les pièges à éviter lors de l’achat d’un panneau de simulateur

  • Acheter un panneau de commutation pour corriger un manque de précision dans la direction ou le freinage

    Un panneau dédié à l’éclairage et aux systèmes n’a pas la même fonction que les commandes séparées de direction ou de freinage des roues. Le manuel de X-Plane 12 décrit l’utilisation des pédales pour freiner au sol.

    Testez d’abord les axes de direction et de freinage de votre équipement actuel avec l’avion que vous souhaitez utiliser pour vous entraîner.

  • Supposer que tous les commutateurs et voyants fonctionnent de la même façon dans chaque simulateur

    Logitech G indique que les voyants d’état du Switch Panel sont spécifiquement conçus pour FSX et Prepar3D. Leur retour d’information n’est donc pas automatiquement disponible dans tous les simulateurs ou avec tous les avions.

    Vérifiez le fonctionnement de la commande souhaitée et la disponibilité des éventuels retours d’information avec votre simulateur, votre avion et le modèle de panneau choisi.

  • Choisir un cockpit complet alors que vous avez seulement besoin de boutons supplémentaires

    Le Honeycomb Alpha Flight Controls comprend un manche avec des commutateurs intégrés ; le Thrustmaster TCA Captain Pack X Airbus Edition comprend notamment un manche latéral et un bloc de manettes des gaz.

    Comparez le contenu complet de la boîte avec votre équipement actuel et déterminez si vous avez également besoin de nouvelles commandes principales.

  • Confondre un panneau avec une solution pour des écrans latéraux mal alignés

    Les fenêtres d’affichage supplémentaires se configurent dans le simulateur ; un panneau de commande ne gère pas la disposition de l’image.

    Réglez d’abord l’affichage sur vos moniteurs, puis déterminez où placer les commandes physiques pour les garder à portée de main.

Quelques marques de référence

Logitech G

Propose notamment des Flight Simulator Switch Panels séparés pour les fonctions fixes d’éclairage et de système, ainsi que des Radio Panels pour les réglages radio.

  • Logitech G décrit le contrôle de l’éclairage et d’autres fonctions de l’avion à l’aide du Switch Panel.
  • Le Radio Panel ne sert pas aux commandes de direction ou de freinage ; les voyants d’état mentionnés pour le Switch Panel sont spécifiques à FSX et Prepar3D.

Elgato

Le Stream Deck MK.2 est un panneau doté de touches personnalisables, conçu pour les utilisateurs qui souhaitent configurer des commandes différentes selon l’avion.

  • Elgato indique que l’appareil dispose de 15 touches LCD personnalisables et d’une connexion USB 2.0.
  • Le contrôle du simulateur dépend des commandes attribuées aux touches ou de logiciels supplémentaires ; ce panneau ne remplace pas un jeu de pédales de direction ou de freinage.

VIRPIL Controls

Le VPC Control Panel #1 est destiné aux configurations de cockpit qui nécessitent plusieurs commandes physiques programmables.

  • Selon VIRPIL, le panneau peut fonctionner seul via USB et comporte des boutons, des commutateurs, des encodeurs et des molettes.
  • Vous devez configurer les fonctions et vérifier que le simulateur choisi prend en charge les commandes souhaitées.

Honeycomb Aeronautical

L’Alpha Flight Controls associe un manche à des commutateurs intégrés pour les systèmes et l’éclairage. Il convient aux personnes qui ont également besoin de commandes principales.

  • Les informations produit européennes indiquent notamment une compatibilité avec X-Plane 11/12 et Microsoft Flight Simulator.
  • Si vous possédez déjà un manche, cette solution vous fait acheter à nouveau des commandes principales ; les pédales de frein séparées ne figurent pas dans le contenu de la boîte indiqué.

Thrustmaster

Le TCA Captain Pack X Airbus Edition associe un manche latéral, un bloc de manettes des gaz et des commandes conçues pour Airbus.

  • Thrustmaster mentionne notamment une fonction de frein de stationnement et destine cet ensemble aux configurations PC ou Xbox orientées Airbus.
  • Une fonction de frein de stationnement ne remplace pas les commandes séparées des freins gauche et droit pendant le roulage.

Produits Joybuy pour cette configuration de simulateur

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes sur les panneaux de simulateur et le roulage

Ai-je besoin de pédales de direction en plus d’un panneau pour freiner séparément ?

Si vous souhaitez vous entraîner à commander séparément les freins gauche et droit, vérifiez que votre appareil de commande le permet et que votre simulateur et votre avion prennent en charge cette fonction. Le manuel de X-Plane 12 décrit ces fonctions des pédales ; un panneau d’éclairage ou de boutons ne remplace pas ces commandes.

Un nouveau panneau permet-il automatiquement d’afficher l’image sur plusieurs moniteurs ?

Non. La documentation officielle de Microsoft Flight Simulator décrit une fonction expérimentale distincte permettant d’ajouter des fenêtres de rendu, avec des réglages tels que la position et la résolution. Configurez l’affichage indépendamment des commandes du panneau, puis testez-le.

Quelle connexion ou quel logiciel dois-je vérifier ?

Vérifiez la connexion du modèle exact et la manière dont les commandes souhaitées du simulateur lui sont associées. Elgato indique une connexion USB 2.0 pour le Stream Deck MK.2 ; VIRPIL mentionne un fonctionnement autonome via USB pour le VPC Control Panel #1. Testez les commandes choisies pour chaque avion.

Que faire si un panneau acheté en ligne est défectueux ou ne convient pas ?

Lors d’un achat par un consommateur aux Pays-Bas, le vendeur doit proposer une solution si le produit n’est pas conforme au contrat ; selon le gouvernement néerlandais, il n’existe pas de durée légale fixe de garantie. Pour les achats en ligne auprès d’un professionnel, le délai de rétractation est de 14 jours dans de nombreux cas, avec certaines exceptions. Vérifiez l’identité du vendeur et les conditions applicables à votre commande.

Un panneau électrique pour simulateur doit-il porter le marquage CE ?

Le marquage CE est obligatoire lorsque les règles européennes harmonisées applicables l’imposent pour le produit concerné, et non simplement parce qu’il s’agit d’un panneau de simulateur. Le portail Your Europe de l’Union européenne précise que le marquage CE n’est obligatoire que pour les produits soumis à des règles qui l’exigent. Consultez les informations relatives au modèle proposé.