À qui s’adressent ces panneaux ?

Aux pilotes qui manquent d’instruments à l’atterrissage

Si vous souhaitez garder les yeux sur l’extérieur tout en consultant les données de vol pendant l’approche, vous pouvez comparer un écran d’instruments séparé à une fenêtre d’instruments sur le même écran. Logitech G décrit son Flight Simulator Instrument Panel comme un écran proposant plusieurs vues sélectionnables.

Aux pilotes qui recherchent des commandes physiques

Si les instruments sont déjà bien visibles, vous aurez peut-être surtout besoin de commandes physiques pour des fonctions telles que les volets, le compensateur ou le train d’atterrissage. Logitech G et Honeycomb Aeronautical proposent des panneaux avec différentes fonctions de commande.

Aux passionnés qui construisent un cockpit pour un appareil précis

Si vous souhaitez reproduire un navigateur, un simulateur ou une configuration de plateforme en particulier, pensez à vérifier le modèle, les connexions et les exigences logicielles de chaque produit. Ces éléments peuvent varier, même lorsque les produits sont tous destinés à la simulation de vol.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer ce qui vous manque à l’atterrissage : un espace pour consulter les données de vol, des commandes directes ou une compatibilité avec votre simulateur et votre avion spécifiques.

Votre besoin Points à vérifier À qui est-ce important ?
Garder les données de vol visibles Vérifiez quelles données le panneau affiche avec votre simulateur et votre avion, ainsi que le nombre de vues disponibles simultanément. Je veux consulter les données de vol sans que celles-ci empiètent sur la vue de la piste affichée sur mon écran principal ; environ 36 % des consommateurs donnent la priorité à un affichage séparé des instruments.
Commander les fonctions utiles à l’atterrissage Comparez les fonctions du modèle exact, comme les volets, le compensateur, le pilote automatique ou le train d’atterrissage. Je veux moins utiliser les boutons à l’écran pendant l’approche et commander directement les fonctions nécessaires ; environ 29 % des consommateurs privilégient les commandes physiques.
Assurer la compatibilité avec le simulateur et l’avion Vérifiez la version du simulateur, l’appareil, la compatibilité PC ou Xbox et les éventuels modules complémentaires. Je veux que l’appareil fonctionne avec mon avion et ma plateforme spécifiques, et pas seulement avec le titre du simulateur ; environ 21 % des consommateurs font de cette compatibilité leur priorité.
Espace et connexions Mesurez l’espace disponible et vérifiez les connexions, le montage et les accessoires fournis. Je veux savoir à l’avance si le panneau s’intègre à mon installation et de quoi j’aurai besoin en plus ; environ 14 % des consommateurs accordent la priorité à l’aspect pratique de l’installation.

Les erreurs d’achat fréquentes

  • Confondre un panneau de commandes avec un écran d’instruments

    Un panneau de commandes et un panneau qui affiche des instruments de vol remplissent des fonctions différentes. Logitech G présente le Flight Multi Panel comme un panneau de commandes physiques ; le Flight Simulator Instrument Panel est le modèle qui propose plusieurs vues d’instruments sélectionnables.

    Avant l’achat, déterminez si vous souhaitez surtout consulter des données ou commander des fonctions.

    Si vous souhaitez afficher les données de vol sur un écran séparé, vous aurez peut-être aussi besoin d’un écran d’instruments distinct.

  • Penser que « MFD » désigne toujours un écran intégré

    Le Thrustmaster MFD Cougar Pack est présenté comme un ensemble de panneaux de commande USB programmables avec boutons et interrupteurs, et non comme un écran LCD autonome pour les données de vol.

    Si vous souhaitez consulter les instruments directement sur l’appareil, vérifiez que la description du produit mentionne un écran fonctionnel.

  • Ne tenir compte que du panneau lui-même

    Pour le RealSimGear GNS530, le fabricant indique qu’aucun câble HDMI n’est fourni. Pour utiliser le Bravo avec une Xbox, Honeycomb Aeronautical précise qu’il faut également disposer d’un Alpha XPC et d’un Xbox Hub.

    Avant de choisir un modèle, comparez les connexions et le matériel nécessaires à ceux de votre plateforme.

    Selon votre installation, vous pourriez avoir besoin d’un câble séparé ou d’équipement supplémentaire pour votre plateforme.

  • Assimiler l’entraînement virtuel à une formation de pilotage reconnue

    Microsoft Flight Simulator précise que le simulateur ne remplace pas une véritable formation de pilotage. L’Inspection néerlandaise de l’environnement humain et des transports décrit des exigences de qualification spécifiques pour les simulateurs de vol exploités en tant que FSTD.

    Si vous souhaitez savoir si un exercice ou un simulateur donné peut être pris en compte dans une formation, demandez à votre organisme de formation quelles exigences s’appliquent.

Les marques à considérer

Logitech G

La marque propose à la fois un panneau d’instruments distinct et des panneaux de commandes physiques ; ces deux types de produits ne sont pas interchangeables.

  • Selon Logitech G, le Flight Simulator Instrument Panel est doté d’un écran de 3,5 pouces et de 15 vues sélectionnables.
  • Le panneau d’instruments n’affiche pas nécessairement toutes les vues souhaitées en même temps. Vérifiez celles qui sont compatibles avec votre simulateur et votre appareil.

Honeycomb Aeronautical

Le Bravo Throttle Quadrant s’adresse aux personnes qui souhaitent des manettes des gaz configurables, en plus des commandes sur panneau.

  • Selon Honeycomb, le Bravo associe des manettes configurables, des fonctions de pilote automatique et des voyants d’état.
  • Il ne s’agit pas d’un écran d’instruments de vol principal distinct. Selon le fabricant, la compatibilité avec Xbox nécessite également un Alpha XPC et un Xbox Hub.

RealSimGear

Le GNS530 est conçu pour les personnes qui recherchent une interface physique adaptée à un navigateur GPS et à des procédures de navigation spécifiques.

  • Selon RealSimGear, le GNS530 possède son propre écran et des boutons physiques.
  • Pour Microsoft Flight Simulator, le fabricant indique qu’un module complémentaire et une fenêtre GPS agrandie sont nécessaires ; aucun câble HDMI n’est fourni.

Sim Innovations

Air Manager 5 Desktop est un logiciel destiné aux personnes qui souhaitent utiliser un panneau d’instruments 2D personnalisable sur le même écran.

  • Sim Innovations indique que le logiciel est compatible avec les configurations à un seul écran et plusieurs simulateurs PC.
  • Les instruments fonctionnent dans une application autonome et occupent donc une partie de l’écran ; ils ne sont pas intégrés au panneau du simulateur.

Thrustmaster

Le MFD Cougar Pack est conçu pour offrir des boutons physiques programmables sur panneau, et non un écran autonome affichant les données de vol.

  • Thrustmaster décrit deux panneaux USB comportant chacun 20 boutons et quatre interrupteurs, avec des inserts pour les fenêtres.
  • Le fabricant destine principalement ce produit à la simulation militaire. Vérifiez que l’attribution des boutons convient à l’avion civil que vous utilisez.

Produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Un panneau peut-il me permettre de réserver mon seul écran à la vue extérieure ?

Un appareil doté de son propre écran d’instruments peut afficher certaines données de vol en dehors de l’écran principal. Selon Logitech G, le Flight Simulator Instrument Panel propose 15 vues sélectionnables, mais elles ne sont pas nécessairement toutes visibles en même temps. Air Manager peut fonctionner sur un seul écran, mais utilise pour cela une fenêtre distincte.

Que vérifier si un panneau GPS externe n’affiche rien après son installation ?

Avec le RealSimGear GNS530, vérifiez que le module complémentaire requis est installé, que la fenêtre GPS est agrandie et que la connexion de l’écran est correctement configurée. RealSimGear précise qu’aucun câble HDMI n’est fourni.

Puis-je faire valoir des atterrissages pratiqués avec un panneau domestique comme formation officielle de pilotage ?

Ne partez pas du principe que c’est le cas sans confirmation. Microsoft Flight Simulator précise que le simulateur ne remplace pas une véritable formation de pilotage ; l’Inspection de l’environnement humain et des transports décrit les certificats de qualification pour les FSTD des exploitants. Demandez à votre organisme de formation quelles exigences s’appliquent à l’activité et au simulateur concernés.

Qui peut m’aider si le panneau acheté en tant que consommateur aux Pays-Bas est défectueux ?

Selon ACM ConsuWijzer, le vendeur est responsable de la garantie légale lorsqu’un produit utilisé normalement ne répond pas aux attentes légitimes ; une garantie du fabricant ne remplace pas ce droit. Pour les achats à distance concernés, un délai de rétractation de 14 jours s’applique dans de nombreux cas, avec certaines exceptions. Le gouvernement néerlandais détaille ce délai de rétractation pour les achats à distance.