Choisissez en fonction de ce dont vous avez besoin en plus de la vue extérieure : des instruments sur un écran supplémentaire, une configuration G1000 ou des commandes physiques pour la radio et les systèmes de l’avion. Des logiciels comme Air Manager peuvent exploiter un écran existant ; le matériel ajoute un écran ou des boutons dédiés. Avant l’achat, vérifiez toutefois la compatibilité avec votre avion et la version de votre simulateur.
À qui s’adressent les panneaux de simulateur de vol ?
Instruments analogiques sur un écran supplémentaire
Vous pilotez des avions légers équipés d’instruments classiques et souhaitez garder une vue extérieure dégagée. Un panneau logiciel personnalisable ou des écrans d’instruments séparés peuvent répondre à ce besoin. Sim Innovations présente Air Manager comme un logiciel permettant d’afficher des panneaux sur l’écran de votre choix ; Logitech G propose des écrans d’instruments individuels.
Pilotes d’avions équipés d’un G1000
Vous pilotez un avion équipé d’un G1000 et souhaitez placer les écrans PFD/MFD et les commandes correspondantes à côté de l’écran principal. La compatibilité avec votre avion et la version de votre simulateur détermine si un matériel spécialisé vous convient.
Pilotes qui souhaitent des commandes physiques
Vous avez déjà assez d’écrans pour afficher les instruments, mais préférez régler la radio, les interrupteurs ou le pilote automatique à l’aide de commandes physiques plutôt qu’avec la souris.
Quels critères prendre en compte ?
Commencez par déterminer si vous avez besoin d’un écran supplémentaire ou si vous souhaitez surtout avoir des commandes à portée de main. Choisissez ensuite entre un panneau personnalisable sur un écran existant et un équipement doté de son propre écran ou de boutons.
| Critère |
À vérifier avant l’achat |
À qui cela s’adresse-t-il ? |
| Instruments de vol analogiques |
Vérifiez que le panneau affiche les instruments de votre avion et que vous souhaitez les voir en même temps. |
Je veux lire les instruments classiques sans masquer la vue extérieure sur mon écran principal. Environ 40 % des consommateurs font de l’affichage des instruments analogiques leur premier critère d’achat. |
| Écrans et commandes G1000 |
Vérifiez la variante exacte de l’avion, la version du simulateur et la configuration PFD/MFD. |
Je pilote un avion équipé d’un G1000 et souhaite utiliser les écrans correspondants à côté de l’écran principal. Pour environ 30 % des consommateurs, les commandes G1000 sont la priorité. |
| Radio et systèmes de l’avion |
Choisissez les fonctions que vous utilisez, comme COM/NAV, les interrupteurs ou le pilote automatique, et vérifiez la compatibilité logicielle. |
Je veux régler les fréquences radio ou d’autres fonctions de l’avion sans devoir constamment utiliser la souris. Pour environ 20 % des consommateurs, les commandes physiques sont le premier critère d’achat. |
| Personnalisation selon l’avion |
Vérifiez quels panneaux sont disponibles pour les avions et si certaines configurations doivent être achetées séparément. |
Je passe d’un avion léger à un autre et souhaite pouvoir adapter la disposition des instruments. Pour environ 10 % des consommateurs, cette personnalisation est le besoin principal. |
Éviter les erreurs d’achat fréquentes
-
Confondre un panneau radio avec un écran d’instruments
Le Logitech G Radio Panel est conçu pour les fonctions radio ; le Flight Instrument Panel est le modèle équipé d’un écran LCD dédié aux informations de vol.
Avant de choisir, déterminez si vous souhaitez afficher des instruments supplémentaires ou commander physiquement les fonctions radio.
Pour afficher des instruments sur un écran supplémentaire, vous aurez peut-être aussi besoin d’un écran compatible, d’un panneau d’instruments séparé ou d’un logiciel.
-
Supposer que la compatibilité G1000 vaut pour toutes les versions du simulateur
Les informations de MOZA se contredisent au sujet de la compatibilité avec MSFS 2020 et X-Plane 11. Le fonctionnement dépend donc de la combinaison du panneau, de l’avion et de la version du simulateur.
Avant l’achat, faites confirmer la compatibilité exacte avec la combinaison que vous utilisez.
-
Ne tenir compte que du panneau lui-même
Certains panneaux Air Manager sont payants séparément. Le guide d’installation de RealSimGear mentionne également un support vendu à part et des blocs d’alimentation équipés de fiches nord-américaines.
Vérifiez quels logiciels, support et bloc d’alimentation sont inclus dans le modèle concerné et s’ils conviennent à votre configuration.
Un bloc d’alimentation ou un support adapté, ou encore un panneau logiciel vendu séparément, peut nécessiter des préparatifs ou des achats supplémentaires.
Les marques à comparer
Logitech G
Des panneaux de simulateur de vol vendus séparément pour afficher les instruments et utiliser des commandes physiques.
- Selon Logitech G, le Flight Instrument Panel est doté d’un écran LCD de 3,5 pouces qui affiche différentes informations ; plusieurs unités peuvent être réunies pour former une configuration plus complète.
- Les Radio, Switch et Multi Panels sont des panneaux de commande, et non des écrans d’instruments complets. Vérifiez le module complémentaire et la version du simulateur nécessaires.
MOZA Racing
Le MGX1000 est conçu pour un poste de pilotage axé sur le G1000, avec son propre écran et ses commandes.
- Selon MOZA, le MGX1000 est équipé d’un écran de 10,4 pouces qui peut être configuré en PFD ou en MFD.
- Les informations de compatibilité de MOZA sont contradictoires au sujet de MSFS 2020 et X-Plane 11. Faites confirmer la compatibilité de ces configurations avant l’achat.
RealSimGear
Des écrans G1000 spécialisés et des ensembles conçus pour une configuration physique PFD/MFD.
- Le fabricant documente des écrans configurables pour les variantes Gen4 et NXi, ainsi qu’un ensemble composé de deux écrans.
- Le guide d’installation mentionne des blocs d’alimentation équipés de fiches nord-américaines. Vérifiez quel bloc d’alimentation est fourni avec le modèle qui convient à votre configuration.
Sim Innovations
Le logiciel Air Manager permet de personnaliser des panneaux d’instruments 2D sur des écrans existants ou un autre ordinateur.
- Selon Sim Innovations, vous pouvez personnaliser la disposition des panneaux et utiliser le logiciel, entre autres, avec MSFS 2020/2024 et X-Plane.
- Air Manager ne fournit ni écran d’instruments physique ni boutons rotatifs ; certains panneaux sont payants séparément.
Honeycomb Aeronautical
Le Bravo Throttle Quadrant est une option intéressante si les commandes des gaz et du pilote automatique comptent pour vous, en complément des écrans d’instruments existants.
- Selon Honeycomb, le Bravo est doté de commandes des gaz configurables, de commandes de pilote automatique et de leviers d’aviation générale inclus.
- Le Bravo n’est pas un écran d’instruments G1000 ou analogique autonome et occupe de la place en tant que quadrant de manette des gaz.
Produits Joybuy
Produits associés bientôt disponibles.
Questions fréquentes
Faut-il toujours un panneau matériel pour utiliser plusieurs écrans ?
Non. Selon Sim Innovations, Air Manager peut afficher un panneau d’instruments sur l’écran de votre choix. Microsoft décrit également une fonction permettant d’utiliser des fenêtres de rendu supplémentaires sur plusieurs écrans dans les fonctionnalités expérimentales de MSFS 2020. Cette fonction affiche des vues supplémentaires du simulateur et ne remplace pas un panneau d’instruments physique.
Par où commencer pour installer un panneau G1000 ?
Commencez par consulter le guide correspondant exactement au modèle et à la version du matériel. Le guide RealSimGear pour MSFS 2020/2024 décrit le matériel Gen4 et NXi ainsi que les écrans PFD ou MFD configurables. Avant de brancher l’appareil, vérifiez également quel bloc d’alimentation est fourni avec le modèle adapté à votre configuration.
Pouvez-vous modifier la disposition des instruments par la suite ?
Avec Air Manager, vous pouvez déplacer, agrandir, ajouter et supprimer des instruments, selon le manuel. Vérifiez si le panneau de votre choix est inclus, car le manuel précise également que certains panneaux premium sont payants séparément.
Quels sont vos droits si un panneau acheté en ligne ne fonctionne pas correctement ?
Pour un achat à distance, vous disposez généralement d’un délai de rétractation de 14 jours, sous réserve de certaines exceptions. Aux Pays-Bas, la garantie légale s’applique également, sans durée fixe prévue par la loi ; si le produit est défectueux, vous devez vous adresser au vendeur. Ces informations proviennent des autorités publiques et sont indépendantes d’une éventuelle garantie du fabricant.
Un panneau électrique de simulateur doit-il respecter les règles applicables aux produits vendus aux Pays-Bas ?
Les équipements électriques et électroniques doivent respecter les règles européennes applicables à leur catégorie de produits. Le portail néerlandais destiné aux entreprises décrit cette obligation pour les vendeurs. Vérifiez les informations de conformité du modèle concerné : le nom d’une marque ne suffit pas, à lui seul, à prouver qu’il est conforme.