À qui s’adresse ce choix ?

Pour celles et ceux qui veulent éviter de couper leur pain

Un pain clairement indiqué comme tranché convient si vous souhaitez garnir vos tartines tout de suite. Vérifiez l’épaisseur des tranches indépendamment du format du pain : un demi-pain n’est pas forcément coupé en tranches moyennes.

Pour celles et ceux qui tiennent compte de la valeur nutritionnelle au quotidien

Si le pain blanc fait partie de vos habitudes, comparez la teneur en fibres pour 100 g et la dénomination du produit. Le Voedingscentrum recommande de remplacer autant que possible le pain blanc par du pain complet ou bis.

Pour celles et ceux qui consomment peu de pain à la fois

Si vous en achetez peu, un demi-pain peut être plus adapté qu’un pain entier. Le Voedingscentrum recommande de congeler en portions, juste après l’achat, le pain que vous ne consommerez pas rapidement.

Que vérifier au moment de l’achat ?

Commencez par choisir l’épaisseur de tranche souhaitée, puis lisez l’étiquette et optez pour un format adapté à votre consommation réelle.

Point à vérifier À contrôler au moment de l’achat Pour qui est-ce important ?
Tranchage et praticité Vérifiez que le pain est explicitement indiqué comme tranché et contrôlez l’épaisseur des tranches sur l’emballage, l’étiquette en rayon ou directement en magasin. Si vous ne souhaitez pas couper le pain vous-même, choisissez des tranches prêtes à garnir. Pour environ 29 % des consommateurs, le tranchage serait le principal critère d’achat.
Fibres et type de pain Comparez la dénomination du produit et sa teneur en fibres pour 100 g ; évaluez le pain blanc par rapport au pain complet ou bis. Si vous mangez du pain tous les jours, vous voudrez peut-être tenir compte de sa teneur en fibres dans votre choix. Environ 29 % des consommateurs privilégieraient cet aspect nutritionnel.
Ingrédients, allergènes et sel Lisez les informations à jour sur les ingrédients et les allergènes, et comparez la teneur en sel pour 100 g de pains similaires. Si vous devez éviter certains ingrédients ou surveiller votre consommation de sel, vous voudrez savoir ce que contient ce pain. La vérification de l’étiquette serait le critère principal pour environ 24 % des consommateurs.
Format et conservation Choisissez un demi-pain ou un pain entier en fonction de votre consommation et suivez les conseils de conservation indiqués sur l’emballage ; si nécessaire, congelez immédiatement les portions que vous ne consommerez pas. Si vous consommez peu de pain, vous voudrez éviter qu’un pain entier ne vous reste sur les bras. Pour environ 18 % des consommateurs, le choix du format adapté serait la principale préoccupation.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre un demi-pain avec un pain coupé en tranches moyennes

    La mention « demi » décrit le format. Elle ne précise ni si le pain est tranché ni l’épaisseur des tranches, alors que ces détails déterminent le travail de découpe nécessaire.

    Vérifiez le tranchage sur l’emballage ou l’étiquette en rayon. Si l’information n’y figure pas, demandez conseil en magasin.

  • Confondre iode et teneur en fibres

    L’iode et les fibres sont deux éléments différents des informations nutritionnelles. Selon le Voedingscentrum, les produits à base de céréales complètes contiennent davantage de fibres et d’autres nutriments essentiels que les produits à base de céréales raffinées.

    Pour choisir entre du pain blanc et du pain complet, comparez la dénomination du produit et la teneur en fibres pour 100 g. Ne déduisez pas la teneur en fibres de la mention « sel de boulanger ».

  • Se fier uniquement à la liste des ingrédients en ligne

    La recette d’un produit peut changer. Dans les informations sur ses produits, PLUS précise que les ingrédients, les valeurs nutritionnelles et les informations sur les allergènes sont susceptibles d’évoluer.

    Vérifiez à nouveau l’emballage du produit, surtout si un ingrédient ou un allergène est déterminant dans votre choix.

  • Acheter un pain entier sans prévoir comment le conserver

    Si vous consommez peu de pain, il risque d’en rester avant que vous ayez eu le temps de le manger.

    Choisissez un format adapté à votre consommation. Le Voedingscentrum recommande de congeler en portions, juste après l’achat, le pain que vous souhaitez conserver.

Les marques à comparer

Albert Heijn

La gamme de pains blancs comprend notamment des demi-pains et le Casino Wit Half.

  • Plusieurs types et formats de pains blancs sont proposés, ce qui vous permet de les comparer.
  • Pour le pain choisi, vérifiez séparément s’il est tranché et quelle est l’épaisseur des tranches.

Jumbo

Jumbo Casino Wit Brood Half est un demi-pain blanc au blé.

  • Pour ce pain en particulier, Jumbo indique une teneur en fibres de 2,3 g pour 100 g, une valeur que vous pouvez comparer à celle d’autres pains.
  • Ne déduisez pas l’épaisseur des tranches de la mention « demi » ; vérifiez-la pour le produit choisi.

Lidl

Lidl propose un pain blanc de 800 g et fournit une liste distincte des ingrédients et des allergènes pour sa gamme de pains cuits sur place.

  • La liste des ingrédients et des allergènes vous donne un point de repère pour choisir parmi les pains cuits sur place.
  • Pour un pain en particulier, vérifiez le tranchage et les informations nutritionnelles sur l’emballage ou en magasin.

ALDI

La gamme de pains frais du jour propose du pain blanc en demi-pain ou en pain entier.

  • Les deux formats vous permettent d’adapter vos achats à votre consommation.
  • Choisir un demi-pain ou un pain entier ne vous dispense pas de vérifier le tranchage, les ingrédients et les informations nutritionnelles.

PLUS

La gamme de pains blancs comprend notamment le Casino Wit Half et le Boeren wit half.

  • La liste des ingrédients du PLUS Boeren wit half mentionne notamment du blé, du soja et du lait.
  • PLUS indique que les informations sur ses produits peuvent changer ; pensez donc à lire l’emballage du pain que vous achetez.

Dirk

La gamme de pains comprend le Bakker van der Akker Casino wit en demi-pain ou en pain entier.

  • Vous pouvez choisir le format en fonction de la quantité de pain que vous consommez.
  • Pour la version Casino, vérifiez le tranchage, les ingrédients et les informations nutritionnelles sur l’emballage à jour.

Produits Joybuy associés

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Un demi-pain blanc est-il forcément coupé en tranches moyennes ?

Non, la mention « demi » décrit le format, pas l’épaisseur des tranches. Vérifiez que l’emballage ou l’étiquette en rayon indique « tranché » et précise l’épaisseur souhaitée, ou renseignez-vous en magasin.

Que vérifier si je dois éviter certains ingrédients ?

Lisez les informations à jour sur les ingrédients et les allergènes du pain concerné. Le PLUS Boeren wit half contient par exemple du blé, du soja et du lait. Ne transposez pas ces informations à d’autres pains ou à des recettes modifiées.

Comment comparer le pain blanc et le pain complet dans le cadre de mon alimentation quotidienne ?

Tenez compte à la fois de vos préférences pratiques et des informations nutritionnelles. Le Voedingscentrum recommande de remplacer autant que possible le pain blanc par du pain complet ou bis, car les produits à base de céréales complètes contiennent davantage de fibres et d’autres nutriments essentiels que ceux à base de céréales raffinées.

Que faire si je ne consomme pas rapidement un pain entier ?

Choisissez un demi-pain si ce format correspond mieux à votre consommation, ou congelez les portions que vous ne consommerez pas juste après l’achat. Le Voedingscentrum recommande de sortir du congélateur uniquement la portion nécessaire pour la journée. Suivez également les conseils de conservation indiqués sur l’emballage du pain acheté.