Pour un voyage en voiture, ne vous fiez pas uniquement à la mention « aux céréales » : elle ne vous indique pas si le pain est complet. Si vous privilégiez le pain complet, comparez les ingrédients et la teneur en fibres pour 100 g. Si vous recherchez une texture moelleuse qui plaira aux palais difficiles, vérifiez aussi la présence de graines. Choisissez le format en fonction de ce que vous pouvez préparer avant le départ et, pour le produit acheté, vérifiez les allergènes, la teneur en sel et les consignes de conservation.
Ils recherchent un pain qui leur plaît, aussi bien par son goût que par sa texture, pour le trajet. La proportion de farine complète et la présence de graines varient selon les pains aux céréales : pensez donc à comparer les ingrédients réels.
Ils veulent choisir un pain pour leurs en-cas garnis en fonction des informations nutritionnelles. La mention « aux céréales » ne suffit pas : vérifiez si le pain est complet et comparez la teneur en fibres pour 100 g.
Ils souhaitent emporter des petits pains individuels ou congeler du pain en portions avant le départ. Voedingscentrum recommande de congeler le pain en portions juste après l’achat si vous souhaitez le conserver.
Déterminez d’abord si vous privilégiez le pain complet et les fibres, ou plutôt le goût et la texture. Choisissez ensuite un format adapté à la préparation du voyage et vérifiez sur l’étiquette les informations importantes pour les voyageurs.
| Critère | Que vérifier ? | Pour qui en particulier ? |
|---|---|---|
| Pain complet et fibres | Consultez la description du produit et la liste des ingrédients ; comparez toujours la teneur en fibres pour 100 g. | Si je veux surtout emporter du pain complet, je ne veux pas me fier à la mention « aux céréales ». Environ 36 % des consommateurs indiquent privilégier le pain complet et les fibres. |
| Goût et texture | Vérifiez la présence de graines et comparez une option plus légère avec une version complète. | Un pain rustique aux graines ne plaît pas forcément à tous les voyageurs difficiles en voiture. Pour environ 29 % des consommateurs, le goût et la texture sont les critères prioritaires. |
| Portions et préparation | Comparez les petits pains, le pain tranché et le pain précuit ; consultez les consignes de préparation et de conservation. | Je veux pouvoir répartir les en-cas sans avoir à cuire du pain pendant le trajet. La facilité à préparer des portions est une priorité pour environ 21 % des consommateurs. |
| Étiquette et restrictions alimentaires | Vérifiez les allergènes et les traces éventuelles, la teneur en sel pour 100 g ainsi que la mention de sel iodé de boulanger. | Si une personne du groupe doit éviter certains ingrédients, l’étiquette du pain choisi doit vous renseigner clairement. Environ 14 % des consommateurs accordent la priorité aux questions d’étiquetage et de restrictions alimentaires. |
Selon Voedingscentrum, la mention « aux céréales » désigne un pain contenant au moins trois types de céréales. Elle n’indique pas la quantité de farine complète qu’il contient.
Consultez la description du produit et la liste des ingrédients, puis comparez la teneur en fibres pour 100 g. Ne vous fiez pas uniquement à la couleur ou aux graines.
Les ingrédients varient d’un pain aux céréales à l’autre. Les allergènes indiqués par Jumbo pour un pain ne s’appliquent pas automatiquement à un autre.
En cas d’allergie alimentaire ou si vous devez éviter le gluten, consultez les informations à jour sur les ingrédients et les allergènes du produit que vous emportez. La mention « aux céréales » ne signifie pas que le pain est sans gluten.
Sans solution pour le conserver, un gros pain peut être moins pratique que des portions individuelles.
Choisissez un format adapté ou, conformément aux recommandations de Voedingscentrum, congelez les portions juste après l’achat. Suivez également les consignes de conservation figurant sur l’emballage.
Les ingrédients et les informations nutritionnelles peuvent changer. Albert Heijn et PLUS le précisent sur leurs pages produit.
Au moment de l’achat, vérifiez l’emballage, surtout si la présence de céréales complètes, la teneur en fibres ou en sel, ou les allergènes sont déterminants dans votre choix.
Propose notamment du pain cuit sur sole et d’autres pains aux céréales.
Ses pages produit distinguent le pain aux céréales du pain complet aux céréales.
Référence un pain aux céréales sur son site néerlandais.
Propose notamment un pain paysan complet aux céréales.
Propose des petits pains complets aux céréales ainsi que des baguettes précuites aux céréales.
Propose notamment un demi-pain aux céréales de Bakker van der Akker.
Cette sélection comprend des petits pains et des pains aux céréales que vous pouvez emporter en portions ou préparer avant le départ. Pour chaque produit, vérifiez l’emballage si la présence de céréales complètes, les allergènes ou les consignes de conservation sont importants pour votre choix.
Image indisponible
Ces quatre petits pains aux céréales individuels sont pratiques si vous souhaitez répartir les portions pour le voyage. Vérifiez sur l’emballage si cette version est complète et comment conserver les petits pains.
Image indisponible
Ces quatre baguettes individuelles conviennent si vous prévoyez de préparer le pain avant le départ. Il faut d’abord les décongeler puis les cuire ; suivez les instructions figurant sur l’emballage.
Image indisponible
Ce pain rond aux céréales est une option à considérer si vous souhaitez le trancher ou le répartir en portions avant le voyage. Prévoyez le temps de décongélation, de cuisson et de refroidissement avant de le couper ; vérifiez les instructions de préparation sur l’emballage.
Non. Voedingscentrum définit le pain aux céréales comme un pain contenant au moins trois types de céréales ; cela ne signifie pas qu’il est complet. Consultez la description du produit et la liste des ingrédients, puis comparez la teneur en fibres pour 100 g des pains que vous envisagez d’acheter.
Vérifiez la liste des ingrédients du pain que vous achetez ; ne vous fiez pas uniquement au type de pain. Brood.net Professionals précise que l’utilisation de sel iodé de boulanger fait l’objet d’un accord au sein de la profession boulangère.
Si vous souhaitez conserver des portions pour plus tard, congelez-les de préférence juste après l’achat, comme le recommande Voedingscentrum. Consultez également les consignes de conservation et les informations sur la durée de conservation figurant sur l’emballage du pain choisi.
Non. Les produits aux céréales peuvent contenir des céréales avec gluten ; la mention « aux céréales » ne garantit pas que le produit est sans gluten. Si vous devez impérativement choisir un produit sans gluten, vérifiez la mention explicite et les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage.
Uniquement si vous le préparez avant le départ conformément aux instructions figurant sur l’emballage. Pour ses baguettes précuites complètes aux céréales, PLUS indique une préparation au four ou à la friteuse à air chaud. Pour un en-cas qui ne nécessite pas cette préparation, mieux vaut choisir du pain déjà cuit ou un petit pain.
