À qui ce choix s’adresse-t-il ?

Pour préparer rapidement quelque chose en fin de soirée

Si vous ne voulez pas commencer par couper le pain pour préparer une tartine ou un croque-monsieur, choisissez une variété déjà tranchée. Vérifiez l’épaisseur des tranches si vous en recherchez une moyenne : la mention « tranché » ne donne aucune indication à ce sujet.

Pour privilégier le pain complet

Si, pour un encas tardif, vous voulez surtout faire attention au type de pain et à sa teneur en fibres, recherchez la mention « complet ». Selon le Centre néerlandais de nutrition, le pain complet est celui qui contient le plus de fibres, de vitamines et de minéraux.

Pour les petits foyers qui ne mangent pas de pain tous les jours

Si vous ne finissez pas rapidement un pain entier, un demi-pain ou la congélation de portions individuelles peut être plus pratique. Plusieurs enseignes proposent des demi-pains complets ; vérifiez que le format souhaité est bien disponible.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer ce qui compte le plus pour votre encas tardif : avoir immédiatement une tranche adaptée, choisir du pain complet ou éviter de laisser le reste du pain de côté. Vérifiez ensuite les informations figurant sur l’emballage du pain en question.

Critère À vérifier au moment de l’achat Pour qui est-ce important ?
Une tranche prête à l’emploi Recherchez la mention « tranché » ou « tranché d’épaisseur moyenne » et vérifiez l’épaisseur si elle a de l’importance pour votre croque-monsieur ou votre garniture. Quand je prépare une tartine ou un croque-monsieur en fin de soirée, je ne veux pas avoir à couper le pain moi-même et je souhaite une tranche adaptée à ma recette. C’est la praticité qui prime pour environ 40 % des consommateurs.
Pain complet et fibres Recherchez explicitement la mention « complet » et consultez les ingrédients ainsi que les allergènes du pain choisi. Le type de pain compte davantage pour moi que l’épaisseur des tranches : je veux du pain complet comme base pour mon encas. Pour environ 30 % des consommateurs, ce critère est prioritaire.
Portions et conservation Vérifiez s’il existe un demi-pain ; si vous souhaitez congeler des portions, suivez les consignes de conservation indiquées sur l’emballage. Je ne mange du pain le soir que de temps en temps et ne veux pas me retrouver avec un pain entier sur les bras. Environ 30 % des consommateurs privilégient donc le format et la conservation.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre pain bis et pain complet

    Le pain bis peut être fabriqué à partir d’un mélange de farine complète et de farine blanche. Le Centre néerlandais de nutrition le distingue du pain complet, qui est, selon lui, le type de pain le plus riche en fibres, en vitamines et en minéraux.

    Si vous recherchez du pain complet, choisissez un pain portant explicitement la mention « complet » et consultez également la liste des ingrédients et les allergènes.

  • Penser que tous les pains contiennent du sel iodé pour pain

    Selon le Centre néerlandais de nutrition, le pain ne doit pas nécessairement être fabriqué avec du sel pour pain. Le type de pain ou l’enseigne ne vous renseigne donc pas automatiquement sur le sel utilisé dans le produit choisi.

    Vérifiez si les ingrédients mentionnent du sel pour pain ou du sel iodé. Pour du pain vendu sans emballage, demandez les informations sur le produit.

  • Acheter un pain entier pour quelques encas par semaine

    Pour le pain complet entamé, le guide de conservation du Centre néerlandais de nutrition indique une durée de 2–4 jours dans un placard de cuisine. Ce délai peut être court si vous ne prenez qu’une tranche de temps en temps.

    Vérifiez si le pain souhaité existe aussi en demi-format ou congelez-le en portions peu après l’achat, en suivant les instructions figurant sur l’emballage.

    Le pain qui n’est pas consommé ou congelé à temps risque finalement d’être jeté.

  • Interpréter « tranché » comme « tranché d’épaisseur moyenne »

    Un produit peut être vendu comme étant tranché sans que les informations indiquent l’épaisseur des tranches. Cette différence compte surtout si le pain doit passer dans un appareil à croque-monsieur ou si vous recherchez un équilibre précis entre le pain et sa garniture.

    Vérifiez l’étiquette en rayon ou l’emballage et, si nécessaire, regardez les tranches avant d’acheter.

Quelques marques à découvrir

Les gammes de ces enseignes permettent de comparer différents types et formats de pain. Vérifiez l’épaisseur des tranches et les informations sur l’emballage du pain choisi.

Albert Heijn

À découvrir pour ses pains complets entiers ou en demi-format, ainsi que ses pains au levain tranchés.

  • La gamme de pains complets d’Albert Heijn comprend notamment des demi-pains. La fiche d’un pain au levain tranché indique les ingrédients, les allergènes et les valeurs nutritionnelles.
  • Vérifiez les informations sur l’emballage du produit au moment de l’achat : Albert Heijn précise qu’elles peuvent changer. Par ailleurs, un pain tranché n’est pas nécessairement tranché d’épaisseur moyenne.

Jumbo

À découvrir pour ses différents pains, notamment le pain complet fin, disponible en format entier ou demi-pain.

  • La gamme de pains Jumbo comprend le Fijn Volkoren et le Fijn Volkoren Half.
  • Vérifiez l’épaisseur réelle des tranches du pain choisi : la mention « complet fin » ne la précise pas.

Lidl

À découvrir pour son pain complet fin, disponible en magasin.

  • Lidl propose un produit nommé Fijn volkoren de 800 g et précise qu’il est uniquement disponible en magasin.
  • En magasin, vérifiez l’épaisseur des tranches et consultez l’emballage pour connaître les ingrédients et les allergènes.

Aldi

À découvrir pour son pain complet fin tranché et une autre variété particulièrement riche en fibres.

  • ALDI décrit son Fijn Volkoren comme un pain tranché et propose également un pain complet entier particulièrement riche en fibres.
  • Il s’agit de produits différents : vérifiez les tranches, les ingrédients et les informations nutritionnelles du format choisi.

Plus

À découvrir pour son pain complet fin, en format entier ou demi-pain, ainsi que ses pains au levain.

  • La gamme de pains de PLUS comprend le Rond fijn volkoren heel et le Rond fijn volkoren half.
  • Vérifiez l’épaisseur des tranches et les ingrédients du produit que vous souhaitez acheter.

Dirk

À découvrir pour ses demi-pains complets, proposés en plusieurs variétés.

  • Dirk propose notamment les Boeren volkoren half, Casino volkoren half et Extra vezels volkoren half.
  • Le nom d’une variété ne précise ni l’épaisseur exacte des tranches ni les allergènes du pain : consultez les informations sur le produit.

Des produits de boulangerie pour votre encas

Ces produits Joybuy sont des pains vendus en paquets de plusieurs unités. Ne vous fiez pas uniquement à leur nom si vous recherchez spécifiquement du pain tranché d’épaisseur moyenne, du pain complet ou du pain au sel iodé pour pain : vérifiez les informations et l’emballage du produit exact.

TastyBasics Rye Bread, paquet de 9 unités

TastyBasics Rye Bread, 9 unités

Une option à base de pain de seigle, vendue en paquet de 9 unités, si vous recherchez du pain pour un encas tardif. Vérifiez que les tranches ont l’épaisseur souhaitée et consultez l’emballage pour connaître les ingrédients, les allergènes et le type de sel utilisé.

Voir sur Joybuy
TastyBasics Rustic Bread, paquet de 5 unités

TastyBasics Rustic Bread, 5 unités

Une option vendue en paquet de 5 unités si vous ne souhaitez pas acheter un grand paquet pour votre encas. Consultez les informations sur le produit pour vérifier que le type de pain, l’épaisseur des tranches, les ingrédients et le type de sel utilisé vous conviennent.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Tous les pains vendus aux Pays-Bas contiennent-ils du sel iodé pour pain ?

Non, ne partez pas du principe que c’est le cas : selon le Centre néerlandais de nutrition, le pain ne doit pas nécessairement être fabriqué avec du sel pour pain. Pour le pain emballé, vérifiez l’étiquette ; pour le pain vendu sans emballage, demandez la liste des ingrédients.

Comment conserver du pain complet si je ne prends un encas tardif que de temps en temps ?

Congelez des portions si vous pensez ne pas manger le pain dans les jours qui suivent. Pour du pain complet entamé, le guide de conservation du Centre néerlandais de nutrition indique une durée de 2–4 jours dans un placard de cuisine et de 1–3 mois au congélateur. Suivez également les consignes figurant sur l’emballage de votre pain.

Le pain bis est-il la même chose que le pain complet ?

Non. Selon le Centre néerlandais de nutrition, le pain peut être fabriqué avec de la farine complète, de la farine blanche ou un mélange des deux. Recherchez donc explicitement la mention « complet » si vous souhaitez acheter ce type de pain.

Où vérifier les allergènes d’un pain ?

Consultez les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage du pain que vous achetez. Albert Heijn précise que les informations sur les ingrédients et les allergènes peuvent changer : une fiche produit ne remplace donc pas l’emballage à jour.