Si vous souhaitez choisir vous-même l’épaisseur des tranches pour les garnir ou préparer un plat au four, optez pour un pain entier non tranché que vous découperez à votre convenance. Vérifiez toutefois que la mention « entier » ne va pas de pair avec « tranché ». Le pain déjà tranché vous évite cette étape ; le pain précuit convient pour servir du pain chaud, mais il faut le passer au four et il n’a pas forcément la forme d’une large tranche.
Quel choix convient à qui ?
Pour ceux qui veulent couper eux-mêmes de généreuses tranches à garnir
Vous souhaitez couper vous-même les tranches à la taille voulue pour les garnir ou préparer un plat au four, et la découpe ne vous dérange pas. Une recette Jumbo pour un plat de pain au four utilise de grosses tranches à couper soi-même.
Pour les familles qui veulent servir rapidement
Vous souhaitez poser le pain sur la table sans avoir à le couper et acceptez d’avoir moins de contrôle sur l’épaisseur de chaque tranche avec du pain déjà tranché.
Pour les familles attentives aux étiquettes
Au-delà de la forme du pain, vous examinez son nom de vente, ses ingrédients, ses allergènes et ses informations nutritionnelles. C’est particulièrement utile si vous voulez savoir si un pain multigrains est également complet.
Quels critères prendre en compte ?
Pour votre dîner en famille, commencez par déterminer si vous avez besoin de choisir vous-même l’épaisseur des tranches. Décidez ensuite si vous préférez couper le pain, le servir directement ou le faire cuire chez vous. Vérifiez séparément le type de pain.
Pain entier non tranché
À choisir : si vous souhaitez couper vous-même des tranches épaisses à garnir ou pour un plat au four.
À prendre en compte : vous aurez besoin d’un couteau à pain et d’un peu de temps pour la préparation. Vérifiez que le pain est bien livré non tranché.
Pain déjà tranché
À choisir : si vous voulez distribuer les tranches sans avoir à couper le pain et qu’une tranche particulièrement épaisse n’est pas indispensable.
À prendre en compte : l’épaisseur des tranches est prédéfinie. Renseignez-vous si elle est importante pour votre recette.
Pain précuit ou baguette
À choisir : si vous souhaitez servir du pain chaud avec le repas plutôt que de larges tranches à garnir.
À prendre en compte : prévoyez le temps de cuisson et vérifiez que la forme convient à ce que vous souhaitez servir dessus.
| Critère |
Vérifications à l’achat |
À qui cela importe-t-il surtout ? |
| Épaisseur des tranches |
Vérifiez qu’un pain entier est non tranché. Pour du pain déjà tranché, demandez l’épaisseur si ce critère est déterminant. |
Si je veux servir des tranches bien garnies ou un plat au four sur du pain, je veux pouvoir les couper moi-même à la taille voulue. C’est le critère prioritaire pour environ 31 % des consommateurs. |
| Facilité à servir |
Vérifiez si le pain est déjà tranché et si la forme des tranches convient à votre plat. |
Quand le repas doit être prêt rapidement, je ne veux pas avoir à couper un pain entier au préalable. C’est pourquoi environ 25 % des consommateurs privilégient un pain prêt à servir. |
| Type de pain et étiquette |
Lisez le nom de vente réglementaire et la liste des ingrédients. Comparez les informations nutritionnelles sur une même base, par exemple pour 100 g. |
Si le caractère complet et les ingrédients déterminent mon choix, je ne veux pas me fier uniquement à la couleur ou à la mention « multigrains ». Ces informations sur l’étiquette sont le critère le plus important pour environ 25 % des consommateurs. |
| Quantité et disponibilité |
Choisissez un format adapté et vérifiez la gamme du magasin où vous faites vos courses. |
Pour mon dîner, je veux acheter assez de pain sans compter sur une gamme qui pourrait être différente une fois en magasin. Cette question pratique est prioritaire pour environ 19 % des consommateurs. |
Les erreurs fréquentes
-
Confondre « entier » et « non tranché »
Un pain entier peut tout de même être déjà tranché. Vous ne pourrez alors pas le couper vous-même en grosses tranches de l’épaisseur souhaitée.
Lisez les mentions concernant le format du pain et son mode de découpe. En cas de doute, demandez si le pain est non tranché.
-
Assimiler multigrains et complet
Selon le Voedingscentrum, la mention « multigrains » désigne un pain contenant au moins trois céréales différentes. À elle seule, elle ne signifie pas que le pain est entièrement fabriqué avec de la farine complète.
Vérifiez le nom de vente réglementaire et la liste des ingrédients. Pour comparer les valeurs nutritionnelles, utilisez la même base pour les deux pains, par exemple pour 100 g.
-
Penser que tous les pains contiennent du sel de boulangerie
Selon le Voedingscentrum, l’utilisation de sel de boulangerie n’est pas obligatoire. Vous ne pouvez donc pas déduire sa présence du type de pain.
Consultez la liste des ingrédients si le type de sel utilisé est important pour votre choix.
-
Prévoir le dîner en fonction d’une gamme générale présentée en ligne
Un pain présenté en ligne n’est pas forcément disponible dans tous les magasins. Lidl indique, par exemple, que son assortiment de pains frais peut varier d’un magasin à l’autre.
Vérifiez la disponibilité du pain souhaité dans le magasin où vous comptez l’acheter et, si nécessaire, prévoyez à l’avance une solution de remplacement pour le repas.
Marques et gammes pour vous orienter
Albert Heijn
La gamme de pains en ligne comprend notamment des pains entiers et tranchés.
- Vous pouvez comparer les mentions relatives au format et au mode de découpe.
- Si l’épaisseur des tranches est déterminante pour votre dîner, vérifiez l’emballage ou demandez conseil en magasin.
Jumbo
La gamme en ligne de Jumbo propose des pains entiers, des demi-pains et des pains déjà tranchés.
- Une recette Jumbo à base de grosses tranches coupées soi-même montre qu’un pain entier peut être pratique pour un plat au four.
- Cette recette ne signifie pas que tous les pains de la gamme sont disponibles non tranchés ou en tranches épaisses.
Lidl
Lidl propose une gamme de pains frais cuits au four, avec plusieurs variétés, dont du pain précuit.
- Cette gamme est une option si vous souhaitez servir du pain chaud au dîner.
- Selon Lidl, la gamme de pains frais peut varier d’un magasin à l’autre. Vérifiez la disponibilité de votre choix dans le magasin concerné.
ALDI
La gamme de pains frais du jour comprend notamment des pains entiers complets, multigrains et cuits sur sole.
- Un pain entier peut convenir si vous souhaitez couper vous-même les tranches.
- Vérifiez séparément que le pain choisi est bien non tranché.
PLUS
PLUS présente en ligne plusieurs types de pains, dont du pain multigrains.
- Pour un pain multigrains Korenlanders en particulier, les ingrédients et les informations nutritionnelles sont indiqués afin de vous permettre d’examiner l’étiquette.
- Ne déduisez pas de la mention « multigrains » que chaque variété est entièrement complète. Lisez les informations correspondant au pain que vous choisissez.
Dirk
La gamme de pains comprend notamment des pains entiers, des pains cuits sur sole, des baguettes et du pain précuit.
- Vous pouvez comparer un pain entier à couper vous-même avec une autre forme de pain à servir avec le repas.
- Si vous avez besoin de grosses tranches, demandez si le pain entier choisi est non tranché.
Les options de pain sur Joybuy
Cette sélection comprend des pains ronds à cuire chez vous et des baguettes à servir avec le repas. Si vous souhaitez couper de larges tranches épaisses pour le dîner, vérifiez d’abord si le pain rond est livré non tranché ; les baguettes ont une forme différente.
Image indisponible
Lekhaven Bakkerij, pain rond rustique complet, 2 x 550 g
Deux pains ronds pour un repas à partager, à couper vous-même en tranches. Prévoyez le temps de décongélation et de cuisson, et suivez les instructions sur l’emballage. Avant l’achat, vérifiez que les pains sont livrés non tranchés si vous souhaitez obtenir des tranches extra-épaisses.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Lekhaven Bakkerij, pain rond rustique complet, 550 g
Un pain rond de 550 g à cuire si vous souhaitez en préparer un seul pour le dîner et le couper au moment de servir. Vérifiez qu’il est livré non tranché si l’épaisseur des tranches est déterminante. Consultez l’emballage pour les instructions de cuisson.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Lekhaven Bakkerij, baguettes rustiques multigrains, 4 x 135 g
Quatre baguettes de 135 g pour servir du pain cuit au four avec le dîner. Prévoyez le temps de décongélation et de cuisson, et suivez les instructions de préparation indiquées sur l’emballage. La forme d’une baguette ne remplace pas une large tranche de pain, et la mention « multigrains » ne garantit pas à elle seule qu’il s’agit d’un pain complet.
Voir sur Joybuy
Questions fréquentes
L’expression « pain tranché épais » correspond-elle à une épaisseur précise ?
Ne vous fiez pas uniquement à cette mention pour connaître l’épaisseur. Demandez quelle est celle des tranches du pain choisi ou optez pour un pain entier non tranché si vous souhaitez les couper vous-même à la taille voulue.
Le pain multigrains est-il automatiquement complet ?
Non. Selon le Voedingscentrum, la mention « multigrains » désigne un pain contenant au moins trois céréales différentes ; elle ne signifie pas automatiquement qu’il est entièrement fabriqué avec de la farine complète. Vérifiez le nom de vente réglementaire et la liste des ingrédients du pain choisi.
Tous les pains contiennent-ils du sel de boulangerie iodé ?
Non. Le Voedingscentrum précise que l’utilisation de sel de boulangerie n’est pas obligatoire. Consultez la liste des ingrédients si vous souhaitez savoir quel type de sel a été utilisé pour un pain donné.
Puis-je compter sur la présence en magasin d’un pain frais proposé dans une gamme en ligne ?
Pas sans vérifier l’assortiment local. Lidl indique, par exemple, que son offre de pains frais peut varier d’un magasin à l’autre. Si vous avez besoin d’une forme de pain particulière pour votre dîner, vérifiez qu’elle est disponible dans votre magasin.