Pour le petit-déjeuner d’un enfant de 1 à 3 ans, vérifiez d’abord si le nom du produit et la liste des ingrédients indiquent qu’il s’agit de pain complet : une croûte tigrée ou des graines visibles ne suffisent pas à le prouver. Si vous recherchez surtout des graines et une texture différente, comparez le pain aux graines et le pain complet à croûte tigrée en examinant les ingrédients, les fibres et le sel pour 100 g, ainsi que les allergènes. Si le pain est destiné à la crèche ou à l’école, vérifiez également l’étiquette à jour et le règlement de l’établissement.
Vous cherchez du pain pour le petit-déjeuner quotidien et accordez plus d’importance à la farine utilisée qu’à la croûte tigrée ou aux graines visibles. Vérifiez le nom du produit et ses ingrédients : selon le Voedingscentrum, le pain complet contient plus de fibres, de vitamines et de minéraux que le pain blanc.
Votre enfant mange des pains de différentes textures et vous souhaitez savoir quelles graines contient réellement un pain aux graines. Comparez également les informations nutritionnelles et les allergènes : le AH Meerzaden, par exemple, contient du sésame selon Albert Heijn.
Vous souhaitez choisir un pain adapté aux allergies connues et au règlement de l’établissement. Lisez l’étiquette à jour et renseignez-vous sur les règles de la crèche ou de l’école. La Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit décrit les règles relatives à la mention obligatoire des allergènes sur les étiquettes des produits alimentaires.
Choisissez entre ces types de pain en fonction de votre priorité : une base complète ou plutôt des graines et une texture différente. Vérifiez ensuite les informations nutritionnelles et les allergènes du pain qui vous intéresse.
À choisir si : Vous cherchez un pain complet à croûte tigrée ; PLUS indique que le Korenlanders Boeren tijger volkoren 1/2 contient de la farine complète de blé.
À noter : Une croûte tigrée ne signifie pas que le pain contient aussi des graines ; vérifiez ce point séparément sur l’étiquette.
À choisir si : Vous recherchez avant tout un pain contenant des graines et offrant une texture différente, comme le AH Meerzaden d’Albert Heijn.
À noter : La mention « aux graines » ne signifie pas que le pain est complet ; le AH Meerzaden contient également du sésame, un allergène.
| Critère | À vérifier au moment de l’achat | Pour qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Pain complet et fibres | Recherchez la mention « complet » dans le nom du produit et vérifiez le type de farine dans la liste des ingrédients. Comparez la teneur en fibres sur une base identique, par exemple pour 100 g. | Vous souhaitez savoir si le pain du petit-déjeuner est vraiment complet, sans vous fier à la croûte. Pour environ 42 % des consommateurs, la présence de farine complète et la teneur en fibres sont prioritaires. |
| Graines et texture | Vérifiez les graines indiquées dans la liste des ingrédients et ne vous fiez pas uniquement aux appellations « pain tigre » ou « pain aux graines ». | Si votre enfant mange des pains de différentes textures, vous souhaitez pouvoir varier avec des graines. Pour environ 25 % des consommateurs, les graines et la texture sont les premiers critères de choix. |
| Allergènes et repas à emporter | Vérifiez les allergènes et les éventuelles mentions relatives aux contaminations croisées sur chaque emballage. Renseignez-vous sur les règles de la crèche ou de l’école. | Lorsque vous préparez le repas de votre enfant, le pain doit être adapté aux allergies connues et au règlement de l’établissement. Pour environ 33 % des consommateurs, cette vérification est prioritaire. |
La croûte tigrée ne vous renseigne pas sur le type de farine utilisé comme base du pain. Selon le Voedingscentrum, le pain complet contient plus de fibres, de vitamines et de minéraux que le pain blanc.
Si vous cherchez un pain complet, vérifiez que le nom du produit ou la liste des ingrédients mentionne de la farine complète ou de la farine complète de blé.
Pour le AH Meerzaden, Albert Heijn mentionne notamment le sésame, le blé et l’orge. Pour le Korenlanders Boeren tijger volkoren 1/2, PLUS mentionne du blé et de l’orge, ainsi que la présence possible d’autres allergènes.
Relisez l’étiquette de l’emballage choisi et veillez à ce que le pain que vous emportez soit adapté aux allergies connues et aux règles de la crèche ou de l’école.
Selon le Voedingscentrum, le sel pour boulangers contient de l’iode, mais les boulangers ne sont pas tenus de l’utiliser. Le nom ou la croûte d’un pain ne permet pas de le savoir.
Pour un pain emballé, vérifiez les ingrédients ou demandez au boulanger quel sel a été utilisé.
Une enseigne à considérer si vous souhaitez découvrir le pain aux graines comme une option à part entière : Albert Heijn propose le AH Meerzaden et le AH OerDesem meerzaden.
Une enseigne à considérer si vous souhaitez comparer des pains emballés à partir de leur teneur en fibres.
Une enseigne à considérer pour comparer un pain complet à croûte tigrée à un pain aux céréales et aux graines.
Une enseigne à considérer pour un exemple concret de pain complet à croûte tigrée accompagné d’informations nutritionnelles.
Une enseigne à considérer pour comparer séparément le pain brun à croûte tigrée et le pain aux graines.
Cette sélection comprend des pains et petits pains multigraines pour ceux qui souhaitent comparer des pains aux graines, ainsi qu’un pain complet pour ceux qui privilégient le type de farine. Aucun de ces produits n’est présenté comme un pain tigre ; vérifiez les ingrédients, les informations nutritionnelles et les allergènes sur chaque emballage.
Image indisponible
Pour comparer un pain rond multigraines à un pain complet à croûte tigrée. L’emballage contient deux pains de 550 g ; vérifiez la présence de graines, la teneur en farine complète et les allergènes sur l’étiquette.
Image indisponible
Pour ceux qui préfèrent les baguettes à un grand pain pour le petit-déjeuner. Le nom du produit indique deux lots de quatre baguettes de 135 g ; consultez l’emballage pour connaître les graines et les allergènes présents.
Image indisponible
Pour ceux qui souhaitent évaluer un pain rond multigraines de 550 g. Comparez ses ingrédients et ses informations nutritionnelles avec ceux du pain tigre que vous envisagez, et vérifiez les allergènes sur l’emballage.
Image indisponible
Pour ceux qui souhaitent comparer des petits pains plutôt qu’un pain entier. L’emballage en contient quatre ; avant de choisir, vérifiez les céréales, les graines et les allergènes mentionnés sur l’étiquette actuelle.
Image indisponible
Pour ceux qui privilégient le pain complet au petit-déjeuner plutôt que les graines ou une croûte tigrée. Ce pain rond pèse 550 g ; vérifiez les allergènes et les informations nutritionnelles sur l’emballage actuel.
Le Voedingscentrum recommande environ deux à trois tranches de pain par jour, généralement réparties entre le petit-déjeuner et le déjeuner. Il ne s’agit pas d’une quantité obligatoire pour un seul petit-déjeuner.
Non : ni une croûte tigrée ni la mention « aux graines » ne prouvent que le pain est complet. Pour le produit choisi, vérifiez le nom et la liste des ingrédients.
Vérifiez les allergènes sur l’étiquette actuelle et renseignez-vous sur les règles de la crèche ou de l’école. La Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit décrit les règles relatives à la mention obligatoire des allergènes sur les étiquettes ; ces informations ne remplacent pas le règlement de l’établissement.
Non. Selon le Voedingscentrum, le sel pour boulangers contient de l’iode, mais les boulangers ne sont pas tenus de l’utiliser. Vérifiez les ingrédients d’un pain emballé ou posez la question à votre boulanger.
Suivez les instructions indiquées pour le pain choisi. Albert Heijn précise que le AH Meerzaden peut être congelé à la maison le jour de l’achat et doit être consommé dans un délai d’un mois ; ne partez pas du principe que cette consigne s’applique aux autres pains.
