À qui ce choix s’adresse-t-il ?

Organisateurs de pauses avec des snacks généreusement garnis

Si vous souhaitez que les tranches restent faciles à manger avec la garniture choisie, convenez de leur épaisseur avant de passer commande. Le nom du pain, à lui seul, ne précise pas l’épaisseur des tranches.

Traiteurs qui souhaitent comparer la teneur en fibres

Comparez la teneur en fibres indiquée pour 100 g lorsque vous choisissez entre un pain tigré blanc et une version complète. Évaluez séparément la méthode de découpe et l’association avec la garniture.

Organisateurs chargés de fournir les informations sur les allergènes

Pour les snacks de pain servis sans emballage, les consommateurs doivent pouvoir accéder aux informations sur les allergènes présents. Pensez à prendre en compte non seulement le pain, mais aussi les garnitures et les sauces.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer l’épaisseur des tranches et le mode de service dont vous avez besoin. Comparez ensuite les portions, les informations nutritionnelles et les ingrédients du pain choisi.

Critère Vérifications au moment de l’achat À qui ce critère importe-t-il surtout ?
Épaisseur des tranches Demandez l’épaisseur de coupe ou le nombre de tranches par pain. Convenez de la personne qui coupera le pain entier, le cas échéant. Si la garniture est généreuse, vous souhaitez savoir à l’avance quelle tranche vous pourrez réellement servir. C’est la priorité d’environ 31 % des consommateurs.
Portions et conservation Prévoyez les quantités en fonction du nombre réel de tranches et suivez les consignes de conservation ou de congélation du pain choisi. Si vous préparez les snacks avant le jour de la conférence, vous souhaitez pouvoir prévoir les portions sans perdre de vue le moment où elles seront servies. C’est la principale préoccupation d’environ 25 % des consommateurs.
Fibres Comparez la teneur en fibres pour 100 g et vérifiez quelle version du pain vous commandez ; cette valeur ne vous renseigne pas sur l’épaisseur des tranches. Si vous souhaitez également proposer une option complète, commencez par consulter les valeurs nutritionnelles indiquées. La teneur en fibres est prioritaire pour environ 19 % des consommateurs.
Ingrédients et allergènes Vérifiez les informations à jour concernant le pain, les garnitures et les sauces, y compris les informations pertinentes sur les risques de contamination croisée. Si vous servez des snacks sans emballage, vous souhaitez pouvoir indiquer les allergènes présents dans chaque snack composé. C’est la priorité principale d’environ 25 % des consommateurs.

Les erreurs courantes

  • Considérer « thick cut » comme une épaisseur de coupe standard

    Les appellations pain tigré, pain de campagne ou pain complet ne vous indiquent pas l’épaisseur d’une tranche en millimètres. Le pain prédécoupé risque donc de ne pas convenir à la garniture ou à la présentation souhaitée.

    Avant de commander, renseignez-vous sur l’épaisseur de coupe, le nombre de tranches par pain et les formes de pain disponibles. Convenez également de la personne qui se chargera de le couper.

    Couper le pain vous-même ou modifier la découpe au dernier moment demande davantage de temps de préparation.

  • Assimiler pain complet et tranches plus épaisses

    Les versions complètes étudiées affichent des teneurs en fibres différentes de celle de la version blanche étudiée. Les informations nutritionnelles ne précisent ni l’épaisseur des tranches ni le résultat obtenu avec la garniture choisie.

    Choisissez la version du pain en fonction des valeurs nutritionnelles recherchées et vérifiez séparément l’épaisseur des tranches.

  • Vérifier uniquement les allergènes du pain

    Un snack garni comprend aussi une garniture et, éventuellement, des sauces. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, les consommateurs doivent être informés des allergènes présents dans les produits qui leur sont proposés.

    Pour chaque snack, conservez les informations à jour sur les ingrédients et les allergènes de tous les éléments, et mettez-les à jour si un produit ou une recette change.

  • Penser que tous les pains contiennent du sel de boulangerie iodé

    Selon l’Association néerlandaise des boulangers et pâtissiers, l’utilisation de sel de boulangerie iodé n’est pas obligatoire par la loi. Le type de pain ne permet donc pas de savoir quel sel contient une version précise.

    Si le type de sel utilisé compte dans votre choix, vérifiez la liste des ingrédients du pain.

Les marques à comparer

Comparez les informations pour chaque version du pain : la teneur en fibres indiquée ou les consignes de congélation ne garantissent pas des tranches épaisses.

Albert Heijn

Albert Heijn décrit son pain tigré blanc comme un pain blanc léger, doté d’une croûte tigrée croustillante.

  • Les versions blanches étudiées sont accompagnées d’informations sur les ingrédients, les allergènes, les valeurs nutritionnelles et la conservation, entre autres.
  • Renseignez-vous séparément sur l’épaisseur de coupe souhaitée et vérifiez les informations à jour de la version choisie.

Jumbo

Les pains tigrés de campagne blancs et complets étudiés peuvent être comparés selon leur teneur en fibres indiquée.

  • Jumbo indique 2,3 g de fibres pour 100 g pour la version blanche étudiée et 7,3 g pour 100 g pour la demi-version complète étudiée.
  • Cette différence ne renseigne ni sur l’épaisseur des tranches ni sur le résultat avec une garniture généreuse.

PLUS

Les options complètes étudiées comprennent une demi-version emballée et un pain entier précuit.

  • Pour la version emballée étudiée, PLUS indique 6,4 g de fibres pour 100 g. Des instructions de cuisson sont disponibles pour le pain entier précuit.
  • Vérifiez les informations à jour sur les ingrédients, les allergènes et la méthode de découpe de la version choisie.

Lidl

Lidl indique que certains magasins sont équipés de trancheuses à pain, ce qui peut être utile si vous souhaitez discuter de l’épaisseur de coupe.

  • Un magasin équipé d’une trancheuse à pain offre une occasion concrète de demander l’épaisseur de tranche souhaitée.
  • Vérifiez auprès du magasin concerné si le pain tigré choisi peut être coupé selon l’épaisseur souhaitée.

Pain tigré chez Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Quelles informations sur les allergènes dois-je fournir pour des snacks au pain tigré sans emballage ?

Informez les consommateurs des allergènes présents dans les snacks proposés. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation précise que ces informations doivent aussi être accessibles pour les produits de restauration sans emballage. Pensez donc à inclure le pain, la garniture et les éventuelles sauces dans les informations fournies pour chaque snack.

Le sel de boulangerie iodé est-il obligatoire dans le pain aux Pays-Bas ?

Non, il n’existe pas d’obligation légale générale : selon l’Association néerlandaise des boulangers et pâtissiers, l’utilisation de sel de boulangerie iodé n’est pas obligatoire par la loi. Consultez la liste des ingrédients si vous souhaitez savoir quel sel a été utilisé dans une version précise du pain.

Puis-je congeler le pain tigré à l’avance pour une conférence ?

C’est possible pour les versions étudiées d’Albert Heijn et de PLUS, conformément aux instructions figurant sur leurs produits, dès le jour de l’achat et pour une durée maximale d’un mois. Le Centre néerlandais de nutrition conseille de congeler le pain en portions juste après l’achat. Suivez toujours les consignes à jour figurant sur l’emballage de votre pain.