À qui ces choix s’adressent-ils ?

Professionnel de la petite enfance qui prépare les portions

Vous cherchez une tranche facile à reconnaître et relativement épaisse, que vous pourrez couper en petits morceaux pour les jeunes enfants. Le nombre de tranches et le poids de l’emballage sont plus utiles que le seul nom du produit.

Responsable des achats qui suit les consignes relatives aux allergènes

Avant l’achat, vous vérifiez que les ingrédients et les éventuelles mentions de traces sont compatibles avec la politique de la crèche et les consignes individuelles concernant les enfants du groupe.

Crèche qui compose le déjeuner à base de pain

Vous comparez les ingrédients complets, les fibres et le sel pour 100 g, puis choisissez une garniture adaptée aux enfants et aux consignes de la crèche. Vous vérifiez la présence d’iode pour chaque produit au lieu de supposer qu’il contient du sel de boulangerie.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par vérifier les consignes relatives aux allergènes du groupe. Comparez ensuite la taille des tranches, les informations nutritionnelles et les conseils de conservation des produits compatibles.

Point à vérifier Vérification avant l’achat Pour qui est-ce important ?
Tranche et portion Comparez le poids net au nombre de tranches. Un paquet de 500 g contenant 9 tranches représente environ 56 g par tranche ; avec 10 tranches, comptez environ 50 g. Je cherche une tranche consistante que je peux couper pour les jeunes enfants, sans supposer qu’une tranche entière convient à chacun. Environ 31 % des consommateurs privilégient la taille des portions.
Allergènes et consignes Lisez la liste actualisée des ingrédients et les mentions de traces, puis vérifiez qu’elles respectent les consignes individuelles et la politique de la crèche. Si un enfant doit éviter le seigle, le blé ou le gluten, je veux savoir avant de servir si ce produit est à exclure. Pour environ 31 % des consommateurs, les consignes relatives aux allergènes passent en premier.
Informations nutritionnelles et garniture Comparez les ingrédients complets, les fibres et le sel pour 100 g, en tenant compte de la garniture choisie. Pour le déjeuner, je ne veux pas considérer uniquement la tranche : je tiens aussi compte du pain de seigle et de sa garniture. Cette association est le critère prioritaire d’environ 25 % des consommateurs.
Conservation et stock Vérifiez la disponibilité actuelle, la date de durabilité et les consignes de conservation après ouverture. Je dois pouvoir utiliser le paquet en respectant les habitudes de stockage et de conservation de la crèche. C’est le critère le plus important pour environ 13 % des consommateurs.

Les erreurs les plus fréquentes

  • Confondre pain de seigle et pain sans gluten

    Le seigle est une céréale contenant du gluten ; les produits comparés indiquent également la présence de blé. Il est donc important de vérifier les ingrédients au regard des consignes individuelles concernant l’alimentation de l’enfant.

    À chaque achat, vérifiez l’emballage et suivez le plan alimentaire de l’enfant. Ne servez pas de pain de seigle à un enfant qui doit éviter le seigle ou le gluten.

  • Supposer que le sel de boulangerie apporte toujours de l’iode

    Selon le Centre néerlandais de nutrition, l’utilisation de sel de boulangerie n’est pas obligatoire. Sa présence varie donc d’un pain à l’autre.

    Vérifiez la liste des ingrédients ou demandez au boulanger quel sel a été utilisé pour ce pain de seigle.

  • Ne regarder que la teneur en fibres

    La teneur en fibres ne vous indique pas la quantité de sel contenue dans un produit. Pour les produits comparés, les informations indiquent également la teneur en sel pour 100 g ; la garniture fait aussi partie du déjeuner.

    Comparez ces deux valeurs sur l’étiquette et choisissez une garniture conforme aux consignes de la crèche.

  • Servir une grande tranche comme portion standard pour les enfants

    Une tranche d’environ 50 à 56 g peut être pratique à préparer, mais ne constitue pas automatiquement une portion adaptée à chaque jeune enfant.

    Coupez la tranche garnie en morceaux plus petits, en fonction de l’âge, de la capacité de l’enfant à manger et des consignes de la crèche.

Marques à comparer

Bolletje

Le pain de seigle frison Bolletje est un exemple à comparer si vous recherchez des tranches dans un paquet de 500 g : les informations produit de Jumbo indiquent 9 tranches. Ce pain de seigle frison est différent du pain de seigle Bol de Bolletje présenté dans la sélection de produits ci-dessous.

  • Pour le pain de seigle frison Bolletje, Jumbo indique 9,1 g de fibres et 0,94 g de sel pour 100 g.
  • Ce pain de seigle frison contient du seigle et du blé ; vérifiez que ces ingrédients sont compatibles avec les consignes individuelles.

Van Dijk's

Selon les informations produit de Jumbo, le pain de seigle frison artisanal Van Dijk's contient 10 tranches pour 500 g, soit environ 50 g par tranche.

  • Le nombre de tranches indiqué permet de comparer facilement le poids de chaque tranche standard.
  • Les informations produit indiquent la présence de seigle, de blé, de conservateurs et de 1,0 g de sel pour 100 g ; vérifiez que les ingrédients respectent la politique de la crèche.

TastyBasics

Le pain de seigle TastyBasics est proposé en 9 portions de 56 g. Cette taille de portion peut vous aider à prévoir des morceaux plus petits pour le déjeuner.

  • Les informations produit de Joybuy indiquent 60 % de seigle concassé complet et 9,6 g de fibres pour 100 g.
  • Ce produit contient du seigle et des céréales contenant du gluten ; vérifiez également les avertissements à jour concernant d’éventuelles traces de sésame, de lait et de fruits à coque.

Pain de seigle sur Joybuy

Ces pains de seigle peuvent convenir si vous cherchez une base pour le déjeuner que vous pourrez couper en morceaux pour les jeunes enfants. La taille des portions est indiquée pour TastyBasics ; pour le pain de seigle Bol de Bolletje, vérifiez vous-même le nombre de tranches avant de comparer leur taille.

Pain de seigle TastyBasics, 9 pièces

Pain de seigle TastyBasics – 9 pièces

Les portions indiquées vous donnent un point de départ pour couper le pain de seigle en morceaux plus petits pour les jeunes enfants.

Les informations produit de Joybuy indiquent 9 portions de 56 g et 60 % de seigle concassé complet.

Contient du seigle et des céréales contenant du gluten. Vérifiez sur l’emballage les informations à jour sur les allergènes et les éventuelles traces de sésame, de lait et de fruits à coque.

Voir sur Joybuy
Pain de seigle Bol de Bolletje, 500 g

Pain de seigle Bol de Bolletje – 500 g

Ce pain de seigle peut servir de base au déjeuner si ses ingrédients sont compatibles avec les consignes du groupe ; vérifiez le nombre de tranches pour prévoir les portions.

Les informations sur les ingrédients fournies par Joybuy indiquent 56 % de seigle concassé complet et du son de blé.

Contient du seigle et du blé. Avant de servir, vérifiez les informations à jour sur les allergènes figurant sur l’emballage.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Comment reconnaître une tranche relativement épaisse sans la mention « coupé épais » ?

Divisez le poids net par le nombre de tranches indiqué pour comparer leur poids moyen. Pour 500 g, 9 tranches représentent environ 56 g chacune et 10 tranches environ 50 g ; adaptez ensuite la portion de chaque enfant en fonction de ses besoins.

Puis-je servir du pain de seigle à un enfant qui doit éviter le gluten ?

Non, ne servez pas de pain de seigle à un enfant qui doit éviter le gluten ou le seigle. Le seigle est une céréale contenant du gluten ; vérifiez également la liste actualisée des ingrédients et respectez les consignes individuelles de la crèche. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation (NVWA) classe les céréales contenant du gluten parmi les allergènes sur lesquels les consommateurs doivent être informés.

Le pain de seigle contient-il toujours de l’iode provenant du sel de boulangerie ?

Non, selon le Centre néerlandais de nutrition, l’utilisation de sel de boulangerie n’est pas obligatoire. Vérifiez la liste des ingrédients du pain de seigle concerné ou demandez au boulanger quel sel a été utilisé.

Comment choisir une garniture pour le déjeuner des jeunes enfants à la crèche ?

Choisissez une garniture adaptée à l’âge de l’enfant et à ses consignes alimentaires et concernant les allergènes. Le Centre néerlandais de nutrition cite notamment les légumes, les fruits et les œufs parmi les possibilités pour les jeunes enfants ; si nécessaire, coupez le pain garni en petits morceaux.

Comment conserver le pain de seigle après ouverture ?

Suivez les conseils de conservation indiqués sur l’emballage du produit choisi. Pour le pain de seigle frison Bolletje, les informations produit de Jumbo précisent qu’après ouverture, il faut le refermer et le conserver au réfrigérateur. Adaptez son utilisation à la rotation des stocks de la crèche.