À qui importe la taille de la portion ?

Pour garnir une grande tranche

Si vous souhaitez utiliser une seule tranche comme base pour votre collation tardive, le poids indiqué par tranche vous aidera à comparer. Jumbo indique environ 50 g par tranche pour Van Dijk’s ; Joybuy précise que les portions de TastyBasics pèsent 56 g. Le poids seul ne permet pas de savoir si la tranche est épaisse ou ferme.

Pour comparer le seigle complet et les fibres

Si ces caractéristiques comptent pour vous, consultez la liste des ingrédients et comparez la teneur en fibres pour 100 g. La taille de la portion reste un critère distinct : la mention de seigle complet ne vous indique pas le poids d’une tranche.

Pour trouver une saveur plus douce

Vous pouvez comparer une variété au blé et au seigle avec du pain de seigle frison pour déterminer celle qui vous plaît. Comparez également les fibres et le sel pour 100 g, et lisez les informations sur les allergènes du produit choisi.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par la taille de la portion si vous recherchez avant tout une grande tranche ; comparez ensuite les ingrédients et les informations nutritionnelles des variétés qui vous intéressent.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Taille de la portion Comparez le poids du paquet et le nombre de tranches, ou cherchez le poids indiqué par tranche. Jumbo indique 10 tranches d’environ 50 g pour Van Dijk’s ; Joybuy mentionne 9 portions de 56 g pour TastyBasics. Si je veux garnir généreusement une tranche pour ma collation tardive, je veux connaître la taille de la portion. Pour environ 42 % des consommateurs, la taille de la portion serait le premier critère de choix.
Seigle complet et fibres Lisez la liste des ingrédients et comparez les fibres pour 100 g. PLUS indique 9,1 g de fibres pour 100 g pour le pain de seigle frison Bolletje et 5,1 g pour 100 g pour le pain Oberländer de Soma. Si le seigle complet compte davantage pour moi qu’une grande tranche, je veux pouvoir comparer les ingrédients et la teneur en fibres. Ce critère serait prioritaire pour environ 33 % des consommateurs.
Saveur, allergènes et sel Comparez les variétés de pain sur l’étiquette et lisez les informations sur les allergènes. Vérifiez la teneur en sel pour 100 g du pain et, le cas échéant, de la garniture. Si vous recherchez une saveur plus douce, vous voudrez également savoir quelles céréales composent le pain et quelle quantité de sel contient la collation. Cette combinaison serait le critère principal pour environ 25 % des consommateurs.

Les erreurs fréquentes

  • Prendre « foncé » ou « frison » pour synonyme de « tranche épaisse »

    Le nom ou la couleur ne vous indique pas le poids d’une tranche. Vous ne pouvez donc pas savoir, en regardant simplement le devant du paquet, si une tranche correspond à la portion que vous recherchez.

    Vérifiez le nombre de tranches et le poids du paquet, ou choisissez un emballage qui indique le poids par tranche.

  • Ne regarder que les fibres

    La teneur en fibres ne vous indique ni la quantité de sel contenue dans le pain ni les allergènes présents. D’après les informations produit de Jumbo et de PLUS, les variétés Van Dijk’s et Bolletje frison évoquées ici contiennent toutes deux du seigle et du blé.

    Consultez la teneur en fibres, en sel et les allergènes sur l’étiquette de la variété choisie ; pour le sel, tenez également compte de la garniture.

  • Penser que tous les pains de seigle contiennent du sel iodé pour la boulangerie

    Selon le Voedingscentrum, les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser du sel pour la boulangerie. Le type de pain ne vous indique donc pas, à lui seul, si le sel utilisé dans le produit est iodé.

    Si ce critère compte dans votre choix, vérifiez dans la liste des ingrédients la présence de sel iodé ou de sel pour la boulangerie.

Des marques à comparer

Ces exemples concernent des pains de seigle précis ; les ingrédients, les portions et les valeurs nutritionnelles peuvent varier d’une variété à l’autre.

Van Dijk’s

Ce pain de seigle artisanal frison indique clairement la taille de ses portions, un atout si vous recherchez une grande tranche.

  • Jumbo indique 10 tranches pour 500 g, soit environ 50 g par tranche, et 9,7 g de fibres pour 100 g.
  • Cette variété contient du seigle et du blé ; en cas d’allergie, vérifiez l’étiquette du paquet exact.

Bolletje

La variété frisonne peut vous intéresser si vous privilégiez le seigle complet et une teneur en fibres clairement indiquée.

  • Pour le pain de seigle frison Bolletje, PLUS indique 56 % de seigle complet concassé et 9,1 g de fibres pour 100 g.
  • La liste des ingrédients mentionne également du blé. Pour choisir une grande tranche, ne vous fiez pas à la mention « frison » : vérifiez la taille de la portion.

Brood van Soma

La variété Oberländer au blé et au seigle mérite d’être comparée si vous recherchez une saveur différente de celle du pain de seigle frison.

  • Pour l’Oberländer, PLUS indique 5,1 g de fibres et 1,1 g de sel pour 100 g.
  • Les ingrédients varient selon les produits. La mention de sel iodé par PLUS pour le pain de seigle complet Soma ne permet pas de tirer de conclusion sur l’Oberländer.

TastyBasics

Ce pain de seigle peut vous convenir si vous souhaitez pouvoir comparer le poids d’une portion précise avant l’achat.

  • Joybuy indique 9 portions de 56 g par paquet.
  • Le poids d’une portion ne renseigne pas sur l’épaisseur de la tranche. Lisez également la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage.

Pain de seigle sur Joybuy

Pour TastyBasics, vous pouvez vous baser sur la portion indiquée de 56 g. Le pain de seigle Bolletje Roggebrood Bol vous permet de comparer les ingrédients complets, mais vérifiez le nombre de tranches ou le poids par tranche si vous recherchez avant tout une grande portion.

Pain de seigle TastyBasics, 9 pièces

Pain de seigle TastyBasics, 9 pièces

À découvrir si vous recherchez une portion individuelle dont le poids est indiqué pour votre collation tardive : Joybuy mentionne 9 portions de 56 g. Ce poids ne permet pas de connaître l’épaisseur de la tranche. En cas d’allergie, lisez les informations sur l’emballage ; selon les informations produit, ce pain de seigle contient des céréales contenant du gluten et peut contenir du sésame, du lait et des fruits à coque.

Voir sur Joybuy
Pain de seigle Bolletje Roggebrood Bol, 500 g

Pain de seigle Bolletje Roggebrood Bol, 500 g

À découvrir si vous recherchez un pain de seigle de 500 g et souhaitez comparer les ingrédients. La fiche produit Joybuy indique qu’il est préparé à partir de céréales complètes. Si la taille de la portion est déterminante pour vous, vérifiez le nombre de tranches ou le poids par tranche ; en cas d’allergie, consultez également l’étiquette pour connaître les céréales présentes.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Comment reconnaître une grande tranche si la mention « thick cut » ne figure pas sur le paquet ?

Comparez le nombre de tranches au poids du paquet ou recherchez le poids indiqué par portion. Jumbo indique 10 tranches d’environ 50 g pour Van Dijk’s, et Joybuy mentionne 9 portions de 56 g pour TastyBasics. Ces informations vous permettent d’évaluer la taille de la portion, mais pas l’épaisseur mesurée ni la fermeté d’une tranche.

Le pain de seigle est-il sans gluten ?

Le pain de seigle n’est pas automatiquement sans gluten. Les variétés Van Dijk’s et Bolletje frison évoquées ici contiennent du seigle et du blé. En cas d’allergie ou de restriction alimentaire, vérifiez toujours les informations sur les allergènes du produit exact.

Tous les pains de seigle vendus aux Pays-Bas contiennent-ils du sel iodé pour la boulangerie ?

Non, le type de pain ne permet pas de le savoir : selon le Voedingscentrum, les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser du sel pour la boulangerie. Si cela compte dans votre choix, vérifiez dans la liste des ingrédients la présence de sel iodé ou de sel pour la boulangerie.

Comment conserver le pain de seigle après ouverture ?

Suivez les conseils de conservation indiqués sur votre emballage. Pour la variété Bolletje Licht Volkoren décrite par Jumbo, l’enseigne recommande de conserver le pain au réfrigérateur dans un emballage fermé après ouverture. Ne partez pas du principe que cette consigne s’applique à toutes les variétés.

Faut-il également comparer la teneur en sel pour une collation tardive ?

Oui, comparez la teneur en sel pour 100 g lorsque vous choisissez entre plusieurs pains de seigle, et tenez compte de la garniture. PLUS indique 1,1 g de sel pour 100 g pour le pain Oberländer de Soma ; pour connaître la teneur en sel d’une autre variété, consultez son étiquette.