À qui s’adresse ce choix ?

Vous recevez un invité atteint de la maladie cœliaque

Vous souhaitez proposer du pain sans gluten aux côtés des autres plats du buffet. Selon l’association néerlandaise de la maladie cœliaque, il faut pour cela un plan de travail propre, des ustensiles propres et une séparation avec les aliments contenant du gluten.

Vous organisez un buffet avec des portions individuelles de pain

Vous cherchez des petits pains que vos invités pourront prendre séparément, sans avoir à les couper. PLUS propose par exemple des Schär Mini Baguettes emballées individuellement, à faire cuire au four.

Vous consommez régulièrement du pain sans gluten

Au-delà de la mention « sans gluten », vous souhaitez comparer les informations nutritionnelles, par exemple la teneur en fibres pour 100 g. Si la présence de sel iodé est importante pour vous, vérifiez la liste des ingrédients : selon le centre néerlandais de nutrition, l’utilisation de sel de boulangerie n’est pas obligatoire.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer comment préparer et servir le pain sans gluten séparément. Choisissez ensuite une forme de pain adaptée aux portions prévues pour votre buffet.

Petits pains sans gluten à cuire au four

Choisissez cette option : si vos invités doivent pouvoir prendre des portions individuelles et que vous disposez d’un four.

À prendre en compte : prévoyez un moment de préparation propre et séparé si vous faites aussi cuire des produits contenant du gluten. PLUS propose des Schär Mini Baguettes emballées individuellement.

Pain sans gluten tranché

Choisissez cette option : si vous souhaitez surtout proposer des demi-tranches garnies ou un panier de pain.

À prendre en compte : prévoyez une planche et un couteau propres, ainsi que des ustensiles distincts pour les garnitures. La mention « aux graines » ne vous indique pas la teneur en fibres du pain.

Critère À vérifier à l’achat Pour qui est-ce important ?
Préparation et service sans gluten Repérez la mention « sans gluten » ou le logo Crossed Grain sur l’emballage. Prévoyez un espace de service à part et des ustensiles propres. Si du pain classique est également sur la table, je veux éviter que des miettes ou des ustensiles partagés entrent en contact avec le pain sans gluten. Cette précaution est prioritaire pour environ 46 % des consommateurs.
Forme du pain et préparation Comparez le nombre de portions et les instructions de préparation. Déterminez si vous préférez faire cuire le pain ou préparer des tranches garnies. Pour proposer des portions individuelles au buffet, je veux pouvoir disposer les petits pains sans avoir à beaucoup les couper. Je dois toutefois prévoir le temps nécessaire et disposer d’un four. Cette praticité est la priorité d’environ 36 % des consommateurs.
Informations nutritionnelles Comparez la teneur en fibres pour 100 g et consultez la liste des ingrédients si la présence de sel iodé est importante pour vous. Si je consomme régulièrement du pain sans gluten, je veux pouvoir comparer les valeurs nutritionnelles des différents pains. Environ 18 % des consommateurs en font leur priorité numéro un.

Les erreurs courantes

  • Penser qu’un pain acheté sans gluten sera forcément servi sans gluten

    Selon l’association néerlandaise de la maladie cœliaque, les miettes et les couteaux ou planches partagés peuvent mettre le pain en contact avec du gluten lors de sa préparation et de son service.

    Gardez le pain emballé jusqu’au moment de le servir, placez-le à part et utilisez des ustensiles propres réservés à cet usage, ou nettoyez-les soigneusement.

    Prévoir un espace de service et des ustensiles à part demande de la place et du temps de préparation.

  • Confondre « sans blé », « aux graines » ou « au levain » avec une mention « sans gluten »

    Le type de pain ou une mention portant sur un seul ingrédient ne vous indique pas si le produit est étiqueté « sans gluten ». Le centre néerlandais de nutrition conseille de repérer la mention « sans gluten » ou le logo Crossed Grain.

    Vérifiez la mention sur l’emballage du pain que vous allez réellement servir.

  • Déduire la valeur nutritionnelle du nom du pain

    La mention « aux graines » ou « complet » dans le nom d’un produit ne précise ni sa teneur en fibres ni la présence de sel iodé. Selon le centre néerlandais de nutrition, l’utilisation de sel de boulangerie n’est pas obligatoire.

    Comparez la teneur en fibres indiquée dans les informations nutritionnelles et lisez la liste des ingrédients si la présence de sel iodé compte dans votre choix.

  • Prendre une page de gamme pour une indication des stocks en magasin

    Le format de pain présenté n’est pas nécessairement disponible dans le magasin où vous faites vos courses. Lidl a également indiqué que les produits supplémentaires sans gluten n’étaient pas disponibles au moment de la publication de son information sur la gamme.

    Avant de faire vos courses, vérifiez la référence exacte et sa disponibilité dans le magasin où vous comptez vous rendre.

Marques et magasins à découvrir

Ces gammes peuvent vous aider à choisir la forme de pain qui vous convient. Lors de l’achat, vérifiez toujours l’emballage du produit concerné.

Albert Heijn

Dans sa gamme AH Glutenvrij, Albert Heijn propose notamment du pain, des petits pains et des pistolets.

  • Plusieurs formats à comparer pour des portions individuelles ou des tranches garnies.
  • Vérifiez les ingrédients et la mention « sans gluten » de chaque produit, car ils peuvent évoluer.

Jumbo

Jumbo propose plusieurs produits Schär, notamment des mini-baguettes, de la ciabatta et du pain Meesterbakker.

  • La gamme présentée comprend aussi bien des petits pains individuels que des pains de plus grande taille.
  • La disponibilité et les conditions d’un service sûr sont à vérifier séparément.

PLUS

PLUS propose sous sa propre marque du pain blanc, complet et aux graines sans gluten, ainsi que des produits Schär à cuire au four.

  • Vous pouvez comparer les pains de grande taille et les portions individuelles à cuire au four.
  • Consultez l’étiquette de la variante choisie pour vérifier ses ingrédients et ses informations nutritionnelles.

Dirk

Dans ses résultats de recherche pour le pain sans gluten, Dirk présente notamment les produits Schär Meisterbackers Classic, Vital et Mini Baguette.

  • Les produits présentés offrent un point de départ pour comparer pains et portions individuelles.
  • Vérifiez le produit concerné et sa disponibilité pour votre buffet.

Lidl

Lidl possède une page consacrée aux produits sans gluten, mais a indiqué que les produits supplémentaires sans gluten n’étaient pas disponibles à ce moment-là.

  • Cette page peut vous donner une idée de la gamme proposée.
  • Ne comptez pas sur la disponibilité d’un pain sans gluten en particulier sans vérifier les stocks actuels et l’emballage.

ALDI

ALDI mentionne du pain sans gluten dans sa gamme de petits pains à cuire au four et de snacks.

  • Une adresse à consulter si vous cherchez des portions individuelles de pain.
  • Avant de le prévoir pour un invité atteint de la maladie cœliaque, vérifiez les ingrédients et la mention « sans gluten » sur le produit choisi.

Produits associés chez Joybuy

Ces produits correspondent à deux façons de prévoir le pain pour votre buffet : un paquet de mini-baguettes ou un mélange pour préparer votre propre pain. Pour les mini-baguettes, vérifiez la forme exacte du produit et son mode de préparation sur l’emballage. Le mélange pour pain, lui, n’est pas un pain prêt à consommer.

Gv Baguette Mini, paquet de 7 pièces

Gv Baguette Mini, 7 pièces

Ces mini-baguettes peuvent convenir à un buffet où vous souhaitez proposer des portions individuelles. Avant l’achat, vérifiez sur l’emballage s’il s’agit de petits pains ou d’un mélange, le nombre de portions que vous pourrez servir et le mode de préparation.

Vérifiez la mention « sans gluten » et la présence éventuelle d’allergènes sur l’emballage. Préparez et servez le produit séparément des aliments contenant du gluten.

Voir chez Joybuy
Schär Bread Mix-Mix B Gluten Free, 1 kg

Mélange pour pain sans gluten Schär Mix B, 1 kg

Ce mélange est une bonne option si vous souhaitez préparer vous-même le pain du buffet ; il vous faudra toutefois encore le confectionner. Prévoyez un plan de travail propre et des ustensiles qui n’entrent pas en contact avec des produits contenant du gluten.

Vérifiez les instructions de préparation et les ingrédients sur l’emballage, notamment si vous souhaitez savoir si du sel iodé a été utilisé.

Voir chez Joybuy

Foire aux questions

Un pain portant uniquement la mention « sans blé » convient-il à un invité atteint de la maladie cœliaque ?

Cette seule mention ne suffit pas pour choisir un pain sans gluten. Selon le centre néerlandais de nutrition, vérifiez que l’emballage du produit concerné porte la mention « sans gluten » ou le logo Crossed Grain.

Comment servir du pain sans gluten à côté de pain classique ?

Servez-le dans un endroit à part, avec des ustensiles propres réservés à cet usage. L’association néerlandaise de la maladie cœliaque recommande également d’utiliser un plan de travail propre et de séparer les aliments contenant du gluten pendant la préparation. Dans la mesure du possible, gardez l’emballage fermé jusqu’au moment de servir le pain.

Le pain sans gluten vendu aux Pays-Bas contient-il toujours du sel iodé ?

Non. Selon le centre néerlandais de nutrition, l’utilisation de sel de boulangerie n’est pas obligatoire. Si la présence de sel iodé compte dans votre choix, lisez la liste des ingrédients du pain choisi : ne vous fiez pas à la seule mention « sans gluten ».

Dois-je choisir des petits pains à cuire au four ou un grand pain tranché ?

Choisissez des petits pains à cuire au four si vous souhaitez proposer des portions individuelles et que vous avez le temps et la place nécessaires. Le pain tranché conviendra mieux si vous voulez préparer des tartines garnies. Dans les deux cas, prévoyez un espace propre et séparé pour préparer et servir le pain à votre invité atteint de la maladie cœliaque.