À qui s’adressent ces critères ?

Pour ceux qui préparent des tartines consistantes

Si vous préparez un déjeuner de vacances scolaires avec une garniture généreuse, l’épaisseur réelle des tranches compte davantage que la simple mention « tranché ». Demandez au rayon boulangerie ou à votre boulanger des tranches épaisses, ou vérifiez si vous pouvez acheter un pain entier et le trancher vous-même.

Pour comparer la farine complète et les fibres

Pour savoir ce que contient un pain, comparez sa dénomination, ses ingrédients et sa teneur en fibres pour 100 g. Selon le Voedingscentrum, la mention « multigrains » indique les types de céréales utilisés, mais ne garantit pas à elle seule que le pain soit complet.

Pour les familles qui s’interrogent sur les allergènes ou le sel de boulangerie

Si la composition du pain est déterminante pour votre déjeuner, lisez l’emballage du produit que vous achetez. Vérifiez les allergènes et la présence éventuelle de sel de boulangerie ou de sel iodé dans la liste des ingrédients.

Quels critères vérifier à l’achat ?

Commencez par choisir la forme et l’épaisseur des tranches qui vous conviennent pour le déjeuner. Comparez ensuite les ingrédients et les informations nutritionnelles des pains qui répondent à vos critères.

Critère Vérification à l’achat Pour qui est-ce important ?
Épaisseur des tranches Recherchez la mention « tranché épais » ou demandez si le pain peut être coupé en tranches épaisses. La mention « tranché » seule ne précise pas leur épaisseur. Pour un déjeuner bien garni, je veux des tranches de l’épaisseur souhaitée ; environ 40 % des consommateurs placent donc l’épaisseur en tête de leurs critères.
Farine complète et fibres Vérifiez la mention « complet », les types de farine dans la liste des ingrédients et la teneur en fibres pour 100 g. Si je veux comparer des pains complets, la mention « multigrains » ne m’en dit pas assez sur la farine et les fibres ; pour environ 30 % des consommateurs, ces informations sont les plus importantes.
Allergènes et sel de boulangerie Lisez les informations à jour sur les allergènes et les ingrédients figurant sur l’emballage, notamment les éventuelles mentions de sel de boulangerie ou de sel iodé. Pour un déjeuner où les allergènes ou le sel iodé comptent, je veux connaître la composition du pain acheté. Pour environ 30 % des consommateurs, c’est le critère d’achat prioritaire.

Les erreurs les plus fréquentes

  • Confondre multigrains et complet

    Selon le Voedingscentrum, un pain multigrains contient au moins trois céréales différentes. Cette mention ne signifie pas à elle seule que le pain est complet ni n’indique sa teneur en fibres.

    Si vous recherchez un pain complet, comparez sa dénomination et ses ingrédients. Servez-vous des informations nutritionnelles pour 100 g pour comparer la teneur en fibres de chaque pain.

  • Comprendre « tranché » comme « tranché épais »

    Un pain multigrains prétranché n’a pas nécessairement les tranches qu’il vous faut pour un déjeuner généreusement garni. Même un pain entier ne vous indique pas quelle épaisseur de tranche est possible.

    Demandez quelle épaisseur est proposée ou si un pain entier peut être tranché épais. Si vous souhaitez le couper vous-même, vérifiez que vous le recevrez entier.

  • Se fier à une liste d’allergènes consultée auparavant

    Les ingrédients et les allergènes varient selon les produits et peuvent changer. La liste d’un autre pain multigrains ou la page d’un produit consultée précédemment ne remplace pas la vérification de l’emballage que vous rapportez chez vous.

    À chaque achat, lisez l’emballage à jour si les allergènes sont importants pour vous.

  • Supposer que tous les pains contiennent de l’iode

    Selon le Voedingscentrum, l’utilisation de sel de boulangerie n’est pas obligatoire. Vous ne pouvez donc pas déduire de la seule variété de pain que du sel iodé a été utilisé.

    Vérifiez dans la liste des ingrédients la présence de sel de boulangerie ou de sel iodé, ou demandez au boulanger quel type de sel a été utilisé pour le pain concerné.

Marques à comparer

Ces enseignes néerlandaises proposent différentes variétés de pains multigrains. Une mention comme « tranché » ou « consistant » ne garantit pas l’épaisseur des tranches.

Albert Heijn

Albert Heijn fournit en ligne des informations sur ses produits, notamment sur le AH Liefde & Passie Meergranen gesneden.

  • Les informations sur ce pain comprennent les ingrédients, les allergènes, les valeurs nutritionnelles, les conseils de conservation et la présence de sel iodé.
  • Pour ce pain, la mention « tranché » ne précise pas l’épaisseur des tranches ; vérifiez séparément si elles sont épaisses.

Jumbo

Jumbo propose différentes variétés multigrains, notamment Stevig Meergranen et volkoren-meergranenbrood.

  • Les différentes dénominations vous aident à choisir le type de pain souhaité.
  • La vue par catégorie ne précise pas l’épaisseur des tranches de chaque pain.

PLUS

PLUS propose notamment le Korenlanders Desem Meergranen Boekweit, un pain précuit.

  • Les ingrédients, les allergènes et les valeurs nutritionnelles de ce produit sont indiqués.
  • Ne transposez pas ces informations à d’autres pains multigrains de PLUS.

Dirk

Dirk propose notamment des pains multigrains entiers et demi-pains, ainsi que d’autres formats.

  • Avec un pain entier, vous pouvez vérifier s’il est possible de le couper vous-même à l’épaisseur souhaitée.
  • Le format et la dénomination du produit ne précisent pas l’épaisseur des tranches des pains prétranchés.

Lidl

Lidl décrit un pain multigrains contenant notamment du blé, de l’orge et du sarrasin.

  • Les ingrédients indiqués vous donnent un premier aperçu de cette variété de pain.
  • En magasin, vérifiez l’épaisseur des tranches et l’emballage à jour du pain choisi.

ALDI

ALDI propose notamment le Luxe vloerbrood meergranen et le Boeren volkoren meergranen.

  • Le Luxe vloerbrood meergranen est décrit comme précoupé ; la variété volkoren-meergranen constitue un autre choix de pain.
  • La mention « précoupé » ne précise pas l’épaisseur des tranches. Vérifiez le pain concerné et son étiquette en magasin.

Pains multigrains disponibles sur Joybuy

Ces pains multigrains ronds et baguettes multigrains conviennent à ceux qui souhaitent choisir eux-mêmes comment couper le pain pour le déjeuner. Avant l’achat, vérifiez que le format et la préparation correspondent à votre déjeuner ; aucun de ces produits ne garantit des tranches épaisses prédécoupées.

Pain de campagne rond multigrains Lekhaven Bakkerij, 550 g x 2

Lekhaven Bakkerij Multigrain Country Bread Round, 550 g x 2

Un pain multigrains rond à envisager si vous souhaitez couper vous-même les tranches pour le déjeuner. Vérifiez que le pain vous est livré entier et consultez les instructions de préparation sur l’emballage ; sa dénomination ne précise pas l’épaisseur des tranches.

Voir sur Joybuy
Pain de campagne rond multigrains Lekhaven Bakkerij, 550 g

Lekhaven Bakkerij Multigrain Country Bread Round, 550 g

Ce pain multigrains rond convient à un déjeuner pour lequel vous souhaitez choisir vous-même l’épaisseur des tranches, à condition de le recevoir entier. Consultez les instructions de préparation sur l’emballage avant de prévoir votre déjeuner ; l’épaisseur des tranches n’est pas précisée.

Voir sur Joybuy
Baguettes rustiques multigrains Lekhaven Bakkerij, 4 x 135 g x 2

Lekhaven Bakkerij Multigrain Rustic Baguette, 4 x 135 g x 2

Ces baguettes multigrains ont un format différent de celui d’un pain rond pour le déjeuner. Vérifiez si leur forme convient aux tranches que vous souhaitez couper et confirmez la quantité indiquée sur l’emballage : la dénomination du produit mentionne 4 x 135 g x 2.

Voir sur Joybuy
Baguettes rustiques multigrains Lekhaven Bakkerij, 4 x 135 g

Lekhaven Bakkerij Multigrain Rustic Baguette, 4 x 135 g

Ces baguettes multigrains peuvent vous convenir si vous souhaitez couper des tranches de baguette pour le déjeuner plutôt que des tartines dans un pain rond. Vérifiez l’épaisseur souhaitée et suivez les instructions de préparation figurant sur l’emballage.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Un pain multigrains est-il forcément complet ?

Non. Selon le Voedingscentrum, un pain multigrains contient au moins trois céréales différentes, mais cette dénomination ne garantit pas à elle seule qu’il soit complet. Vérifiez le nom du produit et ses ingrédients si la présence de farine complète est un critère essentiel pour vous.

Comment reconnaître un pain multigrains en tranches épaisses ?

Recherchez la mention explicite « tranché épais » ou demandez au rayon boulangerie ou à votre boulanger quelle est l’épaisseur des tranches. La seule mention « tranché » dans le nom du produit ne garantit pas que les tranches conviennent au déjeuner que vous souhaitez préparer.

Quels allergènes vérifier dans un pain multigrains ?

Lisez les informations sur les allergènes du pain que vous achetez réellement : les céréales et les autres ingrédients varient selon les produits. Par exemple, PLUS indique que le Korenlanders Desem Meergranen Boekweit contient du blé, du seigle, de l’orge et de l’épeautre. Cette liste ne s’applique pas nécessairement à un autre pain multigrains.

Tous les pains aux Pays-Bas sont-ils préparés avec du sel de boulangerie iodé ?

Non. Selon le Voedingscentrum, l’utilisation de sel de boulangerie n’est pas obligatoire. Pour un pain précis, vérifiez la présence de sel de boulangerie ou de sel iodé dans les ingrédients, ou demandez conseil à votre boulanger.

Puis-je congeler du pain multigrains pour plusieurs déjeuners pendant les vacances ?

Suivez les conseils de conservation propres au pain concerné. Albert Heijn indique que le AH Liefde & Passie Meergranen gesneden peut être congelé à la maison le jour de l’achat et doit être consommé dans le mois ; ne partez pas du principe que cette recommandation vaut aussi pour un autre produit.