Si vous privilégiez une base complète pour accompagner le café, optez pour un pain complet aux graines et aux céréales. La mention « multigrains » ne signifie pas à elle seule que le pain est complet. Pensez aussi à choisir une forme facile à servir, à prévoir le temps de préparation nécessaire et à vérifier que les ingrédients et les allergènes conviennent à vos invités.
Vous souhaitez aller au-delà de la mention « multigrains » et comparer la mention « complet », la liste des ingrédients et les informations nutritionnelles. Le Voedingscentrum distingue le pain multigrains du pain complet.
Vous recherchez des graines ou des pépins bien visibles, ainsi qu’une forme adaptée au service : tranches de pain, morceaux de pain de campagne ou petits pains individuels. Les produits présentés, notamment par Jumbo et ALDI, illustrent la diversité des formats.
Vous devez vérifier les ingrédients et les informations sur les allergènes de chaque pain, même s’il contient des graines. Si l’un de vos invités doit manger sans gluten, ne partez pas du principe qu’un pain multigrains classique convient : le Voedingscentrum rappelle que les céréales utilisées pour fabriquer du pain contiennent du gluten.
Commencez par déterminer si vous tenez à une base complète. Choisissez ensuite la forme du pain et le temps de préparation en fonction du nombre d’invités, puis vérifiez les informations sur les allergènes du produit concerné avant de le servir.
| Critère | À vérifier au moment de l’achat | Pour qui est-ce particulièrement important ? |
|---|---|---|
| Pain complet et fibres | Recherchez la mention « complet », lisez la liste des ingrédients et comparez la teneur en fibres pour 100 g dans les informations nutritionnelles. | Si je cherche un pain complet, je ne veux pas me fier uniquement à la mention « multigrains ». Pour environ 36 % des consommateurs, le choix d’un pain complet et riche en fibres serait le critère principal. |
| Graines et présentation | Vérifiez quelles graines sont indiquées et si vous souhaitez servir un pain tranché, un pain entier ou des petits pains individuels. | Si je sers du pain avec le café, je veux un format facile à partager qui laisse voir les graines. Pour environ 29 % des consommateurs, cette combinaison serait le critère principal. |
| Portions et préparation | Adaptez la quantité au nombre d’invités et vérifiez si le pain doit être décongelé ou cuit au four. | Pour un petit moment café, je ne veux pas préparer trop de pain. Si le pain doit être cuit, je dois aussi prévoir le temps nécessaire. Pour environ 21 % des consommateurs, la quantité et la préparation adaptées seraient les critères les plus importants. |
| Allergènes et gluten | Lisez la liste des ingrédients, les informations sur les allergènes et les éventuelles mentions de traces. Pour du pain non emballé, demandez les informations sur les allergènes. | Si l’un de mes invités doit éviter un allergène ou manger sans gluten, je veux savoir si ce pain précis lui convient avant de le servir. Pour environ 14 % des consommateurs, cette vérification serait la priorité. |
Selon le Voedingscentrum, la mention « multigrains » signifie qu’au moins trois types de céréales sont utilisés, mais ne garantit pas que le pain est complet. Par exemple, le pain léger aux graines décrit par PLUS contient à la fois de la farine complète de blé et de la farine blanche de blé.
Vérifiez la mention « complet » et la liste des ingrédients. Pour choisir un pain riche en fibres, comparez également les valeurs nutritionnelles pour 100 g.
Un pain aux graines peut contenir des céréales avec gluten et des allergènes comme le sésame ou le soja. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation précise les informations sur les allergènes qui doivent figurer sur les aliments emballés.
Lisez les informations du pain concerné ou renseignez-vous auprès du vendeur s’il n’est pas emballé. Pour un invité qui doit manger sans gluten, choisissez uniquement un produit adapté portant explicitement la mention « sans gluten » et évitez tout contact avec les miettes de pain classique.
Un demi-pain, un pain entier et des petits pains individuels ne se répartissent pas de la même manière entre les invités. Un pain à cuire demande également une préparation avant le service.
Déterminez le nombre de tranches ou de petits pains que vous souhaitez servir et, pour les pains à cuire, vérifiez les instructions sur l’emballage.
Une quantité inadaptée au nombre d’invités risque de laisser du pain en trop.
Une indication ou une règle générale concernant le sel de boulanger ne confirme pas quels ingrédients ont été utilisés pour un pain en particulier.
Si la composition du sel entre en ligne de compte, vérifiez les informations du produit concerné ou posez la question au boulanger ou au vendeur.
Albert Heijn propose différents pains multigrains, notamment des pains tranchés et des pains de campagne.
Jumbo décrit notamment un pain complet multigrains aux pépins et aux graines.
Lidl décrit un pain multigrains aux céréales et aux graines et fournit des informations distinctes sur les ingrédients et les allergènes de son pain frais à cuire au four.
ALDI propose notamment du pain de campagne multigrains tranché et des petits pains multigrains à cuire au four.
PLUS propose des pains Korenlanders aux graines et aux céréales, notamment en demi-pains.
Dirk décrit notamment un pain de campagne multigrains ainsi que des petits pains multigrains aux graines et aux pépins.
Cette sélection comprend de petites baguettes et des pains ronds multigrains de Lekhaven Bakkerij. Choisissez le format et la quantité adaptés à vos invités. Ces produits étant à cuire, prévoyez le temps de préparation nécessaire. Si le caractère complet, les graines ou les allergènes sont déterminants, vérifiez les informations sur l’emballage actuel.
Image indisponible
Ces petites baguettes conviennent si vous souhaitez servir des portions individuelles. Le conditionnement indiqué est de 4 × 135 g × 2. Pensez à les décongeler et à les cuire au four avant de les servir.
Si le caractère complet, les ingrédients ou les allergènes sont importants pour vos invités, vérifiez les informations sur l’emballage.
Image indisponible
Quatre baguettes de 135 g vous permettent de servir des portions individuelles à partager. Prévoyez le temps de décongélation et de cuisson avant de les servir, et suivez les instructions de cuisson indiquées sur l’emballage.
Lisez les informations actuelles sur les ingrédients et les allergènes : la mention « multigrains » ne garantit pas à elle seule une base complète.
Image indisponible
Les deux pains ronds de 550 g conviennent si vous souhaitez couper des pains et les partager autour d’un café. Prévoyez le temps de décongélation, de cuisson et de refroidissement avant de couper des tranches.
Vérifiez les ingrédients et les allergènes de cette variante, ainsi que la mention « complet ».
Image indisponible
Un pain rond de 550 g peut convenir si vous souhaitez partager un pain coupé en tranches. Prévoyez le temps de décongélation, de cuisson et de refroidissement avant de le couper. Suivez les instructions de cuisson sur l’emballage.
Pour choisir en fonction du caractère complet, des graines ou des allergènes, consultez les informations de ce pain en particulier.
Non. Selon le Voedingscentrum, le pain multigrains est fabriqué avec au moins trois types de céréales, mais cela ne signifie pas que la farine utilisée est complète. Recherchez la mention « complet » et vérifiez la liste des ingrédients du pain choisi.
Ne partez pas de ce principe : les pains multigrains classiques peuvent contenir des céréales avec gluten. Choisissez un produit portant explicitement la mention « sans gluten », vérifiez les informations sur le produit et évitez tout contact avec les miettes de pain classique au moment de servir.
Demandez-les au vendeur avant l’achat. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, les informations sur les allergènes des aliments non emballés doivent être communiquées autrement que sur une étiquette d’emballage.
Non. Les informations générales sur le sel de boulanger ne permettent pas de savoir ce que contient chaque pain. Si cela compte dans votre choix, vérifiez la liste des ingrédients du pain concerné ou demandez des informations propres au produit au boulanger ou au vendeur.
Prévoyez la décongélation et la cuisson en fonction du moment où vous souhaitez servir le pain, en suivant les instructions sur l’emballage. Si vous préparez un pain entier, pensez aussi à le laisser refroidir avant de le couper.
