À qui ce choix s’adresse-t-il ?

Responsable du déjeuner quotidien à la cantine

Vous recherchez un pain facile à servir de façon régulière et souhaitez pouvoir vérifier les informations produit à chaque livraison. Si le pain est servi sans emballage, vos convives doivent disposer d’informations à jour sur les allergènes.

Responsable des déjeuners attentif aux céréales complètes et aux fibres

Vous ne voulez pas vous fier uniquement à la mention « multigrains », mais comparer la mention « complet » et la teneur en fibres des pains choisis sur une base identique.

Fournisseur de repas pour des convives ayant des besoins alimentaires ou des allergies

Vous avez besoin d’informations claires sur les ingrédients et, si nécessaire, d’une option distincte. Les allergènes présents ou susceptibles d’être présents sous forme de traces varient d’un pain à l’autre.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par examiner la composition du pain et la façon dont il sera servi. Vérifiez ensuite si la variante exacte correspond à l’épaisseur de tranche souhaitée et aux informations dont vos convives ont besoin.

Critère Vérifications à l’achat Pour qui est-ce particulièrement important ?
Céréales complètes et fibres Vérifiez la mention « complet » et comparez la teneur en fibres des variantes exactes pour 100 g ou pour une portion équivalente. Si vous choisissez du pain chaque jour et privilégiez les céréales complètes, ne vous fiez pas uniquement à la mention « multigrains ». C’est le critère le plus important pour environ 36 % des consommateurs.
Épaisseur des tranches et service Demandez quelle épaisseur de tranche sera livrée : les mentions « tranché » et « demi » ne garantissent pas des tranches d’épaisseur moyenne. Lors d’un service très fréquenté, vous voulez pouvoir compter sur des tranches adaptées aux portions prévues. C’est le critère qui compte le plus pour environ 29 % des consommateurs.
Allergènes et besoins alimentaires Consultez les informations à jour sur les ingrédients et les allergènes du pain acheté ; évaluez séparément toute variante destinée à un régime particulier. Si vos convives vous demandent quelles céréales ou quels autres allergènes sont présents dans leur pain, vous devez pouvoir leur répondre avant l’achat. C’est la principale préoccupation d’environ 21 % des consommateurs.
Goût et texture Vérifiez les céréales, les graines et les pépins indiqués ; comparez les valeurs nutritionnelles, comme la teneur en sel, uniquement sur une base identique, par exemple pour 100 g. Pour un pain proposé chaque jour, vous voulez choisir une texture qui s’accorde avec le déjeuner servi. Environ 14 % des consommateurs accordent la priorité à ce critère.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre « multigrains » et « complet »

    Selon le Voedingscentrum, un pain multigrains est fabriqué avec au moins trois types de céréales. Cela ne signifie pas, à lui seul, que le pain est complet.

    Faites de la mention « complet » un critère de sélection à part entière, puis comparez la teneur en fibres des variantes exactes.

  • Continuer à utiliser une ancienne liste d’allergènes

    La recette ou le fournisseur peut changer. Les informations consignées précédemment peuvent donc ne plus correspondre au pain servi à la cantine.

    Lors des livraisons et en cas de changement, vérifiez l’emballage ou la fiche produit à jour du fournisseur et actualisez les informations sur les allergènes destinées à vos convives.

  • Confondre « demi » ou « tranché » avec des tranches d’épaisseur moyenne

    « Demi » décrit la taille du pain ; « tranché » indique simplement qu’il a été prétranché. Aucune de ces mentions ne précise l’épaisseur des tranches.

    Demandez l’épaisseur de tranchage à votre fournisseur ou évaluez un pain test avant d’en faire une spécification permanente pour la cantine.

  • Assimiler « sans gluten » à « sans allergènes »

    Un pain multigrains sans gluten peut également contenir d’autres allergènes. Le Schär Rustico, par exemple, décrit par Albert Heijn, contient du soja et peut contenir du lupin.

    Si vous choisissez un pain sans gluten à part, vérifiez tous les allergènes de la variante exacte et veillez à éviter les contaminations croisées lors du service.

Quelques marques à découvrir

Albert Heijn / AH Liefde & Passie

Albert Heijn présente AH Liefde & Passie Meergranen comme un pain brun tranché contenant notamment du blé, du seigle, du millet, des graines de tournesol et du sésame.

  • Les informations produit indiquent un pain de 550 g, une portion de 35 g, 5,7 g de fibres et 1,05 g de sel pour 100 g, ainsi que des informations sur les allergènes.
  • La mention « tranché » ne garantit pas une épaisseur moyenne. Vérifiez l’emballage à jour, car Albert Heijn précise que les ingrédients et les valeurs nutritionnelles peuvent changer.

PLUS / Brood van Soma

PLUS présente Brood van Soma Haverkorn comme un pain multigrains complet de 400 g.

  • Les informations produit indiquent 6,2 g de fibres et 1,1 g de sel pour 100 g.
  • Vérifiez l’épaisseur des tranches et les informations à jour sur les allergènes de l’emballage choisi ; cette variante contient des céréales contenant du gluten et peut contenir des noisettes.

ALDI

ALDI décrit un pain fermier multigrains complet vendu en demi-pain et tranché.

  • La description du produit précise qu’il s’agit d’un demi-pain multigrains complet, déjà tranché.
  • Pour un usage en cantine, renseignez-vous sur l’épaisseur des tranches et consultez l’emballage à jour pour vérifier les ingrédients, les allergènes et les valeurs nutritionnelles.

Lidl

Lidl décrit un pain multigrains contenant notamment du blé, de l’orge et du sarrasin, et fournit également des informations sur les ingrédients et les allergènes de ses pains cuits sur place.

  • Les céréales indiquées vous donnent un premier repère pour vérifier la composition du produit choisi.
  • Vérifiez que les informations sur les ingrédients et les allergènes correspondent bien à ce pain précis, et renseignez-vous sur l’épaisseur des tranches si vous avez besoin de tranches d’épaisseur moyenne.

Jumbo / Waldkorn

Jumbo présentait Waldkorn Authentic Half comme un pain multigrains, mais indique que cette variante ne figure plus dans son assortiment en ligne.

  • Les informations produit conservées indiquent les ingrédients, les allergènes, 4,0 g de fibres et 1,06 g de sel pour 100 g.
  • Ne considérez pas ces informations comme la preuve que cette variante est actuellement disponible ; vérifiez la composition et l’épaisseur des tranches de tout produit de remplacement.

Produits associés sur Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Un pain multigrains est-il automatiquement complet ?

Non. Selon le Voedingscentrum, un pain multigrains contient au moins trois céréales différentes ; cette appellation ne signifie pas que le pain est complet. Pour le vérifier, consultez séparément le nom ou la description de la variante choisie.

Une cantine d’entreprise doit-elle fournir des informations sur les allergènes pour du pain vendu sans emballage ?

Oui. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, un vendeur de denrées alimentaires non préemballées doit fournir, avant l’achat, des informations sur les 14 allergènes réglementés. Pour les céréales contenant du gluten, le type de céréale doit être clairement précisé. Ces informations peuvent être communiquées par écrit ou, sous certaines conditions, oralement.

La mention « tranché » signifie-t-elle que le pain est coupé en tranches d’épaisseur moyenne ?

Non. Albert Heijn et ALDI indiquent que certains pains sont tranchés, mais cela ne précise pas l’épaisseur des tranches. Demandez cette information à votre fournisseur ou évaluez un pain test avant de passer une commande régulière pour la cantine.

Peut-on supposer que tous les pains multigrains néerlandais contiennent du sel iodé ?

Non, ne le présumez pas pour tous les pains. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation indique que le sel utilisé par les boulangers peut être une source de composés iodés dans le pain. Si le type de sel utilisé est important, vérifiez la liste des ingrédients de la variante exacte.