Choisissez un pain multigrains entier si l’épaisseur des tranches compte pour servir des garnitures généreuses et si la cuisine de l’hôtel peut le couper de façon régulière. Le pain déjà tranché vous évite une étape au moment du petit-déjeuner, mais vérifiez l’épaisseur réelle des tranches avant de le choisir pour des tranches épaisses au buffet. Dans les deux cas, vérifiez séparément s’il s’agit de pain complet, ainsi que les ingrédients et les allergènes.
Vous souhaitez proposer des tartines généreusement garnies sans dépendre de l’épaisseur des tranches d’un pain déjà tranché. Un pain entier convient si la cuisine peut le couper de manière sûre et régulière.
Vous souhaitez mettre rapidement le pain à disposition en libre-service. Le pain déjà tranché vous évite une étape, à condition que l’épaisseur des tranches convienne aux garnitures prévues.
Vous devez pouvoir associer les ingrédients de chaque variété de pain choisie aux informations communiquées aux clients. Les allergènes présents peuvent varier d’une recette à l’autre.
Commencez par déterminer si vous pouvez trancher le pain sur place ou si la rapidité du service est prioritaire. Évaluez ensuite l’épaisseur des tranches avec les garnitures prévues et vérifiez les informations propres à chaque produit.
Choisissez-le si : la cuisine doit pouvoir déterminer elle-même l’épaisseur des tranches.
À prendre en compte : le temps nécessaire pour le trancher et la régularité des tranches.
Choisissez-le si : le réapprovisionnement rapide et les portions régulières comptent davantage que la possibilité de régler vous-même l’épaisseur.
À prendre en compte : vous avez moins de contrôle sur l’épaisseur ; « déjà tranché » ne signifie pas forcément « tranché épais ».
| Point à vérifier | Vérifications à l’achat | Pour qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Épaisseur et tenue des tranches | Demandez l’épaisseur de coupe ou faites un essai de coupe avec un pain entier. Évaluez la tranche avec la garniture prévue. | Si vous souhaitez servir des tranches généreusement garnies, le pain doit pouvoir être coupé à l’épaisseur voulue. Pour environ 36 % des consommateurs, ce critère est déterminant. |
| Pain complet et fibres | Vérifiez la mention « complet » et, le cas échéant, comparez la teneur en fibres pour 100 g dans les informations nutritionnelles. | Pour composer votre offre de petit-déjeuner, vous souhaitez savoir si « multigrains » signifie aussi « complet ». Environ 29 % des consommateurs privilégient ce profil nutritionnel. |
| Service au buffet | Vérifiez si les tranches déjà coupées conviennent aux garnitures prévues et au service en libre-service. | Si le pain doit être réapprovisionné rapidement, vous ne souhaitez pas devoir le trancher à chaque fois. Cette méthode est le critère le plus important pour environ 21 % des consommateurs. |
| Ingrédients et allergènes | Vérifiez les informations à jour sur les ingrédients et les allergènes propres à chaque variété ; pour savoir si le pain contient du sel iodé, consultez la liste des ingrédients. | Vous devez pouvoir indiquer aux clients les allergènes présents dans le pain proposé. Pour environ 14 % des consommateurs, ces informations constituent la principale préoccupation lors de l’achat. |
Selon le Voedingscentrum, le pain multigrains est composé d’au moins trois types de céréales. Cette appellation ne garantit pas qu’il s’agisse d’un pain complet.
Vérifiez la dénomination du produit et ses ingrédients. Comparez la teneur en fibres pour 100 g si ce critère compte pour le buffet.
Un pain déjà tranché vous fait gagner du temps, mais cela ne vous renseigne ni sur l’épaisseur des tranches ni sur leur adéquation avec les garnitures prévues.
Demandez au fournisseur l’épaisseur de coupe ou évaluez un échantillon. Optez pour un pain à trancher sur place uniquement si la cuisine peut le couper régulièrement.
Si les tranches ne conviennent pas aux garnitures, vous devrez peut-être adapter la préparation du buffet ou choisir un autre pain.
Les ingrédients varient selon les recettes. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation indique que les professionnels de la restauration doivent informer leurs clients des allergènes présents dans les denrées non préemballées.
Gardez à disposition les informations à jour sur les allergènes de chaque variété de pain proposée et vérifiez-les à nouveau si le produit change.
Une supposition générale sur le sel utilisé en boulangerie ne permet pas de savoir quel sel a été employé dans la variété choisie.
Vérifiez la liste des ingrédients à jour avant d’affirmer que le pain du buffet contient du sel iodé.
Ces marques proposent des exemples de pains multigrains entiers ou déjà tranchés. Comparez les produits précis : pour ce buffet, le format du pain, ses ingrédients et l’épaisseur des tranches comptent davantage que le nom de la marque à lui seul.
Une comparaison entre un pain multigrains tranché et un pain multigrains complet vendu entier.
Un pain multigrains complet vendu entier, avec des graines et des pépins, à envisager pour couper vous-même les tranches du buffet.
Un pain multigrains que Lidl décrit comme consistant, avec notamment du blé, de l’orge et du sarrasin.
Un pain de campagne multigrains déjà tranché, pour un buffet où vous souhaitez éviter l’étape de découpe au moment du service.
Des pains au levain multigrains proposés dans différents formats, à examiner variété par variété.
Un pain de campagne multigrains vendu entier, à envisager si la cuisine souhaite couper elle-même les tranches.
Ce produit convient si la cuisine de l’hôtel souhaite trancher elle-même un pain multigrains entier. Avant de l’utiliser, vérifiez que les tranches souhaitées s’accordent avec les garnitures prévues et déterminez la préparation nécessaire au service du buffet.
Image indisponible
Un pain multigrains rond à évaluer pour préparer vous-même les tranches du buffet.
Poids : 550 g. Testez l’épaisseur souhaitée avec les garnitures prévues et vérifiez, pour la variété livrée, les informations à jour sur les allergènes et les ingrédients, ainsi que la préparation nécessaire.
Non. Selon le Voedingscentrum, le terme « pain multigrains » désigne un pain composé d’au moins trois types de céréales ; cela ne signifie pas forcément qu’il est complet. Vérifiez la dénomination et les ingrédients de la variété que vous souhaitez acheter.
Demandez au fournisseur l’épaisseur de coupe ou évaluez un échantillon avec les garnitures prévues. Si la cuisine peut couper le pain de façon régulière, un pain entier vous permet de mieux choisir l’épaisseur des tranches.
Oui. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, les professionnels de la restauration doivent informer les consommateurs des allergènes présents dans les denrées non préemballées. Veillez donc à ce que les clients puissent consulter les informations relatives à la variété de pain effectivement proposée.
Consultez la liste des ingrédients à jour de la variété choisie pour connaître le type de sel utilisé. Ne vous fiez pas uniquement au nom du pain ni à une supposition générale sur le sel utilisé en boulangerie.
