À qui ce choix s’adresse-t-il ?

Pour servir des tranches généreusement garnies

Pour accompagner du fromage, des œufs, du poisson ou des tartinades, choisissez une tranche facile à garnir. Si le pain est simplement proposé comme « tranché », demandez quelle est l’épaisseur des tranches : cette mention ne précise pas si elles sont d’épaisseur moyenne.

Pour comparer les pains complets et leur teneur en fibres

La mention « multicéréales » ne signifie pas que le pain est complet. Vérifiez donc la dénomination du produit et comparez la teneur en fibres pour 100 g des pains qui vous intéressent.

Pour tenir compte des allergies ou des régimes alimentaires

Pour chaque invité, vérifiez la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes du pain choisi. Les céréales, les graines et les éventuelles mentions « peut contenir » varient selon les produits.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par choisir l’épaisseur des tranches et les garnitures prévues pour le déjeuner de Pâques. Comparez ensuite le caractère complet du pain, ses informations nutritionnelles et ses allergènes, puis prévoyez quand l’acheter.

Critère À vérifier au moment de l’achat Pour qui en particulier ?
Épaisseur des tranches et garnitures Demandez si le pain est tranché à épaisseur moyenne ou s’il peut l’être ainsi. Si nécessaire, examinez une tranche en magasin. Pour des garnitures généreuses, je veux des tranches faciles à garnir, sans qu’elles soient trop épaisses pour mon déjeuner. Environ 31 % des consommateurs accordent la priorité à l’épaisseur des tranches et aux garnitures.
Caractère complet et fibres Vérifiez que la mention « complet » figure pour le pain choisi et comparez la teneur en fibres pour 100 g. Je veux savoir si mon pain multicéréales est aussi complet, plutôt que de me fier à son nom ou à sa couleur. Pour environ 31 % des consommateurs, l’association du caractère complet et des informations sur les fibres est prioritaire.
Ingrédients et allergènes Lisez la déclaration des allergènes et les éventuelles mentions « peut contenir ». Pour un pain vendu sans emballage, demandez les informations sur les allergènes avant l’achat. Si j’achète du pain pour des invités allergiques, je dois pouvoir vérifier si ce pain précis leur convient. Les ingrédients et les allergènes sont la principale préoccupation d’environ 23 % des consommateurs.
Conservation et organisation Vérifiez les horaires d’ouverture et l’assortiment de votre magasin. Si vous achetez le pain à l’avance, consultez les conseils de conservation. Pour le déjeuner de Pâques, je veux avoir le pain à temps, sans tout laisser au dimanche même. Pour environ 15 % des consommateurs, cette organisation est prioritaire.

Erreurs fréquentes

  • Confondre « multicéréales » et « complet »

    Selon le Voedingscentrum, la mention « multicéréales » indique la présence de plusieurs types de céréales ; elle ne signifie pas automatiquement que le pain est complet.

    Si vous préférez le pain complet, vérifiez la dénomination du produit et comparez la teneur en fibres pour 100 g des pains concernés.

  • Confondre « tranché » et « tranché à épaisseur moyenne »

    Un pain peut être prédécoupé sans que son nom précise l’épaisseur des tranches. Vous ne savez donc pas encore si elles conviendront aux garnitures que vous avez prévues.

    En magasin, demandez un pain tranché à épaisseur moyenne ou s’il est possible de le faire trancher ainsi.

  • Ne regarder que les graines

    L’aspect extérieur du pain ne vous renseigne pas sur les allergènes présents dans le produit choisi. Les pains multicéréales décrits par Albert Heijn et Jumbo, entre autres, contiennent différents types de céréales et du sésame.

    Lisez la liste des ingrédients, les informations sur les allergènes et les éventuelles mentions « peut contenir ». Pour un pain vendu sans emballage, demandez quelles informations sont disponibles.

  • Attendre le dimanche de Pâques pour chercher du pain

    Selon le gouvernement néerlandais, l’ouverture des commerces le dimanche varie d’une commune à l’autre. Pensez également à vérifier l’assortiment de votre magasin pour le pain souhaité.

    Renseignez-vous à l’avance auprès de votre magasin. Si vous achetez le pain plus tôt, suivez les conseils de conservation. Le Voedingscentrum recommande de congeler le pain en portions dès l’achat.

Marques à comparer

Ces marques vous donnent des pistes pour comparer les pains. Pour le déjeuner de Pâques, vérifiez toujours les caractéristiques du produit choisi et l’épaisseur souhaitée des tranches.

Albert Heijn

Une option si vous souhaitez consulter à l’avance les informations sur un pain multicéréales tranché.

  • Pour le AH Liefde & Passie Meergranen, Albert Heijn indique un poids de 550 g et une teneur en fibres de 5,7 g pour 100 g.
  • La mention « tranché » ne garantit pas une épaisseur moyenne. Vérifiez aussi les allergènes indiqués, dont le sésame, et les éventuelles mentions « peut contenir ».

Jumbo

Une marque qui permet de comparer différentes variétés de pains multicéréales selon leur dénomination et leurs ingrédients.

  • La variété Waldkorn décrite est un pain multicéréales complet brun, agrémenté de graines.
  • Vérifiez si ce pain peut être tranché à l’épaisseur souhaitée et consultez les informations sur les allergènes de la variété choisie.

Lidl

Une option intéressante si vous souhaitez examiner en magasin l’épaisseur des tranches et l’emballage d’un pain multicéréales.

  • Lidl présente en magasin un pain multicéréales contenant du blé, de l’orge et du sarrasin.
  • En magasin, vérifiez l’épaisseur des tranches, les ingrédients et les informations nutritionnelles du pain que vous achetez.

ALDI

Une marque qui permet de comparer un pain multicéréales tranché à un pain complet multicéréales tranché.

  • ALDI propose un pain rustique de luxe multicéréales prédécoupé ainsi qu’un pain paysan complet multicéréales tranché.
  • Pour le pain choisi, demandez si les tranches sont d’épaisseur moyenne et vérifiez les informations sur l’emballage en magasin.

PLUS

Une option si vous souhaitez comparer à l’avance les ingrédients et les informations nutritionnelles d’un pain complet multicéréales.

  • Pour le pain complet multicéréales Soma Haverkorn, PLUS indique une teneur en fibres de 6,2 g pour 100 g.
  • Vérifiez l’épaisseur des tranches et consultez la liste des céréales et des allergènes du produit choisi, notamment les éventuelles mentions « peut contenir ».

Dirk

Une option intéressante si un demi-pain multicéréales correspond mieux à la quantité de pain dont vous avez besoin pour le déjeuner.

  • Dirk présente le Bakker van der Akker Bakkers meergranen half comme un pain frais.
  • Avant l’achat, demandez quelle est l’épaisseur des tranches et consultez les informations sur les ingrédients et les allergènes de ce pain.

Produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Un pain multicéréales est-il forcément complet ?

Non. Selon le Voedingscentrum, la mention « multicéréales » désigne un pain composé d’au moins trois types de céréales ; elle ne signifie pas, à elle seule, que le pain est complet. Si c’est important pour vous, vérifiez que le produit porte la mention « complet ».

La mention « tranché » signifie-t-elle que les tranches sont d’épaisseur moyenne ?

Non, la mention « tranché » ne précise pas l’épaisseur des tranches. Pour un déjeuner de Pâques avec les garnitures que vous avez choisies, renseignez-vous sur leur épaisseur ou demandez si le pain peut être tranché à épaisseur moyenne.

Le pain multicéréales contient-il toujours de l’iode ?

La mention « multicéréales » ne permet pas de le savoir. La définition légale néerlandaise du sel de boulangerie concerne le sel iodé. Pour le pain choisi, vérifiez la liste des ingrédients et recherchez les mentions « sel de boulangerie » ou « sel iodé ».

Comment vérifier la présence d’allergènes dans un pain vendu au rayon boulangerie ?

Si les informations ne sont pas visibles, demandez celles qui concernent précisément le pain choisi avant de l’acheter. L’autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation décrit les obligations de déclaration des allergènes. En cas d’allergie, ne vous fiez pas uniquement au nom du pain ni aux graines visibles.

Puis-je acheter le pain à l’avance pour le déjeuner de Pâques ?

Oui, suivez les conseils de conservation indiqués pour le pain choisi. Le Voedingscentrum recommande de congeler le pain en portions dès l’achat si vous souhaitez le consommer plus tard. Vérifiez également les horaires d’ouverture de votre magasin à l’avance : selon le gouvernement néerlandais, l’ouverture le dimanche varie d’une commune à l’autre.