Si le pain complet est indispensable à votre offre de base, choisissez un pain multicéréales portant explicitement la mention « complet » : le terme « multicéréales » ne suffit pas. Un pain rustique ou au levain peut apporter une présentation différente. Le pain précuit, quant à lui, convient uniquement si sa cuisson et son réapprovisionnement pendant le petit-déjeuner sont réalisables. Pour tout pain présenté sans emballage, veillez à mettre à disposition des informations à jour sur les allergènes. Une option sans gluten doit être un produit distinct, clairement identifié comme tel.
Vous recherchez une corbeille à pain attrayante, tout en devant évaluer le temps nécessaire pour trancher et réapprovisionner des pains entiers. Albert Heijn et ALDI proposent, par exemple, du pain multicéréales sous différentes formes de présentation.
Vous souhaitez pouvoir vérifier qu’un pain multicéréales est bien complet avant de l’intégrer à votre offre de base. Selon le Voedingscentrum, la mention « multicéréales » ne permet pas, à elle seule, de savoir si le pain est complet.
Vous devez mettre à la disposition des clients des informations sur les allergènes présents dans les pains proposés sans emballage. Pour une option sans gluten, il faut également vérifier les caractéristiques du produit et prévoir une méthode de service qui évite toute confusion.
Commencez par définir le rôle du pain au petit-déjeuner de l’hôtel : pain de base, complément qui attire l’attention ou pain à cuire pendant le service. Vérifiez ensuite la composition, le mode de présentation et les informations sur les allergènes de chaque produit retenu.
| Critère | Vérifications à l’achat | Qui est particulièrement concerné ? |
|---|---|---|
| Présentation | Comparez les pains entiers et tranchés, et déterminez qui tranchera un pain entier pendant le service. | Pour une corbeille à pain qui attire le regard, je souhaite choisir un pain facile à présenter, sans avoir à le trancher longuement. Environ 31 % des consommateurs accordent la priorité à la présentation. |
| Caractère complet | Vérifiez que la mention « complet » figure sur le pain choisi et consultez sa liste d’ingrédients ainsi que ses informations nutritionnelles pour 100 g. | Si le pain complet doit constituer la base de mon assortiment, je souhaite pouvoir le vérifier sur la dénomination du produit. Pour environ 38 % des consommateurs, cette garantie est prioritaire. |
| Réapprovisionnement | Comparez les pains prêts à servir avec le temps de cuisson et l’espace de four nécessaires pour les pains précuits. | Lorsque l’affluence varie, je souhaite pouvoir réapprovisionner le buffet à des moments compatibles avec la charge de travail de l’équipe. Environ 23 % des consommateurs privilégient cette facilité d’organisation. |
| Allergènes et régimes alimentaires | Vérifiez les informations à jour sur les allergènes pour chaque pain et évaluez séparément toute option sans gluten. | Je souhaite pouvoir informer clairement les clients avant qu’ils ne mangent et éviter de confondre une option sans gluten avec le pain classique. Pour environ 8 % des consommateurs, c’est le principal critère d’achat. |
Selon le Voedingscentrum, un pain multicéréales est composé d’au moins trois types de céréales. Cela ne signifie pas que le grain entier a été utilisé pour fabriquer le pain.
Si le caractère complet est essentiel à votre offre de base, faites-en un critère d’achat à part entière et vérifiez la dénomination ainsi que les ingrédients du pain choisi.
Dans un buffet d’hôtel aux Pays-Bas, les clients doivent pouvoir obtenir, avant consommation, des informations sur les allergènes présents dans les pains proposés sans emballage, indique l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation (NVWA).
Veillez à ce que les informations relatives à chaque pain proposé soient à jour et accessibles au buffet. La NVWA fixe des conditions pour les informations communiquées oralement.
Le sel de boulangerie contient de l’iode, mais les boulangers ne sont pas tenus de l’utiliser, selon le Voedingscentrum. Le type de pain ou son aspect artisanal ne permet pas de savoir quel sel a été utilisé.
Pour obtenir une information précise sur un produit, consultez sa liste d’ingrédients ou demandez au fournisseur quel sel a été utilisé.
Le pain précuit nécessite du temps et de la place dans le four au moment où le buffet doit être réapprovisionné. PLUS indique un temps de cuisson de 8–10 minutes pour ses baguettes multicéréales complètes.
Adaptez la préparation du produit choisi à l’équipement, au personnel et aux moments de réapprovisionnement disponibles. Si la cuisson pendant le service n’est pas envisageable, choisissez un pain prêt à servir.
Albert Heijn propose notamment AH Liefde & Passie Meergranen gesneden et AH Vloerbrood meergranen heel.
Jumbo propose notamment Boeren Donker Volkoren Meergranen et Schotel Meergranen Volkoren.
ALDI décrit son Luxe vloerbrood meergranen comme un pain aux céréales et aux graines, déjà tranché.
PLUS propose notamment le pain multicéréales Korenlanders et des baguettes multicéréales complètes à cuire.
Dirk propose des pains multicéréales de Bakker van der Akker ainsi qu’un produit multicéréales sans gluten distinct de Schär.
Ces petits pains conviennent à un buffet qui souhaite proposer du pain multicéréales en portions individuelles. Évaluez-les séparément d’un pain rustique entier, d’un pain de base explicitement complet ou d’une version précuite.
Image indisponible
Ce paquet de quatre petits pains multicéréales convient à un buffet où le pain est proposé à l’unité. Si le caractère complet est un critère d’achat, vérifiez la mention figurant sur l’emballage actuel. Pour une présentation sans emballage, utilisez les informations à jour sur les allergènes du produit.
Non. Selon le Voedingscentrum, le terme « multicéréales » désigne un pain composé d’au moins trois types de céréales ; il ne signifie pas automatiquement que la farine utilisée est complète. Vérifiez la mention « complet » et les ingrédients du pain que vous souhaitez acheter.
Selon la NVWA, lorsque le pain est proposé sans emballage, l’hôtel doit informer les clients des allergènes présents avant consommation. Veillez à ce que les informations relatives à chaque pain soient à jour et accessibles à proximité de l’offre. Des conditions supplémentaires s’appliquent lorsqu’elles sont communiquées oralement.
Non. Le Voedingscentrum indique que le sel de boulangerie contient de l’iode, mais que les boulangers ne sont pas tenus de l’utiliser. Consultez la liste des ingrédients ou, pour un pain vendu sans emballage, demandez au fournisseur quel sel a été utilisé.
Le pain précuit convient lorsque l’équipe dispose du temps et de la place dans le four nécessaires pour en préparer de petites quantités pendant le service. PLUS indique un temps de cuisson de 8–10 minutes pour ses baguettes multicéréales complètes. Pour un autre produit, suivez les instructions de préparation correspondantes.
Pas nécessairement. Selon les informations produit de PLUS, le Schär Glutenvrije Meesterbakker Mehrkorn contient du soja et peut contenir du lupin, de la moutarde et du sésame. Vérifiez donc les informations à jour sur les allergènes du pain sans gluten concerné et proposez-le séparément.
