À quelles cantines s’adresse ce guide ?

Les cantines qui comparent les pains complets et leur teneur en fibres

Vous souhaitez vérifier si un pain est explicitement indiqué comme complet et comparer sa teneur en fibres et en sel pour 100 g. Une garniture généreuse en graines ne suffit pas à prouver que le pain est complet.

Les services de restauration qui ont besoin d’informations sur les allergènes

Vous devez pouvoir renseigner les convives sur les allergènes présents dans le pain vendu sans emballage. Pour les pains multicéréales aux graines, il convient notamment de vérifier les céréales contenant du gluten et la présence éventuelle de sésame, selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation.

Les cantines dont la fréquentation varie à l’heure du déjeuner

Vous recherchez un pain entier ou demi-pain, ou des petits pains individuels, en quantité et avec des étapes de préparation adaptées au nombre de portions à servir.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Commencez par vérifier la dénomination légale du produit, ainsi que les informations sur les ingrédients et les allergènes. Choisissez ensuite la quantité et le mode de préparation adaptés au service du déjeuner.

Critère Vérifications à l’achat Pour qui est-ce important ?
Pain complet et fibres Recherchez la mention « complet » et comparez la teneur en fibres pour 100 g sur les informations nutritionnelles. Si la teneur en fibres est une priorité pour mon offre de déjeuner, je veux pouvoir comparer les différents pains sur une même base. Environ 40 % des consommateurs accordent la priorité la plus élevée à ce critère.
Informations sur les allergènes Vérifiez la liste à jour des ingrédients et la déclaration des allergènes. Assurez-vous que les informations sur le pain vendu sans emballage sont disponibles au moment du service. Lorsque je sers du pain aux graines, je veux pouvoir informer clairement les convives des allergènes présents. C’est le principal besoin d’environ 30 % des consommateurs.
Service au quotidien Choisissez une quantité adaptée par emballage et vérifiez si le pain doit être décongelé ou cuit au four. Lorsque l’affluence varie à l’heure du déjeuner, je veux pouvoir adapter la quantité de pain et sa préparation au nombre de portions à servir. Environ 30 % des consommateurs accordent la priorité à cet aspect pratique.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre les graines visibles avec un pain complet

    Les graines apportent de la texture, mais la mention « multicéréales » ne confirme pas que le pain est complet. Le décret néerlandais sur la farine et le pain associe la mention « multicéréales » à l’utilisation d’au moins trois céréales différentes dans la partie farine.

    Lisez la description du produit et comparez la teneur en fibres pour 100 g si vous recherchez explicitement un pain complet.

  • Ne regarder que les graines et oublier les allergènes

    Un pain multicéréales aux graines peut contenir du sésame ou d’autres allergènes, en plus des céréales contenant du gluten. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation exige que les vendeurs informent les consommateurs des allergènes présents dans les denrées alimentaires vendues sans emballage.

    Pour le service à la cantine, utilisez les informations à jour correspondant exactement au pain choisi et actualisez-les si le produit ou la recette change.

  • Comparer les teneurs en sel sur des bases différentes

    D’après les informations produit d’Albert Heijn, le pain entier AH Zaans meergranen contient 0,9 g de sel pour 100 g. PLUS indique environ 1,02 g pour 100 g pour le pain entier Korenlanders Donker meergranen. La mention « multicéréales » ne permet donc pas de connaître la teneur en sel d’un pain en particulier.

    Comparez les informations nutritionnelles à jour pour 100 g des pains que vous envisagez d’acheter.

Quelques marques à découvrir

Albert Heijn

AH Zaans meergranen heel est un exemple de pain multicéréales brun aux graines et aux pépins.

  • Albert Heijn indique notamment que ce pain contient des graines de tournesol, des graines de lin et 5,9 g de fibres pour 100 g.
  • Avant l’achat, vérifiez les informations à jour sur l’emballage, les ingrédients et la disponibilité de ce pain en particulier.

Jumbo

Jumbo propose le pain entier Stevig Meergranen ainsi que le demi-pain Boeren Donker Volkoren Meergranen.

  • Selon Jumbo, Stevig Meergranen contient des graines de tournesol, des graines de lin et des graines de sésame. Les informations produit indiquent 8,6 g de fibres pour 100 g.
  • Vérifiez les informations à jour sur les allergènes pour la variété choisie. Pour Stevig Meergranen, Jumbo mentionne notamment des céréales contenant du gluten, du sésame et du soja.

Lidl

Lidl décrit son pain multicéréales comme un pain aux céréales et aux graines disponible en magasin.

  • La description du produit mentionne notamment le blé, l’orge et le sarrasin.
  • Pour un usage en cantine, consultez les informations à jour sur les ingrédients et les allergènes du pain choisi.

ALDI

ALDI propose Boeren volkoren meergranen, un pain entier aux céréales et aux graines.

  • Le nom du produit précise qu’il s’agit d’une variété multicéréales complète.
  • En magasin, vérifiez les informations à jour sur les ingrédients, la nutrition et les allergènes du pain choisi.

PLUS

PLUS propose plusieurs pains multicéréales, dont Korenlanders Donker meergranen rond heel.

  • Pour cette variété foncée, PLUS mentionne des graines de tournesol, des graines de sésame et des graines de lin, ainsi que 6,8 g de fibres pour 100 g.
  • Consultez les informations à jour de la variété choisie : la composition d’un autre pain Korenlanders peut être différente.

Dirk

Dirk propose notamment le pain entier Vloerbrood meergranen et d’autres variétés multicéréales.

  • Dirk décrit le pain de sole comme un pain aux céréales et aux graines.
  • Avant de proposer le pain choisi sans emballage, demandez les informations à jour sur ses ingrédients et ses allergènes.

Pains multicéréales sur Joybuy

Ces pains et baguettes peuvent convenir à un déjeuner en cantine lorsque vous recherchez une variété multicéréales. Pour choisir un pain complet ou comparer les fibres et les allergènes, consultez toujours les informations à jour du produit exact. Ces deux variétés nécessitent également une préparation avant le service.

Lekhaven Bakkerij Multigrain Country Bread rond, 550 g x 2

Lekhaven Bakkerij Multigrain Country Bread rond, 550 g x 2

Une option pour un service de déjeuner qui permet de prévoir la décongélation du pain, sa cuisson au four et son refroidissement.

Avant de proposer ce pain comme pain complet ou de le servir sans emballage, vérifiez sa dénomination légale, ses informations nutritionnelles pour 100 g et sa déclaration à jour des allergènes.

Voir sur Joybuy
Lekhaven Bakkerij Multigrain Rustic Baguette, 4 x 135 g

Lekhaven Bakkerij Multigrain Rustic Baguette, 4 x 135 g

Des baguettes individuelles peuvent convenir à un service de déjeuner planifié par portion, à condition de pouvoir intégrer leur décongélation et leur cuisson au four à la préparation.

Avant de choisir cette variété pour votre offre en cantine, vérifiez si elle est indiquée comme complète, ses informations nutritionnelles pour 100 g et sa déclaration à jour des allergènes.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Un pain multicéréales est-il forcément complet ?

Non. Selon le décret néerlandais sur la farine et le pain, la mention « multicéréales » désigne l’utilisation d’au moins trois céréales différentes dans la partie farine, et non un pain entièrement complet. Pour choisir un pain complet, recherchez la mention explicite et comparez également les informations nutritionnelles.

Une cantine d’entreprise doit-elle signaler les allergènes présents dans un pain multicéréales vendu sans emballage ?

Oui. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, les vendeurs doivent informer les consommateurs des allergènes présents dans les denrées alimentaires vendues sans emballage. Utilisez les informations à jour du pain servi et, pour les céréales contenant du gluten, précisez de quelles céréales il s’agit.

Le pain est-il toujours fabriqué avec du sel iodé pour boulangers aux Pays-Bas ?

Non. Selon le Centre néerlandais de nutrition, l’utilisation de sel pour boulangers n’est pas obligatoire. Vérifiez l’étiquette ou demandez au boulanger quel sel a été utilisé pour ce pain en particulier.

Peut-on congeler du pain multicéréales pour la cantine ?

Cela dépend du pain et des consignes de conservation et de préparation correspondantes. Suivez les instructions de la variété choisie et prévoyez la décongélation ainsi que, le cas échéant, la cuisson au four avant le service du déjeuner.