Pour une consommation quotidienne, commencez par choisir un format que vous pourrez finir. Vérifiez ensuite que le pain est bien complet si c’est important pour vous : la mention « mult céréales » ne le garantit pas à elle seule. Pour un pain à cuire, vérifiez également les instructions de préparation. Si vous avez des contraintes alimentaires particulières, consultez la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes du produit choisi.
À qui s’adresse cet article ?
Pour les achats du quotidien à petit prix
Vous cherchez du pain pour le petit-déjeuner et le déjeuner, dans un format adapté à la consommation de votre foyer. Un demi-pain et un pain entier ne répondent pas forcément aux mêmes besoins : comparez également le poids et la taille.
Pour celles et ceux qui veulent vérifier qu’un pain est complet
Vous souhaitez savoir si un pain mult céréales est réellement complet. Selon le Voedingscentrum, la mention « mult céréales » ne signifie pas automatiquement « complet ». Consultez la description du produit et la liste des ingrédients, et ne vous fiez pas uniquement au nom du pain.
Pour les personnes ayant des contraintes d’utilisation ou alimentaires
Vous cherchez, par exemple, du pain à cuire plus tard, ou devez faire attention au gluten ou à d’autres allergènes. Dans ce cas, les instructions de préparation et les informations sur les allergènes de la référence choisie comptent davantage que la mention générale « mult céréales ».
Quels critères prendre en compte ?
Commencez par choisir le format qui vous convient. Examinez ensuite la composition en céréales complètes, l’étiquette et le moment où vous souhaitez consommer le pain.
| Critère | À vérifier | Pour qui est-ce important ? |
| Un format adapté au quotidien |
Comparez le poids et la taille, et demandez-vous si vous finirez un demi-pain ou un pain entier. |
J’achète souvent du pain pour le petit-déjeuner et le déjeuner et je ne veux pas en avoir toujours des tranches en trop. Pour environ 40 % des consommateurs, un format adapté à la consommation quotidienne est le critère prioritaire. |
| La composition en céréales complètes et les fibres |
Repérez la mention « complet » dans la description du produit et comparez la teneur en fibres pour 100 g entre les pains qui vous conviennent. |
Si le caractère complet est mon critère principal, je veux pouvoir le vérifier sur l’étiquette. C’est le critère qui compte le plus pour environ 30 % des consommateurs. |
| Les ingrédients et les allergènes |
Lisez la liste des allergènes. Si nécessaire, vérifiez également si du sel de boulanger ou du sel iodé figure parmi les ingrédients. |
Je dois savoir quels ingrédients contient un pain avant de le choisir. Pour environ 20 % des consommateurs, cette vérification de l’étiquette est la priorité numéro un. |
| La conservation et la préparation |
Consultez les conseils de conservation, l’emballage et les instructions de préparation d’un produit à cuire. |
Je veux pouvoir consommer le pain plus tard et tenir compte de sa décongélation ou de sa cuisson. Pour environ 10 % des consommateurs, ce mode de consommation est le critère prioritaire. |
Les erreurs fréquentes
-
Confondre « mult céréales » et « complet »
Un pain peut contenir plusieurs types de céréales sans être entièrement fabriqué avec de la farine complète. Le Voedingscentrum distingue ces deux mentions.
Repérez la mention « complet » dans la description du produit, puis consultez la liste des ingrédients et les valeurs nutritionnelles pour 100 g.
-
Ne regarder que le nombre de pains
Un demi-pain, un pain entier et un paquet de pains à cuire diffèrent par leur poids et leur mode de consommation. Le nombre de pièces vous renseigne donc peu sur la quantité de pain que vous consommerez réellement.
Comparez les poids et choisissez un format adapté à votre foyer et à vos habitudes de conservation.
-
Présumer la présence de sel iodé en fonction du type de pain
Selon le Voedingscentrum, l’utilisation de sel de boulanger n’est pas obligatoire. La mention « mult céréales » ne vous indique donc pas quel type de sel a été utilisé.
Vérifiez si du sel de boulanger ou du sel iodé figure dans la liste des ingrédients. Pour un pain vendu sans emballage, demandez la liste des ingrédients.
-
Prendre les graines pour une liste complète des allergènes
Les pains mult céréales aux graines peuvent également contenir des ingrédients à prendre en compte, comme le blé, l’orge, le sésame et le soja. La composition varie d’un produit à l’autre.
Lisez la liste actuelle des ingrédients et des allergènes, ainsi que les éventuelles mentions « peut contenir », pour la référence précise que vous choisissez.
Quelques marques à découvrir
ALDI
ALDI propose notamment le Boeren volkoren meergranen en format demi-pain.
- Le produit étudié associe les mentions « mult céréales », « complet » et « demi-pain ».
- Vérifiez le poids et les ingrédients avant de le comparer à un pain d’un autre format.
Dirk
Dirk propose des pains mult céréales de Bakker van der Akker, notamment en demi-pains.
- La gamme comprend le Bakkers meergranen half et le Multikorn volkoren half.
- Ne présumez pas que tous les produits portant la mention « mult céréales » sont à base de céréales complètes.
Jumbo
Jumbo présente le Stevig Meergranen comme un pain mult céréales complet entier, aux graines.
- Ce pain précis affiche une teneur en fibres de 8,6 g pour 100 g.
- La liste des ingrédients indique du blé, de l’orge, du sésame et du soja. En cas de contrainte alimentaire, vérifiez l’emballage actuel.
PLUS
PLUS propose à la fois un pain mult céréales rond Korenlanders et des baguettes mult céréales complètes.
- Pour le Korenlanders Donker meergranen rond heel, PLUS indique 50 % de farine complète de blé et 6,8 g de fibres pour 100 g.
- Les baguettes sont à cuire. Vérifiez les instructions de préparation si vous souhaitez consommer le pain tout de suite.
Albert Heijn
Les informations sur le AH Boeren donker meergranen heel donnent un exemple de liste d’ingrédients et de conseils de conservation.
- Pour ce produit précis, la liste des ingrédients mentionne de la farine complète de blé et du sel iodé. Les valeurs nutritionnelles indiquent 6 g de fibres pour 100 g.
- Ne considérez pas ces informations comme valables pour les autres pains mult céréales AH.
Lidl
Lidl indique que ses pains emballés disposent d’un indicateur de fibres.
- Selon Lidl, cet indicateur distingue quatre niveaux, de 0 à 3 g à 8 g ou plus de fibres pour 100 g.
- Consultez la teneur en fibres en complément de la description du produit et de la liste des ingrédients : l’indicateur ne confirme pas à lui seul que le pain est complet.
Pains mult céréales sur Joybuy
Ces produits comprennent des petits pains, des baguettes et des pains ronds à cuire plus tard. Choisissez le format qui vous convient et vérifiez, pour chaque emballage, le mode de préparation, la composition en céréales complètes et les allergènes.
Image indisponible
g'woon Multigrain Rolls, 4 pièces
Pour celles et ceux qui souhaitent déguster des petits pains mult céréales individuellement et peuvent prévoir leur décongélation et leur cuisson.
Vérifiez sur l’emballage actuel le mode de préparation, la composition en céréales complètes et les informations sur les allergènes.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Lekhaven Bakkerij Multigrain Country Bread Round, 2 × 550 g
Pour celles et ceux qui recherchent deux pains ronds mult céréales à consommer plus tard et qui peuvent prévoir leur décongélation et leur cuisson.
Avant de les préparer, vérifiez les instructions de cuisson et les ingrédients de cette référence.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Lekhaven Bakkerij Multigrain Rustic Baguette, 4 × 135 g
Pour celles et ceux qui souhaitent cuire des baguettes mult céréales au moment de les déguster : il faut prévoir une décongélation et utiliser un four.
Vérifiez les ingrédients, les allergènes et les instructions de préparation sur l’emballage actuel.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Lekhaven Bakkerij Multigrain Country Bread Round, 550 g
Pour celles et ceux qui recherchent un pain rond mult céréales à consommer plus tard et qui ont le temps de le décongeler et de le cuire.
Vérifiez sur l’emballage le mode de préparation, la composition en céréales complètes et les informations sur les allergènes.
Voir sur Joybuy
Questions fréquentes
Un pain mult céréales est-il forcément complet ?
Non. Selon le Voedingscentrum, un pain « complet » est fabriqué à partir de 100 % de farine complète ; la mention « mult céréales » ne le garantit pas. Si vous cherchez un pain complet, consultez la description du produit et la liste des ingrédients.
Les pains mult céréales vendus aux Pays-Bas contiennent-ils toujours du sel de boulanger ?
Non. Selon le Voedingscentrum, l’utilisation de sel de boulanger n’est pas obligatoire. Pour un pain emballé, vérifiez si du sel de boulanger ou du sel iodé figure dans la liste des ingrédients. Pour un pain vendu sans emballage, demandez quels ingrédients ont été utilisés.
Puis-je congeler du pain mult céréales ?
Suivez les conseils de conservation indiqués pour le pain choisi. Les informations sur le AH Boeren donker meergranen heel et le PLUS Korenlanders Donker meergranen rond heel recommandent de les congeler le jour de l’achat. Ne partez pas du principe que cette recommandation s’applique à d’autres pains.
Un pain mult céréales sans gluten est-il identique à un pain mult céréales classique ?
Non. La mention « sans gluten » désigne une caractéristique distincte et ne signifie pas que le produit est exempt d’autres allergènes. Par exemple, le Schär Meesterbakker Mehrkorn présenté par PLUS contient du soja. Lisez donc la liste complète des allergènes de la référence choisie.