À qui s’adresse ce choix ?

Pour les achats du déjeuner quotidien

Pour composer un déjeuner équilibré autour d’une base régulière, vous pouvez partir sur du pain complet ou semi-complet. C’est le type de pain que le Voedingscentrum recommande aux structures d’accueil pour enfants ; la présence visible de graines ne permet pas, à elle seule, de déterminer la nature des céréales utilisées.

Pour les établissements appliquant une politique sur les allergènes

Si vous devez tenir compte de régimes alimentaires individuels, comparez l’étiquette de l’emballage choisi avec la politique de l’établissement. Vérifiez non seulement le blé et les autres céréales contenant du gluten, mais aussi le sésame et les éventuelles mentions de risque de contamination croisée.

Pour les groupes à la recherche d’une touche de croustillant

Les crackers et les petits toasts nécessitent une attention particulière quant à leur texture et à leur taille. Le Voedingscentrum recommande de rester auprès des jeunes enfants pendant qu’ils mangent ; choisissez une forme adaptée à leurs capacités de mastication.

Quels critères prendre en compte ?

Pour le déjeuner classique, le Voedingscentrum recommande de privilégier le pain complet ou semi-complet. Pour choisir un produit croustillant, tenez également compte de ses ingrédients, de la politique sur les allergènes et de la facilité avec laquelle les enfants pourront le manger.

Pain complet ou semi-complet

À choisir si : vous composez un déjeuner quotidien à base de pain, conformément aux recommandations du Voedingscentrum pour les structures d’accueil pour enfants.

À prendre en compte : ce pain n’offre pas le croustillant recherché dans un petit toast aux graines.

Crackers ou pain croustillant aux graines

À choisir si : vous recherchez une touche de croustillant et pouvez vérifier sur l’étiquette les céréales utilisées.

À prendre en compte : même avec des ingrédients complets, un cracker ne constitue pas forcément la même base de déjeuner que du pain complet ou semi-complet.

Toast au sésame ou toast Melba

À choisir si : un petit toast sec convient à un moment précis du repas et aux enfants présents à table.

À prendre en compte : examinez séparément les ingrédients et la texture friable ; le toast au sésame ne remplace pas automatiquement le pain complet.

Point à vérifier Contrôle à l’achat Pour qui est-ce important ?
Base du déjeuner quotidien Vérifiez les céréales et les farines indiquées dans la liste des ingrédients. Ne déduisez pas de la seule présence de graines qu’un produit est complet. Pour le déjeuner habituel, je veux savoir si un petit toast remplacerait le pain complet ou semi-complet. Environ 42 % des consommateurs privilégient la base de leur repas quotidien.
Politique sur les allergènes Comparez l’étiquette à jour, y compris les ingrédients et les mentions de risque de contamination croisée, avec le régime alimentaire individuel et la politique de l’établissement. Si un enfant doit éviter certains ingrédients, je ne veux pas faire mon choix en me fiant uniquement au nom du produit. Pour environ 33 % des consommateurs, le choix d’un produit adapté aux allergènes est une priorité.
Texture et service Vérifiez que le croustillant et la taille des morceaux conviennent aux capacités de mastication de chaque enfant et au niveau de surveillance prévu pendant le déjeuner. Avec un groupe de jeunes enfants, je ne veux proposer un produit croustillant que s’ils peuvent le manger sans difficulté. C’est le principal critère pour environ 25 % des consommateurs.

Les erreurs fréquentes

  • Prendre la présence de graines pour une preuve que le produit est complet

    Un petit toast peut contenir du sésame ou des graines de lin tout en ayant aussi de la farine blanche dans sa liste d’ingrédients. Pour le déjeuner quotidien en structure d’accueil, le Voedingscentrum recommande plutôt du pain complet ou semi-complet.

    Lisez la liste des ingrédients et vérifiez précisément les farines utilisées, au lieu de vous fier aux graines visibles.

  • Ne vérifier que le gluten

    Pour les produits au sésame mentionnés ici, le sésame est également à prendre en compte, tout comme d’autres allergènes ou d’éventuelles mentions de risque de contamination croisée, selon le produit.

    Comparez toutes les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage à jour avec le régime alimentaire individuel. Vérifiez à nouveau chaque variante, même si son nom ressemble beaucoup à celui de la précédente.

  • Choisir un toast friable sans tenir compte des capacités de mastication

    La forme d’un cracker ou d’un petit toast peut influer sur la façon dont un jeune enfant le mange. Le Voedingscentrum recommande de surveiller les enfants pendant le repas et d’adapter leur alimentation en cas de doute sur leur capacité à bien mâcher.

    Adaptez la taille des morceaux à l’enfant, faites manger les enfants assis et dans le calme et, en cas de doute, optez pour une solution plus tendre.

  • Se fier à des informations produit qui ne sont plus à jour

    Une ancienne description du produit ne correspond pas nécessairement à l’emballage que vous achetez aujourd’hui. C’est particulièrement important lorsque les ingrédients ou les allergènes déterminent votre choix.

    Vérifiez l’emballage à jour avant utilisation et recommencez si le produit ou son emballage change.

Marques et gammes pour vous repérer

Les exemples présentés correspondent à différents types de produits croustillants. Comparez la variante concernée et son étiquette, pas seulement la marque.

Van der Meulen Melba

Melba Toast Sesam est un toast fin à envisager si vous recherchez une petite touche de croustillant.

  • Albert Heijn indique que cette variante contient 7 % de sésame.
  • La liste des ingrédients indiquée comprend notamment du blé, du sésame, de la farine de malt d’orge et de la lécithine de soja. Examinez l’étiquette et la texture avant de le proposer aux enfants.

Bolletje

Bolletje propose notamment du pain croustillant au sésame et des Bagel Crackers Sesam : il s’agit de deux variantes distinctes.

  • Bolletje décrit son pain croustillant au sésame comme friable et indique la présence de sésame dans les ingrédients des Bagel Crackers Sesam.
  • Ne vous servez pas des informations d’une variante comme liste d’allergènes ou d’ingrédients pour l’autre.

Albert Heijn

AH Scrocchi sesam lijnzaad est un cracker à comparer si vous recherchez un produit croustillant dont les ingrédients complets sont indiqués.

  • Les informations produit d’Albert Heijn mentionnent de la farine complète de blé, de la farine complète de seigle, des graines de lin et des graines de sésame.
  • La présence de farine complète ne fait pas automatiquement de ce cracker l’équivalent du pain complet ou semi-complet qui constitue la base du déjeuner quotidien.

Jumbo

Jumbo Party Toast met Sesam est un exemple de toast au sésame, et non une option de pain quotidienne recommandée pour les structures d’accueil pour enfants.

  • Le nom du produit indique clairement qu’il s’agit d’une variante de toast au sésame.
  • Avant l’achat, vérifiez la disponibilité actuelle, les ingrédients et les allergènes sur l’emballage choisi.

Produits croustillants au sésame chez Joybuy

Ces deux produits Wasa au sésame peuvent convenir si vous recherchez une touche de croustillant. Pour le déjeuner à la crèche, évaluez-les en complément du pain choisi pour le repas quotidien, du régime alimentaire individuel et des capacités de mastication des enfants.

Wasa Breakfast Biscuits Sesame, paquet de 250 g

Wasa Breakfast Biscuits Sesame, 250 g

À envisager si vous recherchez un produit croustillant au sésame pour varier les déjeuners, mais pas comme remplacement automatique du pain du quotidien.

Avant de le proposer, vérifiez sur l’emballage les ingrédients céréaliers, les informations nutritionnelles et la liste complète des allergènes. Assurez-vous également que la texture convient aux enfants à table.

Voir sur Joybuy
Wasa Thin Crisp Sesame, paquet de 190 g

Wasa Thin Crisp Sesame, 190 g

À envisager comme une alternative fine et croustillante au sésame, à condition que sa forme convienne aux capacités de mastication de chaque enfant.

Lisez la liste des ingrédients, les informations nutritionnelles et les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage à jour. Pour proposer ce produit friable, tenez compte de la taille des morceaux et de la surveillance pendant le déjeuner.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Le pain grillé aux graines convient-il au déjeuner quotidien à la crèche ?

Ne choisissez pas automatiquement le pain grillé aux graines pour le déjeuner quotidien : pour les structures d’accueil pour enfants, le Voedingscentrum recommande le pain complet ou semi-complet en raison de sa teneur en fibres. Un petit toast peut apporter de la variété si ses ingrédients, ses allergènes et sa texture conviennent aux enfants et à la politique de l’établissement.

Dois-je vérifier à la fois les céréales et le sésame ?

Oui, lisez la liste complète des ingrédients et les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage choisi. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation explique comment les allergènes doivent être indiqués sur les étiquettes des denrées alimentaires préemballées ; tenez également compte des éventuelles mentions de risque de contamination croisée au regard du régime alimentaire individuel.

Que faire en cas de mention « peut contenir » ?

Tenez compte de cette mention en fonction du régime alimentaire individuel et de la politique de l’établissement en matière d’allergènes. Le nom du produit ou cette mention, pris isolément, ne permettent pas de conclure qu’il convient à tous les enfants.

Puis-je donner un toast croustillant à des enfants en bas âge ?

Cela dépend des capacités de mastication de l’enfant, de la forme du toast et de la surveillance pendant le repas. Le Voedingscentrum recommande de rester à proximité, de faire manger les enfants assis et dans le calme, et de couper les aliments en plus petits morceaux ou de les ramollir si vous avez un doute sur la capacité d’un jeune enfant à bien mâcher.