À qui cette distinction est-elle importante ?

Pour les cyclistes qui exigent un produit sans sucre

Pour vous, « sans sucres ajoutés » ne signifie pas la même chose que « sans sucre ». Selon le Voedingscentrum, un produit sans sucre contient au maximum 0,5 g de sucres pour 100 g. Vérifiez donc les valeurs nutritionnelles pour 100 g, même si l’emballage indique « zéro ».

Pour les cyclistes de loisir à la recherche d’un en-cas

Pour une pause avant ou après une sortie tranquille à vélo, comparez la taille des portions, la teneur en fibres et les ingrédients. Si la variante contient du xylitol, vérifiez également l’avertissement indiquant qu’une consommation excessive peut avoir un effet laxatif.

Pour les cyclistes d’endurance qui prévoient de s’alimenter pendant l’effort

Lors d’une sortie longue ou intense, la quantité de glucides par portion prévue et la tolérance digestive sont importantes. Testez un nouveau pain d’épices à l’entraînement plutôt que de le goûter pour la première fois en compétition.

Quels critères prendre en compte pour choisir ?

Commencez par déterminer si l’absence de sucre est une exigence absolue pour vous. Si vous choisissez un produit à emporter pendant une sortie, examinez aussi la quantité de glucides par portion et les ingrédients que vous souhaitez tester à l’avance.

Critère Vérification à l’achat Pour qui est-ce important ?
Sans sucre ou sans sucres ajoutés Lisez la ligne « dont sucres » pour 100 g. Le Voedingscentrum indique qu’un produit doit contenir au maximum 0,5 g de sucres pour 100 g pour porter la mention « sans sucre ». Si vous voulez vraiment un produit sans sucre, ne vous fiez pas uniquement à la mention « zéro » ; cette exigence est prioritaire pour environ 33 % des consommateurs.
Glucides et tolérance digestive Comparez la quantité de glucides par tranche avec votre programme. Vérifiez également la présence de polyols et de fibres, ainsi que les éventuels avertissements sur l’étiquette. Lors d’une sortie longue ou intense, vous devez pouvoir prévoir votre apport en glucides sans essayer un nouveau produit en cours de route ; pour environ 42 % des consommateurs, l’alimentation pendant l’effort et la tolérance digestive sont les critères les plus importants.
Portion et ingrédients Consultez les valeurs nutritionnelles par portion, le nombre de tranches ainsi que la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes. Pour une pause tranquille autour d’une sortie à vélo, vous voulez savoir ce que contient une tranche et vérifier que ses ingrédients vous conviennent ; environ 25 % des consommateurs privilégient ce type d’en-cas.

Les erreurs les plus fréquentes

  • Confondre « zéro » et « sans sucre »

    Les variantes zéro et sans sucres ajoutés de Peijnenburg, PLUS et Snelle Jelle qui ont été étudiées indiquent 4,9 g de sucres pour 100 g. Cette quantité dépasse le seuil défini par le Voedingscentrum pour la mention « sans sucre ».

    Si vous exigez un produit sans sucre, référez-vous aux valeurs nutritionnelles pour 100 g, et pas seulement à la mention sur la face avant de l’emballage.

  • Goûter une variante au xylitol pour la première fois en compétition

    Les informations sur les variantes Peijnenburg et Snelle Jelle étudiées mentionnent la présence de polyols et avertissent qu’une consommation excessive peut avoir un effet laxatif.

    Testez d’abord la portion prévue et le moment où vous comptez la consommer pendant un entraînement.

  • Ne regarder que la teneur en sucres pour s’alimenter en route

    Un produit sans sucres ajoutés ne convient pas automatiquement à la durée et à l’intensité de votre sortie. Sportzorg recommande un apport de 30–60 g de glucides par heure en compétition.

    Évaluez votre apport prévu par heure, puis comparez la quantité de glucides, de fibres et de polyols par portion.

Marques et variantes à comparer

Peijnenburg

Le pain d’épices complet sans sucres ajoutés et les tranches emballées individuellement offrent différents formats de portions à comparer.

  • Pour la variante complète en tranches, Jumbo indique 14 g de glucides et 4,7 g de fibres par tranche de 28 g.
  • Cette variante contient également 6,6 g de polyols par tranche. Vérifiez aussi la liste des ingrédients et l’avertissement concernant une consommation excessive.

Snelle Jelle

Le lot de 4 Kruidkoek Zero est une option à comparer si vous trouvez pratiques les portions individuelles.

  • Pour cette variante précise, PLUS indique 53 g de glucides pour 100 g.
  • Les mêmes informations produit indiquent 4,9 g de sucres et 23 g de polyols pour 100 g. Elles mentionnent également le seigle parmi les ingrédients et signalent qu’une consommation excessive peut avoir un effet laxatif.

Koek & Bakker

ALDI propose un pain d’épices Ontbijtkoek Zero de 485 g, déjà tranché et portant la mention « sans sucres ajoutés ».

  • Le format en tranches permet d’emporter une tranche comme portion.
  • Si la quantité de sucres pour 100 g ou certains ingrédients déterminent votre choix, vérifiez les valeurs nutritionnelles et les allergènes sur l’emballage.

PLUS

Le pain d’épices Ontbijtkoek Zero en tranches de la marque distributeur PLUS est une variante à comparer en fonction de ses valeurs nutritionnelles et de ses portions.

  • Pour cette variante, PLUS indique 0 g de sucres ajoutés.
  • Pour 100 g, PLUS indique également 4,9 g de sucres et 21,7 g de polyols : ici, sans sucres ajoutés ne signifie donc pas sans sucre.

Produits associés sur Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Un pain d’épices zéro est-il la même chose qu’un pain d’épices sans sucre ?

Non. Selon le Voedingscentrum, un produit sans sucre contient au maximum 0,5 g de sucres pour 100 g. Les variantes zéro et sans sucres ajoutés de Peijnenburg, PLUS et Snelle Jelle qui ont été étudiées indiquent 4,9 g de sucres pour 100 g. Si l’absence de sucre est une exigence absolue, vérifiez toujours l’étiquette de la variante que vous achetez.

Puis-je manger du pain d’épices zéro pendant une longue sortie à vélo ?

Vous pouvez le faire uniquement si la portion s’intègre à votre programme d’apport en glucides et si vous avez vérifié à l’avance que vous la tolérez bien. Pour les compétitions, Sportzorg recommande un apport de 30–60 g de glucides par heure. La variante complète Peijnenburg sans sucres ajoutés indique, par tranche de 28 g, 14 g de glucides, 6,6 g de polyols et 4,7 g de fibres.

Que faut-il vérifier concernant les allergènes ?

Avant de choisir un pain d’épices, vérifiez la liste des allergènes propre à la variante concernée. Les variantes Peijnenburg et Snelle Jelle étudiées contiennent du seigle ; leurs informations produit indiquent également que du lait et des fruits à coque peuvent être présents. Consultez toujours l’étiquette à jour, car la liste des ingrédients peut changer.