Quel choix pour quel profil ?

Les vacanciers qui comparent les étiquettes

Vous voulez savoir quelles céréales, quelle quantité de fibres et de sucres, et quels édulcorants contient exactement la recette choisie. Comparez les valeurs nutritionnelles sur une même base, par exemple pour 100 g.

Les vacanciers qui emportent du pain d’épices

Pour un trajet en voiture, une journée à la plage ou une excursion, vous préférez éviter d’avoir à le couper. La forme de l’emballage et les consignes de conservation sont alors des points importants à vérifier.

Les acheteurs qui privilégient le goût et les ingrédients

Vous recherchez, par exemple, des ingrédients biologiques, du gingembre ou du sucre perlé. Ce choix porte sur l’origine ou la saveur ; pour les valeurs nutritionnelles, c’est l’étiquette de la recette choisie qui fait foi.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer ce qui compte le plus pour vos vacances : la composition, la facilité de transport, le goût ou la quantité par paquet. Cherchez ensuite la recette qui correspond à vos besoins.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Ingrédients et valeurs nutritionnelles Comparez les céréales, les fibres et les sucres pour 100 g ; vérifiez également les ingrédients et les allergènes de la recette choisie. Si vous faites attention aux ingrédients, vous voulez savoir ce que contient réellement ce pain d’épices, et non vous fier à la face avant du paquet. Pour environ 37 % des consommateurs, ce profil nutritionnel est le critère principal.
Facilité de transport Vérifiez si le pain est prédécoupé ou emballé en portions individuelles, et lisez les consignes de conservation. Pour une excursion à la journée, vous voulez pouvoir emporter une portion sans avoir à la couper sur place. Cette praticité est prioritaire pour environ 27 % des consommateurs.
Goût et origine Regardez quels ingrédients apportent la saveur et vérifiez la mention biologique sur l’emballage choisi. Vous préférez choisir une saveur particulière ou des ingrédients biologiques plutôt qu’un autre type d’emballage. C’est le premier critère pour environ 18 % des consommateurs.
Quantité par paquet Comparez le poids net et le nombre de tranches avec le nombre de personnes et la durée de votre séjour. Si vous faites des courses pour les vacances, vous voulez choisir un paquet que vous aurez probablement terminé. Une taille de paquet adaptée est la priorité pour environ 18 % des consommateurs.

Les erreurs courantes

  • Assimiler « premium » à un profil nutritionnel particulier

    Biologique, au gingembre ou au sucre perlé : ces mentions décrivent différentes caractéristiques du produit. Albert Heijn indique 41 g de sucres et 3,7 g de fibres pour 100 g dans sa recette nature biologique ; Jumbo indique 17 g de fibres pour 100 g dans la recette complète Peijnenburg sans sucres ajoutés. Ces valeurs concernent les recettes citées, et non tous les produits de ces marques.

    Comparez les informations nutritionnelles pour 100 g et lisez la liste des ingrédients et des allergènes sur le paquet que vous souhaitez acheter.

  • Prendre « sans sucres ajoutés » pour « sans sucre »

    Jumbo indique que le pain d’épices complet Peijnenburg sans sucres ajoutés contient encore 4,9 g de sucres pour 100 g. La recette examinée contient également du xylitol ; l’étiquette précise qu’une consommation excessive peut avoir un effet laxatif et que le xylitol ne convient pas aux animaux.

    Lisez la liste complète des ingrédients et gardez le pain d’épices contenant du xylitol hors de portée des animaux domestiques.

  • Supposer que le pain d’épices contient de l’iode

    Le nom « pain d’épices » ne permet pas de savoir si une recette précise est préparée avec du sel de boulangerie ni quelle quantité d’iode elle contient.

    Vérifiez les ingrédients et les informations nutritionnelles de la recette exacte, plutôt que de considérer le pain d’épices comme une source d’iode sans avoir vérifié son étiquette.

  • Choisir un paquet sans regarder son contenu

    Un pain non tranché et un paquet de portions individuelles ne sont pas adaptés de la même façon à une courte escapade ou à un séjour plus long.

    Vérifiez le poids net, le nombre de portions et le type d’emballage avant de choisir ce que vous emporterez.

Quelques marques à découvrir

Peijnenburg

Peijnenburg propose notamment du pain d’épices nature, complet et en portions emballées.

  • Pour sa recette complète tranchée sans sucres ajoutés, Jumbo indique 40 % de farine complète de seigle et 17 g de fibres pour 100 g.
  • Cette composition ne concerne pas toute la gamme. Pour cette recette, vérifiez également les informations sur le seigle et le xylitol.

Albert Heijn

Albert Heijn propose notamment une recette nature biologique de pain d’épices.

  • Selon Albert Heijn, cette recette est préparée uniquement avec des ingrédients biologiques.
  • Pour cette même recette, Albert Heijn indique 41 g de sucres et 3,7 g de fibres pour 100 g. Comparez les valeurs nutritionnelles indépendamment de l’origine biologique des ingrédients.

Jumbo

Jumbo propose des recettes de pain d’épices de sa propre marque, ainsi que des produits d’autres marques.

  • La gamme comprend différentes saveurs, tailles de paquet et formes d’emballage.
  • Vérifiez les ingrédients et les allergènes sur la page du produit ou sur l’emballage de la recette choisie.

Koek & Bakker

Cette marque de distributeur d’ALDI propose notamment du pain d’épices complet et des recettes parfumées.

  • ALDI présente une recette complète tranchée de 485 g, ainsi que des recettes non tranchées avec des morceaux de gingembre ou du sucre perlé.
  • Vérifiez la disponibilité de la recette dans le magasin de votre choix et lisez son étiquette.

Lidl

Lidl propose notamment Ontbijtkoek zero et du pain d’épices Tastino.

  • Les différents noms de produits vous permettent de comparer les ingrédients des recettes exactes.
  • Une mention telle que « zero » ne remplace pas la liste des ingrédients ni les informations nutritionnelles.

PLUS

PLUS propose du pain d’épices nature tranché ou non tranché.

  • PLUS indique un paquet tranché de 485 g et une recette non tranchée de 550 g.
  • Pour la recette non tranchée, PLUS conseille de « conserver dans un endroit sec et à l’abri de la lumière ». Consultez également les consignes figurant sur votre propre emballage.

Pain d’épices sur Joybuy

Ce paquet de six pièces peut convenir si vous cherchez du pain d’épices pour plusieurs pauses pendant vos vacances. Vérifiez séparément que le type d’emballage et les ingrédients correspondent à vos besoins.

Pain d’épices g'woon, 6 pièces

Pain d’épices g'woon, 6 pièces

Un paquet de six pièces, pratique si vous souhaitez emporter du pain d’épices en vacances ou en garder pour plusieurs pauses. Si vous avez besoin de portions individuelles, vérifiez sur l’emballage que chaque pièce est emballée séparément. Pour comparer la composition, consultez les valeurs nutritionnelles pour 100 g.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Quel type d’emballage est pratique pour un trajet en voiture ou une journée à la plage ?

Du pain d’épices tranché ou des portions emballées individuellement vous évitent de devoir le couper en déplacement. Vérifiez que la recette choisie est bien conditionnée en portions individuelles et respectez les consignes de conservation indiquées sur le paquet.

Le pain d’épices sans sucres ajoutés est-il sans sucre ?

Non, cette mention ne signifie pas que le pain ne contient pas de sucres. Jumbo indique 4,9 g de sucres pour 100 g dans le pain d’épices complet Peijnenburg sans sucres ajoutés. Consultez également la liste des ingrédients si vous souhaitez éviter certains édulcorants.

Que vérifier si je souhaite éviter le pain d’épices contenant du seigle ?

Vérifiez les ingrédients et les allergènes de la recette exacte. La recette complète Peijnenburg présentée par Jumbo contient de la farine complète de seigle ; cela ne renseigne pas sur la composition des autres pains d’épices.

La mention biologique donne-t-elle une indication sur la teneur en sucres du pain d’épices ?

Non, l’origine biologique des ingrédients ne détermine pas la quantité de sucres. Pour sa recette nature biologique, Albert Heijn indique 41 g de sucres pour 100 g. Consultez les informations nutritionnelles si ce critère compte dans votre choix.

Puis-je partir du principe que le pain d’épices contient de l’iode ?

Non, ne présumez pas qu’un pain d’épices donné contient de l’iode en vous fiant uniquement à sa catégorie. Vérifiez si l’étiquette mentionne du sel de boulangerie et, pour évaluer sa valeur nutritionnelle, référez-vous aux informations de la recette exacte.