À qui s’adresse ce guide ?

À ceux qui veulent servir sans attendre à Noël

Vous souhaitez mettre sur la table du pain d’épices déjà tranché pour le petit-déjeuner ou le café, ou utiliser les tranches dans une recette. Le poids du paquet et le nombre de tranches vous aideront à choisir la quantité nécessaire.

À ceux qui veulent comparer les étiquettes

Vous ne choisissez pas uniquement pour la praticité : vous regardez aussi les sucres, les fibres et les mentions « complet » ou « sans sucres ajoutés ». Les valeurs nutritionnelles pour 100 g facilitent la comparaison des produits ; celles par tranche indiquent ce que contient une portion.

À ceux qui veulent comparer les produits des supermarchés

Vous souhaitez comparer une version tranchée de marque de distributeur avec une grande marque. Regardez la variété, le poids du paquet et les informations figurant sur l’étiquette à jour, et pas seulement le nom affiché sur la face avant.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer le nombre de tranches que vous souhaitez servir. Comparez ensuite les étiquettes des versions nature, complètes et des autres variétés qui vous conviennent.

Critère À vérifier au moment de l’achat Pour qui est-ce important ?
Nombre de tranches et taille du paquet Vérifiez que le pain d’épices est déjà tranché, le nombre de tranches dans le paquet et les consignes de conservation après ouverture. Si vous souhaitez préparer les tranches pour le petit-déjeuner de Noël, vous voudrez savoir si un seul paquet suffit. Pour environ 40 % des consommateurs, cette combinaison de praticité et de quantité est prioritaire.
Sucres, fibres et farine Comparez les teneurs en sucres et en fibres pour 100 g et par tranche ; lisez également la liste des ingrédients et les mentions précises sur l’emballage. Si vous hésitez entre une version nature, complète ou sans sucres ajoutés, vous voudrez savoir ce qu’indiquent les informations nutritionnelles du paquet concerné. Pour environ 30 % des consommateurs, cette comparaison des étiquettes est le critère le plus important.
Marque et assortiment Comparez le même type de pain d’épices dans les magasins qui vous conviennent et vérifiez le poids du paquet. Si vous faites vos courses de Noël dans un seul magasin, vous voudrez pouvoir y choisir une version tranchée adaptée à vos besoins. Environ 30 % des consommateurs accordent la priorité à ce choix du magasin.

Les erreurs fréquentes

  • Se fier uniquement à la mention « complet »

    La mention « complet » ne vous indique pas à elle seule la teneur en sucres du pain d’épices. Albert Heijn indique 34 g de sucres pour 100 g pour son pain d’épices complet tranché.

    Comparez les sucres, les fibres et la taille des portions sur l’étiquette lorsque vous mettez plusieurs variétés en regard.

  • Ne pas tenir compte du seigle et des allergènes

    Le pain d’épices n’est pas nécessairement sans gluten. Pour sa version nature tranchée, PLUS indique la présence de seigle et précise que du blé, de l’orge et de l’avoine peuvent également être présents.

    Avant de servir le produit à une personne pour qui ces informations sont importantes, lisez la liste des ingrédients et les mentions relatives aux allergènes du paquet concerné.

  • Interpréter « medium sliced » comme une épaisseur standard

    Cette expression ne vous indique pas le nombre de tranches dans un paquet. Par exemple, Jumbo indique que le pain d’épices nature tranché Peijnenburg est vendu en paquet de 345 g contenant 12 tranches ; Albert Heijn propose également un paquet de 550 g contenant 18 tranches.

    Recherchez du pain d’épices tranché, puis vérifiez le poids du paquet et le nombre de tranches indiqué.

Quelques marques à comparer

Peijnenburg

Peijnenburg propose du pain d’épices nature tranché en différents formats.

  • Jumbo indique un paquet de 345 g contenant 12 tranches ; Albert Heijn en propose un de 550 g contenant 18 tranches.
  • Vérifiez les ingrédients et les informations nutritionnelles de la variété choisie, surtout si les sucres ou les allergènes comptent dans votre choix.

AH

AH propose un pain d’épices complet tranché de 485 g.

  • Pour cette variété, Albert Heijn indique 41 % de farine complète de seigle et 5,7 g de fibres pour 100 g.
  • Les mêmes informations produit indiquent 34 g de sucres pour 100 g ; pensez donc à comparer l’ensemble des valeurs nutritionnelles.

Jumbo

Jumbo propose du pain d’épices tranché sous sa marque de distributeur et sous la marque Peijnenburg.

  • L’assortiment comprend notamment le pain d’épices nature tranché Jumbo, en paquet de 475 g.
  • Pour comparer les produits, vérifiez la variété et le poids de chaque paquet choisi.

Koek & Bakker

Koek & Bakker est la marque des variétés de pain d’épices tranché proposées par ALDI.

  • ALDI propose une version complète tranchée et une version Zero tranchée, toutes deux en paquet de 485 g ; la version Zero est indiquée sans sucres ajoutés.
  • Pour la variété choisie, lisez aussi la liste des ingrédients et les informations nutritionnelles au dos du paquet.

PLUS

PLUS propose du pain d’épices nature tranché sous sa marque de distributeur.

  • Selon PLUS, le paquet de sa variété de marque de distributeur pèse 485 g.
  • PLUS indique la présence de seigle et la présence éventuelle de blé, d’orge et d’avoine ; pour les allergènes, vérifiez les informations sur l’emballage à jour.

Tastino

Tastino est le nom utilisé par Lidl pour le pain d’épices de son assortiment.

  • Lidl propose également en magasin un pain d’épices complet tranché de 485 g.
  • En magasin, vérifiez quelle variété et quel format sont disponibles pour vos courses de Noël.

Pain d’épices tranché chez Joybuy

Ces produits conviendront à ceux qui recherchent du pain d’épices tranché pour le petit-déjeuner ou pour un moment convivial. La seconde variété est explicitement indiquée comme complète ; pour les deux produits, comparez l’étiquette si les ingrédients, les valeurs nutritionnelles ou les allergènes influencent votre choix.

g'woon Pain d’épices tranché 485 g

g'woon Pain d’épices tranché 485 g

Une version déjà tranchée, pratique si vous souhaitez servir du pain d’épices sans avoir à le couper. Le paquet contient 485 g ; vérifiez le nombre de tranches ainsi que les ingrédients et les allergènes indiqués sur l’emballage.

Voir sur Joybuy
g'woon Pain d’épices complet tranché 485 g

g'woon Pain d’épices complet tranché 485 g

Une version complète déjà tranchée, pour ceux qui accordent de l’importance à cette mention. Le paquet contient 485 g ; vérifiez le nombre de tranches et comparez les informations nutritionnelles. Pensez également à lire les mentions relatives aux allergènes sur l’étiquette à jour.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Le pain d’épices tranché est-il sans gluten ?

Ne partez pas du principe qu’il l’est. Pour son pain d’épices nature tranché, PLUS indique la présence de seigle et la présence éventuelle de blé, d’orge et d’avoine. Pour la variété que vous souhaitez acheter, vérifiez toujours les informations relatives aux allergènes sur l’étiquette à jour.

Le pain d’épices sans sucres ajoutés ne contient-il vraiment aucun sucre ?

Non, cette mention ne signifie pas que le produit ne contient aucun sucre. Pour le pain d’épices sans sucres ajoutés, le Voedingscentrum indique 0,8 g de sucres par tranche de 30 g comme valeur pour la catégorie, et non comme valeur valable pour chaque marque. Pour le paquet choisi, consultez la ligne « dont sucres ».

Le pain d’épices contient-il toujours de l’iode provenant du sel de boulangerie ?

Ne partez pas du principe que c’est le cas pour tous les pains d’épices. Si cette caractéristique compte dans votre choix, vérifiez la liste des ingrédients du produit concerné.

Comment conserver un paquet de pain d’épices tranché après ouverture ?

Suivez les conseils de conservation indiqués sur l’emballage et refermez bien le paquet après utilisation. Pour le pain d’épices g'woon tranché de 485 g, les informations produit de Joybuy recommandent de le conserver dans un endroit frais et sec, à l’abri du soleil direct, de la chaleur et de l’humidité.