À qui cette décision s’adresse-t-elle ?

Aux gérants de stands qui doivent respecter un budget d’achat serré

Si vous pouvez découper le pain d’épices vous-même, la quantité nécessaire, le poids des emballages et les éventuelles pertes à la découpe déterminent en partie le nombre de paquets à acheter.

Aux gérants de stands qui veulent servir rapidement

En période d’affluence, le pain d’épices prédécoupé peut vous éviter une étape au stand. Déterminez à l’avance la taille des portions que vous souhaitez proposer.

Aux vendeurs de portions sans emballage

Si vous proposez du pain d’épices en dehors de son emballage d’origine destiné aux consommateurs, vous devez informer vos clients des allergènes présents avant l’achat. C’est ce qu’indique l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation.

Quels critères prendre en compte lors de l’achat ?

Commencez par définir l’usage prévu et le nombre de portions nécessaires. Comparez ensuite les emballages et le conditionnement en portions. Si vous servez le produit sans emballage, vérifiez également les informations relatives à la variante exacte.

Point à prendre en compte Que vérifier ? À qui cela importe-t-il ?
Quantité nécessaire Déterminez le nombre de portions et comparez le poids net des emballages. Si je peux découper le produit moi-même, je veux acheter en fonction de la quantité que je pense réellement servir. Pour environ 50 % des consommateurs, c’est le premier critère de choix.
Service des portions Vérifiez si le pain d’épices est prédécoupé et si la taille des portions correspond à la façon dont vous souhaitez le servir. Lors des périodes d’affluence, je veux avoir le moins de préparation possible. C’est pourquoi environ 30 % des consommateurs privilégient un service rapide et des portions régulières.
Informations sur le produit Vérifiez l’étiquette de la variante souhaitée. Si vous vendez le produit sans emballage, veillez à ce que les informations sur les allergènes présents soient disponibles avant l’achat, conformément aux exigences de l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation. Si je propose une variante précise ou si je vends le pain d’épices sans emballage, je veux pouvoir renseigner correctement mes clients. Pour environ 20 % des consommateurs, ce besoin d’information est le critère le plus important.

Les erreurs fréquentes

  • Ne pas tenir compte du poids de l’emballage

    Des paquets de poids différents ne permettent pas de servir le même nombre de portions, même s’ils semblent comparables en rayon.

    Calculez la quantité de pain d’épices nécessaire pour les portions prévues et vérifiez le poids net de chaque emballage.

  • Considérer d’emblée le pain d’épices prédécoupé comme l’option la plus pratique

    Les tranches prédécoupées vous évitent de découper le produit, mais les portions emballées doivent correspondre à ce que vous souhaitez proposer à votre stand.

    Choisissez le format en fonction de votre préparation, du service et de la taille de portion souhaitée.

  • Proposer du pain d’épices sans emballage sans disposer d’informations sur les allergènes

    Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, les professionnels doivent informer leurs clients des allergènes présents avant l’achat d’une denrée alimentaire non emballée.

    Gardez à disposition les informations sur les allergènes de chaque variante proposée et indiquez clairement à vos clients comment les obtenir avant l’achat.

  • Partir du principe que tous les pains d’épices contiennent du sel de boulangerie iodé

    Le nom « pain d’épices » ne permet pas de savoir quels ingrédients sont utilisés dans une variante précise. Le Centre néerlandais de nutrition indique que le sel de boulangerie iodé n’est même pas obligatoire pour le pain.

    Pour toute affirmation concernant le sel de boulangerie iodé ou l’iode, fiez-vous uniquement à l’emballage actuel du pain d’épices que vous proposez.

Comparatif des marques

PLUS

La marque de distributeur PLUS propose un pain d’épices nature de 550 g à découper soi-même, ainsi qu’une version nature prédécoupée de 485 g.

  • Le choix entre les versions prédécoupée et entière vous permet d’adapter la préparation à votre stand.
  • La présence de seigle et de traces éventuelles de blé, d’orge et d’avoine est indiquée pour ces variantes. Vérifiez l’emballage de la variante que vous achetez.

AH

Le pain d’épices AH est proposé dans un emballage de 600 g.

  • Le poids net indiqué facilite la planification des quantités nécessaires.
  • Au moment de l’achat, vérifiez les informations à jour sur les ingrédients et les allergènes figurant sur l’emballage.

Koek & Bakker

ALDI propose le pain d’épices complet prédécoupé et une variante Zero prédécoupée de Koek & Bakker, tous deux dans un emballage de 485 g.

  • Ces variantes vous offrent un choix si le type de produit compte autant que le format des portions.
  • Pour toute affirmation concernant les sucres, les ingrédients et les allergènes, fiez-vous à l’emballage actuel de la variante choisie, et non à son nom Zero.

Peijnenburg

Pour le Peijnenburg Naturel Gesneden de 550 g, Jumbo indique 18 tranches et le seigle comme allergène.

  • Le nombre de tranches indiqué vous donne un repère pour planifier provisoirement les portions de cette variante.
  • Vérifiez l’emballage exact avant de communiquer à vos clients le nombre de portions ou les informations sur les allergènes.

Pain d’épices chez Joybuy

Ce pain d’épices de 250 g peut être pris en compte dans la planification des portions de votre stand. Avant l’achat, vérifiez que le conditionnement en portions et les informations figurant sur l’emballage correspondent à l’usage que vous en ferez.

Snelle Jelle Breakfast Cake Less Sugar-Free, 250 g

Snelle Jelle Breakfast Cake Less Sugar-Free, 250 g

Pour servir ce produit à votre stand, vérifiez le conditionnement en portions de cet emballage de 250 g. La mention relative aux sucres dans le nom du produit et celle de sa description ne concordent pas. Consultez donc les informations nutritionnelles figurant sur l’emballage exact avant de communiquer quoi que ce soit à vos clients à ce sujet. Vérifiez également les ingrédients et les allergènes en fonction de la manière dont vous proposez le pain d’épices.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Comment déterminer la quantité de pain d’épices dont j’ai besoin pour mon stand ?

Commencez par définir l’usage prévu : allez-vous vendre le pain d’épices, le distribuer, l’utiliser comme ingrédient ou le réserver au personnel ? Estimez ensuite le nombre de portions que vous comptez servir chaque jour et la quantité de pain d’épices nécessaire. Si vous le découpez vous-même, tenez également compte de la taille de portion choisie et des éventuelles pertes à la découpe.

Dois-je indiquer les allergènes si je propose du pain d’épices sans emballage ?

Oui. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, les professionnels doivent informer leurs clients des allergènes présents dans les denrées alimentaires non emballées avant l’achat. Cette information peut être communiquée par écrit ou oralement, à condition que les clients sachent clairement comment l’obtenir.

Puis-je proposer du pain d’épices comme étant sans gluten sans autre vérification ?

Non. Pour les variantes PLUS mentionnées, la présence de seigle et de traces éventuelles de blé, d’orge et d’avoine est indiquée. Pour le Peijnenburg Naturel Gesneden de 550 g, Jumbo signale le seigle comme allergène. Vérifiez les informations sur les allergènes de l’emballage exact avant toute affirmation concernant cette variante.

Tous les pains d’épices néerlandais contiennent-ils de l’iode provenant du sel de boulangerie iodé ?

Cela ne peut pas être déduit du nom du produit ni d’une règle générale concernant le pain d’épices. Le Centre néerlandais de nutrition indique que l’utilisation de sel de boulangerie iodé n’est même pas obligatoire pour le pain. Vérifiez les informations sur les ingrédients du pain d’épices que vous achetez réellement.