À qui s’adresse ce choix ?

Pour celles et ceux qui souhaitent éviter les sucres ajoutés

Vous recherchez un pain d’épices portant la mention « sans sucres ajoutés ». Consultez également la ligne « dont sucres » dans les informations nutritionnelles : cette mention ne signifie pas que le produit ne contient aucun sucre.

Pour celles et ceux qui privilégient le complet et les fibres

Vous souhaitez comparer le type de céréales et la teneur en fibres, en plus de la mention relative aux sucres. Pour sa variante complète tranchée étudiée, Peijnenburg indique 100 % de céréales complètes et 17 g de fibres pour 100 g.

Pour les foyers à la recherche d’un format adapté à la semaine

Vous comparez un pain tranché à partager à la maison avec des portions emballées individuellement, pratiques à emporter. Le nombre de tranches et le format de l’emballage vous aident à choisir celui que vous utiliserez réellement.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par vérifier la mention relative aux sucres, puis comparez les informations nutritionnelles pour 100 g. Choisissez ensuite le type de céréales, le format et les ingrédients qui correspondent à vos besoins.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce important ?
Mention relative aux sucres Lisez attentivement la mention et la ligne « dont sucres » pour 100 g. Si le produit affiche « moins de sucre », vérifiez avec quel produit il est comparé. Si je souhaite éviter les sucres ajoutés, je ne veux pas me fier uniquement à un nom comme « zéro ». Environ 33 % des consommateurs accordent la priorité à cette mention.
Céréales complètes et fibres Vérifiez le type de céréales dans la liste des ingrédients et comparez la teneur en fibres pour 100 g. Pour mon stock de la semaine, je recherche un pain d’épices complet et je veux pouvoir comparer sa teneur en fibres. C’est la principale préoccupation d’environ 27 % des consommateurs.
Emballage et portions Comparez le nombre de tranches, le format de l’emballage et la nécessité éventuelle de portions individuelles. À la maison, je veux un emballage que nous consommerons au fil de la semaine ; pour les déplacements, les portions individuelles peuvent être plus pratiques. Environ 20 % des consommateurs privilégient un emballage adapté.
Ingrédients et allergènes Lisez la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes pour chaque variante. Repérez le xylitol ou d’autres polyols. Si certains ingrédients sont importants pour moi, je veux pouvoir vérifier les informations figurant sur l’emballage du produit concerné. Environ 20 % des consommateurs accordent la priorité à cette vérification.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre « sans sucres ajoutés » et « sans sucres »

    La mention européenne concerne les sucres ajoutés au produit. Selon Peijnenburg, les variantes étudiées de la marque contiennent encore 4,9 g de sucres pour 100 g.

    En plus de la mention, consultez la ligne « dont sucres » dans les informations nutritionnelles. Pour comparer des variantes, privilégiez une base identique de 100 g.

  • Ne pas tenir compte des polyols

    Les options étudiées contiennent notamment du xylitol. Albert Heijn indique que AH Ontbijtkoek zero contient 22 g de polyols pour 100 g et avertit qu’une consommation excessive peut avoir un effet laxatif.

    Consultez la liste des ingrédients et les éventuels avertissements sur l’emballage : une mention relative aux sucres ne vous indique pas quels édulcorants ont été utilisés.

  • Penser que tous les pains d’épices contiennent du sel de boulangerie iodé

    Le fait qu’un produit puisse contenir du sel de boulangerie ne signifie pas que cet ingrédient se trouve dans tous les pains d’épices.

    Pour le pain d’épices que vous choisissez, vérifiez la liste des ingrédients et repérez la mention de sel de boulangerie ou de sel de table iodé.

Quelques marques à comparer

Peijnenburg

Les variantes nature et complètes sans sucres ajoutés étudiées sont tranchées et contiennent respectivement 9 et 12 tranches.

  • Pour les deux variantes étudiées, Peijnenburg indique 17 g de fibres et 4,9 g de sucres pour 100 g. La variante complète est présentée comme étant composée à 100 % de céréales complètes.
  • Les deux variantes contiennent du xylitol. Selon les informations du produit, la variante complète étudiée peut contenir du lait et des fruits à coque. Vérifiez les informations de la variante que vous achetez.

Albert Heijn

AH Ontbijtkoek zero gesneden est une variante de marque distributeur de 485 g, avec une mention relative à la teneur en sucres.

  • Albert Heijn indique 86 % de sucre en moins par rapport à AH Ontbijtkoek naturel gesneden met zoetstof, le produit de référence mentionné par l’enseigne.
  • La variante zero indique également 4,9 g de sucres et 22 g de polyols pour 100 g, ainsi qu’un avertissement sur un possible effet laxatif en cas de consommation excessive. Ici, « zero » ne signifie pas que le produit ne contient aucun sucre.

Jumbo

Jumbo propose son propre pain d’épices portant la mention « moins de sucre » et commercialise également plusieurs formats Peijnenburg sans sucres ajoutés.

  • Les différents formats vous aident à choisir un emballage à partager à la maison ou des portions individuelles.
  • Pour une variante de marque distributeur Jumbo, lisez l’étiquette du produit concerné avant de tirer des conclusions sur les sucres, les ingrédients ou les allergènes.

Produits Joybuy associés

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Le pain d’épices sans sucres ajoutés ne contient-il vraiment aucun sucre ?

Non. La mention européenne « sans sucres ajoutés » ne signifie pas que le produit ne contient aucun sucre. Selon Peijnenburg, les variantes étudiées de la marque contiennent 4,9 g de sucres pour 100 g. Consultez donc également les informations nutritionnelles.

« Zero » signifie-t-il la même chose que « sans sucres ajoutés » ?

Non, ne vous fiez pas uniquement au nom du produit. Pour AH Ontbijtkoek zero gesneden, Albert Heijn indique 0 g de sucres ajoutés, mais aussi 4,9 g de sucres pour 100 g. Vérifiez la mention exacte et les informations nutritionnelles de la variante choisie.

À quoi faut-il faire attention si un pain d’épices contient du xylitol ?

Lisez la liste des ingrédients et les avertissements sur l’emballage. Le xylitol est un polyol. Pour le pain d’épices zero étudié, Albert Heijn avertit qu’une consommation excessive peut avoir un effet laxatif.

Quel format d’emballage choisir pour les courses de la semaine ?

Choisissez un format adapté à votre utilisation : un paquet de tranches à la maison ou des portions individuelles si vous souhaitez en emporter. Comparez le nombre de tranches et le format de l’emballage, et vérifiez que vous pourrez consommer le produit avant qu’il ne se conserve plus.

Le pain d’épices néerlandais contient-il toujours du sel de boulangerie iodé ?

Non, ne partez pas du principe que c’est le cas pour tous les pains d’épices. Vérifiez sur la liste des ingrédients du produit concerné si du sel de boulangerie ou du sel de table iodé est mentionné.