Pour servir des tranches avec le café, optez pour du pain d’épices et comparez les ingrédients, les sucres, les fibres et les allergènes de la variante choisie. Si vous cherchez surtout quelque chose à emporter ou à offrir, une boîte de chocolats répondra mieux à vos attentes. Un pain d’épices sans sucres ajoutés n’est pas forcément sans sucre : vérifiez aussi la présence d’édulcorants et les éventuels avertissements sur l’emballage.
Un pain d’épices à servir en tranches convient parfaitement à un café convivial. Vérifiez l’emballage et la taille des portions : les valeurs nutritionnelles varient selon la marque et la recette.
Pour une variante Zero ou un pain d’épices sans sucres ajoutés, la teneur en sucres par portion reste un critère important. Vérifiez également les édulcorants, les allergènes et les éventuels avertissements d’utilisation.
Si l’emballage et le geste comptent avant tout, une boîte de chocolats répond à un autre objectif qu’une simple tranche de pain d’épices. Vérifiez son contenu et les allergènes pour les personnes avec qui vous souhaitez la partager.
Commencez par déterminer si vous souhaitez servir des tranches ou apporter une petite attention. Pour le pain d’épices, comparez ensuite les informations nutritionnelles de la variante choisie, de préférence pour des portions de taille comparable.
| Critère | À vérifier au moment de l’achat | Pour qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Pain d’épices à partager | Vérifiez si le pain est déjà tranché et comparez la taille des portions ainsi que les allergènes indiqués sur l’emballage. | Je veux pouvoir servir des tranches avec le café sans trop de préparation. Pour environ 38 % des consommateurs, ce côté pratique est la priorité. |
| Sucres et fibres | Comparez les sucres et les fibres pour des portions de taille comparable ; pour les variantes Zero, lisez aussi la liste des ingrédients et les avertissements. | Quand je choisis du pain d’épices, je veux connaître la teneur en sucres et en fibres d’une tranche, et savoir si elle contient des édulcorants. C’est le principal critère pour environ 25 % des consommateurs. |
| Un cadeau à offrir avec le café | Vérifiez le coffret cadeau, son contenu et les allergènes de la boîte de chocolats choisie. | Je cherche surtout quelque chose à emporter ou à poser bien en vue sur la table, pas un gâteau à déguster au quotidien. Environ 37 % des consommateurs privilégient cet aspect cadeau. |
Jumbo indique également la présence de sucres naturellement présents dans son pain d’épices Zero%. Cette variante contient des édulcorants et porte un avertissement concernant un éventuel effet laxatif en cas de consommation excessive.
Comparez la ligne « dont sucres » par portion et lisez la liste des ingrédients ainsi que les avertissements sur l’emballage choisi.
Jumbo indique la présence de seigle et de blé dans son pain d’épices Naturel. Le nom « pain d’épices » ne permet donc pas de savoir si une variante précise convient à une personne qui doit éviter le gluten.
Vérifiez les informations sur les allergènes du produit que vous souhaitez servir.
Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, des composés iodés peuvent être présents dans les produits de boulangerie via le sel de boulangerie. La présence d’iode n’est donc pas garantie dans tous les pains d’épices.
Vérifiez les ingrédients du produit concerné ou demandez des précisions au fabricant si cette information est importante pour votre choix.
Peijnenburg propose du pain d’épices nature ainsi qu’une variante tranchée sans sucres ajoutés.
Jumbo propose du pain d’épices Naturel ainsi qu’une variante Zero% tranchée, ce qui permet de comparer deux recettes différentes.
Chez ALDI, cette gamme comprend notamment du pain d’épices tranché Zero et complet, ainsi qu’une variante non tranchée aux grains de sucre perlé.
Lidl propose du pain d’épices Tastino ainsi qu’une variante Zero distincte.
Albert Heijn présente les chocolats à offrir comme une catégorie de produits à part, distincte du pain d’épices.
Cette sélection de produits Joybuy comprend des assortiments de chocolats à emporter ou à partager, ainsi qu’un pain d’épices complet tranché à servir en tranches. Un assortiment à partager n’est pas nécessairement un coffret cadeau.
Image indisponible
Un assortiment de chocolats à emporter pour offrir une petite attention avec le café. Avant de le partager, vérifiez les allergènes indiqués sur l’emballage.
Image indisponible
Un assortiment de chocolats pour partager un moment autour d’un café ou à emporter. Avant de les distribuer, lisez les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage.
Image indisponible
Un cadeau chocolaté à emporter ou à partager avec le café. Vérifiez les ingrédients et les allergènes de l’emballage choisi en fonction des personnes à qui vous souhaitez l’offrir.
Image indisponible
Un pain d’épices déjà tranché, idéal pour servir des tranches avec le café. Les informations produit indiquent 43 % de farine complète de seigle, 34 g de sucres et 5,9 g de fibres pour 100 g. Le seigle figure dans la liste des ingrédients, alors que la déclaration des allergènes indiquée est contradictoire ; en cas d’allergie, demandez des précisions avant de servir ce produit.
Image indisponible
Un assortiment de chocolats à poser sur la table pour le partager. Ne partez pas du principe qu’il s’agit d’un coffret cadeau particulier et vérifiez les allergènes avant de le servir.
Choisissez une boîte de chocolats si vous cherchez surtout une petite attention à emporter ou un cadeau à offrir. Albert Heijn présente les chocolats à offrir comme une catégorie de produits à part ; le pain d’épices, lui, convient pour servir des tranches avec le café.
Non, ces mentions ne signifient pas la même chose. Pour son pain d’épices Zero% tranché, Jumbo indique la présence de sucres naturellement présents. Vérifiez donc la ligne « dont sucres » par portion et lisez également la liste des ingrédients.
Ne le supposez pas sans vérification. Jumbo indique la présence de seigle et de blé dans son pain d’épices Naturel. Vérifiez l’étiquette de la variante choisie et, si les informations sur les allergènes sont peu claires ou contradictoires, demandez des précisions.
Non, cela ne découle pas de la réglementation néerlandaise concernant le sel de boulangerie. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation indique que les composés iodés peuvent être présents dans les produits de boulangerie via le sel de boulangerie, dans la limite de 65 mg d’iode par kg de sel. Cela ne permet pas de déterminer la teneur en iode d’un pain d’épices en particulier. Vérifiez les ingrédients ou demandez les informations produit au fabricant.
Suivez les consignes de conservation figurant sur l’emballage choisi. Pour son pain d’épices Naturel, Jumbo recommande une conservation dans un endroit frais et sec. Ne transposez pas automatiquement cette consigne à toutes les autres variantes.
