Pour une pause thé ordinaire, choisissez du pain d’épices si vous souhaitez servir une tranche ou une portion individuelle. Une boîte de chocolats convient mieux si vous apportez un petit cadeau ou si vous voulez laisser vos invités choisir parmi plusieurs saveurs. Dans les deux cas, vérifiez la taille des portions, les informations nutritionnelles et les allergènes indiqués sur l’emballage acheté.
Un gâteau prédécoupé ou emballé en portions individuelles permet de décider plus facilement à l’avance de ce que vous poserez sur la table. Comparez le nombre de portions et les informations nutritionnelles de la version choisie : la mention « complet », à elle seule, ne vous renseigne pas sur la quantité de sucres, de fibres ou de sel par portion.
Une boîte de chocolats assortis met l’accent sur la présentation et le choix des saveurs. Vérifiez que son format convient à vos destinataires et consultez les ingrédients des différentes variétés proposées.
Dans ce cas, la variété précise compte davantage que la catégorie de produit. Pour son lot de 10 pains d’épices nature, Peijnenburg indique la présence de seigle et signale notamment des risques liés au lait et aux fruits à coque. Les assortiments de chocolats peuvent contenir d’autres ingrédients. Consultez donc l’étiquette de l’emballage que vous comptez servir.
Commencez par déterminer si vous cherchez une portion à servir avec le thé ou quelque chose à apporter et à partager. Comparez ensuite uniquement les emballages adaptés à votre objectif, en prêtant attention aux portions et aux ingrédients.
| Critère | À vérifier avant l’achat | À qui ce critère s’adresse-t-il ? |
|---|---|---|
| Cadeau et variété des saveurs | Regardez le format de la boîte et les saveurs qu’elle contient. Vérifiez si l’emballage convient pour offrir. | Je veux apporter quelque chose à partager qui permette aux invités de choisir parmi plusieurs saveurs. Pour environ 40 % des consommateurs, l’intention d’offrir un cadeau est prioritaire. |
| Portion et informations nutritionnelles | Vérifiez le nombre de portions et comparez les valeurs nutritionnelles par portion et pour 100 g des produits envisagés. | Pour une pause thé ordinaire, je veux savoir combien de tranches ou de portions individuelles je peux servir. Pour environ 30 % des consommateurs, la praticité de la portion est le critère principal. |
| Ingrédients et allergènes | Lisez la liste des ingrédients, les allergènes et les éventuelles mises en garde figurant sur l’emballage actuel de la variété choisie. | Si un invité doit éviter certains ingrédients, je ne veux pas me fier au seul nom du produit. Pour environ 30 % des consommateurs, la composition adaptée est déterminante. |
Les portions ne sont pas les mêmes. Le Voedingscentrum prend comme référence une tranche de pain d’épices de 30 g ; pour Finest Selection, merci indique les valeurs nutritionnelles par chocolat de 12,5 g. Comparer les valeurs par pièce sans tenir compte du poids est donc peu pertinent.
Choisissez d’abord le moment où vous souhaitez servir ces produits, puis vérifiez sur chaque emballage à quelle portion correspondent les informations nutritionnelles. Comparez les valeurs pour 100 g si vous souhaitez mettre leur composition en regard.
Les ingrédients varient d’une variété de pain d’épices à l’autre et d’un chocolat à l’autre au sein d’un même assortiment. L’autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation (Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit) rappelle que les allergènes doivent être clairement indiqués sur l’étiquette.
Vérifiez l’emballage de chaque produit que vous souhaitez servir. Si l’un de vos invités souffre d’une allergie alimentaire particulière, ne vous fiez pas à la face avant de la boîte d’assortiment.
Le RIVM décrit la politique néerlandaise relative au sel iodé en mettant particulièrement l’accent sur le pain. Cela ne signifie pas que tous les pains d’épices contiennent les mêmes ingrédients.
Ne choisissez pas un pain d’épices en supposant qu’il contient de l’iode. Si cette information compte pour vous, consultez les renseignements à jour sur le produit concerné.
Du pain d’épices, notamment prédécoupé ou emballé individuellement, pour accompagner un café ou un thé en toute simplicité.
Des assortiments de chocolats à offrir pour remercier quelqu’un ou faire un petit cadeau.
Des assortiments de chocolats dans un emballage cadeau, à partager.
Des petits formats de chocolat à faire goûter ou à partager.
Cette sélection comprend des assortiments de chocolats à offrir ou à partager, du pain d’épices pour une pause thé ordinaire et des biscuits au chocolat comme autre option à servir avec le thé. Les biscuits au chocolat ne sont ni du pain d’épices ni une boîte de chocolats individuels.
Image indisponible
Un coffret de chocolats à apporter pour le partager. Avant de le proposer à vos invités, vérifiez sur l’emballage les saveurs et les allergènes qu’il contient.
Image indisponible
Un assortiment de chocolats Lindor à offrir ou à partager avec le thé. L’emballage contient 200 g. Consultez la liste des ingrédients à jour si certains de vos invités ne peuvent pas consommer toutes les variétés de chocolat.
Image indisponible
Du pain d’épices pour celles et ceux qui préfèrent servir un gâteau plutôt qu’une boîte de chocolats avec le thé. L’emballage contient 250 g. Vérifiez les informations nutritionnelles par portion et pour 100 g sur l’emballage ; ne déduisez pas la teneur en sucres du nom de la variété.
Image indisponible
Un assortiment de chocolats de 143 g à partager avec vos invités. Si la présentation est importante pour un cadeau, examinez l’emballage lui-même. Vérifiez également les ingrédients des différents chocolats.
Image indisponible
Des biscuits au chocolat au lait pour accompagner le thé, plutôt que du pain d’épices ou un assortiment de chocolats. L’emballage contient 150 g. Si vous les partagez avec vos invités, lisez la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes.
Le pain d’épices convient à une pause thé où vous souhaitez servir une tranche ou une portion définie ; une boîte de chocolats est plus adaptée à un cadeau ou à un choix de saveurs. Comparez les valeurs nutritionnelles en fonction des portions que vous comptez réellement proposer, et non de la seule catégorie de produit.
Vérifiez les ingrédients et les allergènes sur l’emballage choisi, y compris pour un assortiment de plusieurs variétés. Pour son lot de 10 pains d’épices nature, Peijnenburg indique la présence de seigle et des mises en garde concernant le lait et les fruits à coque ; pour Finest Selection, merci mentionne notamment le lait, les fruits à coque et le soja. D’autres variétés peuvent avoir une composition différente.
Non, ne le supposez pas automatiquement. Le RIVM décrit l’utilisation du sel iodé principalement en lien avec le pain. Si la composition compte dans votre choix, vérifiez les informations relatives au pain d’épices concerné.
Suivez les consignes de conservation indiquées sur l’emballage acheté. Pour son pain d’épices complet de 280 g, Jumbo recommande de le conserver dans un endroit frais et sec ; ne transposez pas automatiquement cette consigne à une autre variété.
