Pour les acheteurs qui privilégient le label
Vous voulez vérifier que le pain d’épices lui-même porte une mention FAIRTRADE appropriée, plutôt que de vous fier à la gamme générale d’un magasin.
Si le label Fairtrade est indispensable pour votre soirée cinéma, choisissez uniquement un pain d’épices dont l’emballage ou la page produit officielle indique clairement quelle mention FAIRTRADE s’applique au produit ou à ses ingrédients. La présence d’une gamme Fairtrade dans un magasin ne prouve rien pour un pain d’épices en particulier. Comparez ensuite le nombre de portions, la teneur en sucres par portion et les informations sur les allergènes.
Vous voulez vérifier que le pain d’épices lui-même porte une mention FAIRTRADE appropriée, plutôt que de vous fier à la gamme générale d’un magasin.
Vous cherchez des tranches à disposer sur un plateau à partager ou des portions emballées individuellement à distribuer pendant le film.
Vous souhaitez vérifier la teneur en sucres pour 100 g et par portion, ainsi que les allergènes indiqués sur l’emballage choisi.
Commencez par déterminer si la présence d’une mention Fairtrade vérifiable est un critère impératif. Choisissez ensuite entre un pain d’épices à partager et des portions individuelles, puis consultez les informations nutritionnelles et les allergènes de la variante choisie.
| Critère | À vérifier avant l’achat | Pour qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Mention Fairtrade | Vérifiez la présence du label sur l’emballage du produit. Si le pain d’épices contient plusieurs ingrédients, vérifiez également lesquels sont concernés par cette mention. | Si Fairtrade est indispensable pour moi, je ne veux pas me fier uniquement à la gamme du magasin. Pour environ 50 % des consommateurs, vérifier la mention sur le produit est une priorité. |
| Partage et portions | Vérifiez si le pain d’épices est déjà tranché et combien de tranches ou de portions individuelles contient l’emballage. | Pour un plateau à partager, je veux pouvoir distribuer des tranches ; avec des portions individuelles, je veux savoir combien il y en a. Pour environ 30 % des consommateurs, la facilité de partage est le critère prioritaire. |
| Sucres et allergènes | Comparez la teneur en sucres pour 100 g et par portion prévue, puis consultez la déclaration des allergènes sur l’emballage choisi. | Quand je prévois quelque chose à partager, je veux pouvoir comparer les valeurs nutritionnelles et tenir compte des allergies de chacun. Pour environ 20 % des consommateurs, cette vérification est le critère le plus important. |
Le fait qu’un supermarché vende des produits Fairtrade ne signifie pas qu’un pain d’épices en particulier porte le label.
Vérifiez l’emballage ou la page officielle du pain d’épices précis que vous souhaitez acheter. Fairtrade International explique que, pour les produits composés de plusieurs ingrédients, le label peut nécessiter des précisions supplémentaires sur les ingrédients concernés.
Jumbo compare la teneur en sucre de ses barres à teneur réduite avec celle de sa propre barre de pain d’épices nature. « Moins » ne signifie pas que ces barres ne contiennent pas de sucres.
Consultez les valeurs nutritionnelles pour 100 g et par portion avant de comparer différents emballages.
Pour son pain d’épices nature, Jumbo indique la présence de seigle et de blé et précise que le produit peut aussi contenir de l’orge et de l’avoine. Les informations peuvent varier d’une variante à l’autre.
Renseignez-vous sur les allergies éventuelles et consultez la déclaration des allergènes sur chaque emballage que vous servez.
La marque propose à la fois un grand pain d’épices nature déjà tranché et des tranches emballées individuellement. Deux formats adaptés à différentes façons de les distribuer.
La gamme comprend notamment du pain d’épices nature et des barres à teneur réduite en sucres. Le format et les informations nutritionnelles varient selon les produits.
La gamme comprend plusieurs formats de pain d’épices, dont une variante biologique non tranchée.
La catégorie des pains d’épices chez PLUS comprend plusieurs variantes, dont du pain d’épices nature déjà tranché.
Lidl propose notamment un pain d’épices sans sucres dans sa gamme.
Vérifiez la mention FAIRTRADE sur l’emballage du produit ou sur sa page officielle. Si le produit contient plusieurs ingrédients, consultez également les précisions indiquant lesquels sont concernés par le label : selon Fairtrade International, ces informations peuvent être importantes. Une page générale consacrée à Fairtrade sur le site d’un supermarché ne prouve pas qu’un pain d’épices en particulier est certifié.
Non. Une mention biologique ne confirme pas qu’un pain d’épices est certifié Fairtrade. Vérifiez séparément les deux mentions sur l’emballage choisi ou sur la page officielle du produit.
Consultez la déclaration des allergènes de chaque variante que vous souhaitez servir. Pour son pain d’épices nature, Jumbo indique la présence de seigle et de blé et précise que le produit peut aussi contenir de l’orge et de l’avoine. Ne partez pas du principe que ces informations s’appliquent aussi aux autres pains d’épices.
Non. Une autorisation légale ne permet pas de savoir ce que contient un pain d’épices en particulier. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation indique que les composés iodés peuvent être présents dans le pain, les substituts de pain et d’autres produits de boulangerie. Si la composition est importante pour votre choix, consultez la liste des ingrédients à jour.