Si vous souhaitez emporter une portion bien définie, optez pour une tranche emballée individuellement : Albert Heijn indique que le paquet Peijnenburg Naturel contient dix tranches de 28 g, tandis que Jumbo ne propose plus les miniatures Peijnenburg étudiées dans son assortiment en ligne. Comparez ensuite les miniatures, les tranches et les barres en examinant les sucres et les ingrédients pour 100 g et par portion, sans oublier de vérifier les allergènes. Une mention comme « moins de sucre » ou « zéro » ne signifie pas qu’un produit convient automatiquement à chaque moment de la journée.
Pour une sortie pendant les vacances, une tranche emballée individuellement ou une barre est facile à emporter, sans avoir à couper le pain d’épices au préalable. Le poids de chaque pièce compte aussi : « emballé individuellement » ne signifie pas nécessairement qu’il s’agit d’un petit biscuit. Albert Heijn indique que le paquet Peijnenburg Naturel de 10 contient des tranches de 28 g.
Une portion classique, une barre moins sucrée et une variante zéro nécessitent des vérifications différentes sur l’étiquette. Comparez les valeurs nutritionnelles pour 100 g et par portion réelle. Pour une variante zéro, examinez également les ingrédients et les éventuels avertissements concernant les édulcorants ou les polyols.
Les variantes de pain d’épices étudiées mentionnent du seigle et du gluten. Les informations sur les fruits à coque, le lait et les éventuelles traces varient d’un produit à l’autre. Vérifiez donc les allergènes indiqués sur l’emballage que vous achetez, même si vous choisissez une marque connue ou un autre format.
Commencez par choisir le format de portion que vous souhaitez emporter. Comparez ensuite les informations nutritionnelles et les ingrédients de la variante exacte, puis vérifiez si le format recherché est disponible.
| Critère | À vérifier au moment de l’achat | Pour qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Une portion individuelle | Vérifiez le nombre de pièces, le poids de chacune et si elles sont emballées individuellement. | Vous souhaitez emporter une seule portion lors d’une sortie, sans avoir à la couper sur place. Pour environ 31 % des consommateurs, une portion individuelle fait la différence. |
| Sucres et composition | Comparez les sucres et les fibres pour 100 g et par portion. Pour les variantes moins sucrées ou zéro, examinez aussi les ingrédients et les avertissements. | Si vous hésitez entre une variante nature et une variante modifiée, vous souhaitez savoir ce que contient réellement votre portion. Environ 31 % des consommateurs privilégient cette comparaison. |
| Allergènes | Lisez la déclaration des allergènes et la mention « peut contenir » sur l’emballage de la variante choisie. | Vous devez pouvoir vérifier si le seigle, le gluten, les fruits à coque ou d’éventuelles traces sont à prendre en compte pour votre famille. Pour environ 23 % des consommateurs, cette vérification est la priorité numéro un. |
| Disponibilité du format recherché | Vérifiez les stocks actuels du magasin, surtout si vous cherchez précisément de petits biscuits miniatures. | Vous cherchez de petites bouchées et souhaitez savoir avant votre sortie si le format voulu est disponible. Pour environ 15 % des consommateurs, la disponibilité est le critère principal. |
Un format plus petit ne renseigne pas, à lui seul, sur les valeurs nutritionnelles pour 100 g. Jumbo indique 43,1 g de sucres pour 100 g pour les miniatures Peijnenburg Parelkandij étudiées ; PLUS indique 38 g pour 100 g pour les portions individuelles Peijnenburg Naturel. La quantité consommée dépend aussi du poids de chaque pièce.
Commencez par comparer les valeurs nutritionnelles pour 100 g, puis vérifiez le poids de la portion que vous emportez réellement.
La mention « moins de sucre » repose sur une comparaison précise. Une variante zéro peut contenir des sucres naturellement présents et des polyols ; Albert Heijn signale également, pour les tranches Peijnenburg Zero, un possible effet laxatif en cas de consommation excessive.
Lisez les éléments de comparaison qui accompagnent la mention, ainsi que la liste complète des ingrédients et les avertissements sur l’emballage choisi.
Jumbo ne propose plus en ligne les miniatures Peijnenburg Noten et Parelkandij étudiées. La présence d’une page d’information produit ne confirme donc pas que ces miniatures sont actuellement disponibles à l’achat.
Vérifiez les stocks de votre magasin peu avant l’achat et voyez si une tranche emballée individuellement ou une barre convient aussi au format de portion souhaité.
Selon le Voedingscentrum, les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser du sel de boulangerie. Le nom « pain d’épices » ne permet donc pas de savoir quel type de sel a été utilisé dans un produit donné.
Consultez la liste des ingrédients sur l’emballage concerné ou contactez le fabricant si vous souhaitez le savoir.
Les différences présentées ci-dessous concernent les gammes mentionnées, et non tous les pains d’épices d’une marque. Au moment de l’achat, vérifiez toujours les informations de la variante choisie.
Propose des tranches nature en portions individuelles ainsi que des variantes étudiées sous forme de petits biscuits miniatures.
Propose des barres de pain d’épices, notamment des variantes portant la mention « moins de sucre » ou « zéro ».
Propose des barres de pain d’épices en paquets de 6, en version Naturel et Minder suiker.
Cette sélection porte sur une barre de pain d’épices à emporter, et non sur un sachet de petits biscuits miniatures. Tenez compte du poids d’une portion individuelle et vérifiez la mention relative au sucre sur l’emballage.
Image non disponible
Un format barre facile à emporter si vous n’avez pas besoin d’un petit biscuit miniature. Le poids indiqué pour le paquet est de 250 g ; vérifiez le poids de chaque pièce avant de choisir ce produit comme petite portion.
Vérifiez sur l’emballage ce que signifie la mention relative au sucre pour cette variante, et consultez les valeurs nutritionnelles ainsi que les allergènes.
Non, le petit format ne permet pas de déterminer la place du pain d’épices dans une alimentation quotidienne. Le Voedingscentrum recommande notamment aux enfants des légumes, des fruits et des produits à base de céréales complètes pour les collations. Variez les encas et, pour le pain d’épices, tenez compte de la portion, des valeurs nutritionnelles et des ingrédients.
Non, la mention « zéro » ne signifie pas automatiquement qu’un produit est sans sucre. Pour les tranches Peijnenburg Zero, Albert Heijn indique la présence de sucres naturellement présents et signale un possible effet laxatif en cas de consommation excessive. Consultez les valeurs nutritionnelles et les ingrédients de la variante concernée.
Lisez la déclaration des allergènes ainsi que la mention « peut contenir » sur le paquet que vous achetez. Les portions individuelles étudiées mentionnent du seigle et du gluten ; les miniatures Peijnenburg Noten étudiées contiennent des amandes et des noisettes. La page produit d’une autre variante ne remplace pas les informations figurant sur l’étiquette.
Non, il est impossible de le déduire de la catégorie du produit. Selon le Voedingscentrum, les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser du sel de boulangerie. Consultez les ingrédients du produit concerné ou demandez au fabricant quel sel a été utilisé.
