À qui s’adresse cette réflexion ?

Vous préparez les déjeuners quotidiens à la crèche

Vous souhaitez savoir si le pain d’épices est conforme au règlement alimentaire ou si le pain reste la base du déjeuner. Le Centre néerlandais de nutrition recommande du pain au déjeuner pour les jeunes enfants.

Vous comparez la composition de pains d’épices

Vous envisagez d’en proposer pour une occasion ponctuelle et comparez les variantes précises selon leur teneur en ingrédients complets, en fibres, en sucres et en édulcorants.

Vous devez tenir compte des consignes liées aux allergies

Vous achetez ou distribuez des aliments à un groupe d’enfants et vérifiez au préalable la liste actualisée des allergènes ainsi que les consignes individuelles de la structure d’accueil.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par vérifier ce que la crèche propose au déjeuner au quotidien. Comparez les pains d’épices uniquement si son règlement autorise une portion occasionnelle.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Sa place au déjeuner Consultez le règlement alimentaire : le pain d’épices est-il autorisé en complément occasionnel et quel aliment constitue la base du déjeuner au quotidien ? Quand j’organise les déjeuners quotidiens, je veux éviter qu’un gâteau complet remplace discrètement le pain. Pour environ 42 % des consommateurs, ce choix du déjeuner est prioritaire.
La composition Comparez, pour 100 g, la proportion d’ingrédients complets, la teneur en fibres et en sucres ainsi que la présence éventuelle d’édulcorants. Vérifiez également la taille de la portion. Pour une portion occasionnelle, je veux savoir ce que contient la variante choisie, et pas seulement me fier à ce qui est indiqué sur le devant de l’emballage. Environ 33 % des consommateurs privilégient cette comparaison.
Les allergènes et les consignes Lisez la liste des ingrédients et les allergènes sur l’emballage à jour, puis respectez les consignes prévues pour l’enfant et la structure. Avant de préparer quelque chose pour un groupe, je dois savoir si le produit est conforme aux consignes individuelles. C’est la première préoccupation d’environ 25 % des consommateurs.

Les erreurs fréquentes

  • Penser que « complet » signifie « adapté au déjeuner quotidien »

    La présence de céréales complètes ne fait pas du pain d’épices un substitut au déjeuner à base de pain. Le Centre néerlandais de nutrition recommande du pain au déjeuner pour les jeunes enfants. Dans ses recommandations types pour les structures d’accueil, il ne classe pas les gâteaux parmi les aliments adaptés à une alimentation équilibrée.

    Commencez par consulter le règlement alimentaire de la crèche. Ne proposez du pain d’épices que pour une occasion ponctuelle, si ce règlement le permet.

  • Se fier uniquement à la mention « sans sucres ajoutés »

    La variante Peijnenburg référencée par Albert Heijn contient du xylitol. Les informations produit sur Joybuy indiquent qu’une consommation excessive peut avoir un effet laxatif.

    Lisez aussi la liste des ingrédients et les informations nutritionnelles, notamment la teneur en fibres et en sucres ainsi que les édulcorants. Vérifiez également la taille de la portion.

  • Penser qu’une vérification antérieure des allergènes suffit

    Les pains d’épices présentés contiennent du seigle et des céréales contenant du gluten. Pour un enfant soumis à des consignes particulières, la mention éventuelle « peut contenir » est également importante.

    Avant de distribuer le produit, lisez l’emballage physique et suivez le protocole prévu pour l’enfant et la structure d’accueil.

  • Déduire la présence d’iode de la catégorie du produit

    L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation précise dans quels cas des composés iodés peuvent être présents dans des produits de boulangerie par le biais du sel de boulangerie. Cela ne permet pas de savoir si un paquet donné de pain d’épices contient du sel de boulangerie iodé.

    Si l’iode est un critère dans le cadre d’un régime alimentaire particulier, vérifiez les informations du produit concerné ou contactez le fabricant.

Quelques marques à découvrir

Peijnenburg

Le pain d’épices complet tranché de 345 g est une variante à examiner pour comparer les teneurs en sucres, en fibres et en édulcorants.

  • Pour cette variante, Albert Heijn indique 40 % de farine complète de seigle, 17 g de fibres et 4,9 g de sucres pour 100 g.
  • La variante contient du xylitol, du seigle et des céréales contenant du gluten. Selon les informations produit sur Joybuy, une consommation excessive peut avoir un effet laxatif.

Albert Heijn

Le pain d’épices complet tranché AH Ontbijtkoek est une variante prédécoupée de 485 g.

  • Pour cette variante, Albert Heijn indique 41 % de farine complète de seigle et 5,7 g de fibres pour 100 g.
  • Albert Heijn indique également 34 g de sucres ajoutés pour 100 g, ainsi que du seigle et des céréales contenant du gluten. D’autres céréales mentionnées peuvent aussi être présentes.

PLUS

Le pain d’épices complet tranché PLUS Ontbijtkoek Volkoren est une variante prédécoupée de 485 g.

  • Pour cette variante, PLUS indique 41 % de farine complète de seigle et 5,7 g de fibres pour 100 g.
  • PLUS indique 33,63 g de sucres ajoutés pour 100 g, ainsi que du seigle et des céréales contenant du gluten. Du blé, de l’orge et de l’avoine peuvent être présents.

Koek & Bakker

ALDI propose un pain d’épices complet tranché Koek & Bakker dans un emballage de 485 g.

  • Le format prédécoupé permet d’emballer les tranches individuellement.
  • Avant de choisir cette variante pour la crèche, comparez les informations nutritionnelles et les allergènes indiqués sur son emballage.

Du pain d’épices pour une occasion ponctuelle à la crèche

Ce pain d’épices complet prédécoupé est une option uniquement pour une occasion ponctuelle, si le règlement alimentaire et les consignes concernant les allergies de la crèche l’autorisent. Il ne remplace pas un déjeuner à base de pain.

Pain d’épices complet g'woon, tranché, 485 g

Pain d’épices complet g'woon, tranché, 485 g

Le format tranché peut convenir à une portion occasionnelle si la crèche autorise le pain d’épices.

Avant de le distribuer, vérifiez les allergènes sur l’emballage physique : le seigle figure dans la liste des ingrédients, mais les informations disponibles sur les allergènes sont contradictoires. Consultez également les valeurs nutritionnelles pour 100 g avant de comparer la teneur en sucres ou en fibres avec celle d’une autre variante.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Le pain d’épices complet peut-il remplacer le pain au déjeuner à la crèche ?

Pas automatiquement. Le Centre néerlandais de nutrition recommande du pain au déjeuner pour les jeunes enfants. Dans ses recommandations types pour les structures d’accueil, il ne classe pas les gâteaux parmi les aliments adaptés à une alimentation équilibrée. Consultez d’abord le règlement de la structure : le pain d’épices peut tout au plus être envisagé pour une occasion ponctuelle, si celui-ci l’autorise.

Un pain d’épices sans sucres ajoutés est-il forcément le bon choix ?

Non. La variante Peijnenburg présentée contient du xylitol et, selon les informations produit sur Joybuy, comporte un avertissement indiquant qu’une consommation excessive peut avoir un effet laxatif. Comparez également les autres ingrédients, les informations nutritionnelles, la taille de la portion et les allergènes.

Où vérifier la présence de gluten et d’autres allergènes ?

Lisez la liste des ingrédients et la mention des allergènes sur l’emballage physique du produit que vous allez utiliser. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation exige que les allergènes soient clairement identifiables dans la liste des ingrédients et que le type de céréale soit indiqué pour les céréales contenant du gluten. Respectez également les consignes individuelles de la crèche.

La réglementation néerlandaise sur le sel de boulangerie signifie-t-elle que tous les pains d’épices contiennent de l’iode ?

Non. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation précise que les composés iodés ne peuvent être présents dans les produits de boulangerie que par l’ajout de sel de boulangerie. Cette condition ne confirme pas que tous les pains d’épices en contiennent. Si cette information est importante pour un régime alimentaire particulier, vérifiez les renseignements concernant le produit ou contactez le fabricant.