À qui s’adresse ce choix ?

Aux parents qui cherchent une base pour le déjeuner

Vous souhaitez savoir si le pain d’épices peut compléter les aliments proposés par la crèche au déjeuner. Le Voedingscentrum recommande comme base du pain complet ou du pain bis accompagné d’une garniture adaptée.

Aux parents attentifs aux sucres

Vous comparez un pain d’épices classique à une variété sans sucres ajoutés. La taille de la portion et la présence éventuelle de polyols comptent aussi : une teneur réduite en sucres ajoutés ne suffit pas à déterminer si le pain d’épices a sa place au déjeuner.

Aux parents dont l’enfant a des consignes concernant les allergies à la crèche

Vous devez comparer les ingrédients et les allergènes de l’emballage choisi aux consignes particulières de la crèche. Le seigle ou le blé peuvent notamment être à prendre en compte dans le pain d’épices ; pour une variété aux graines, vérifiez également la présence de sésame.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par vérifier les règles de la crèche concernant le déjeuner. Comparez ensuite une variété précise de pain d’épices en examinant ses ingrédients, ses allergènes et ses valeurs nutritionnelles pour 100 g et par portion.

Point à vérifier À contrôler au moment de l’achat Pour qui est-ce important ?
Base du déjeuner Demandez si le pain d’épices est autorisé au déjeuner et quels autres aliments sont proposés. Si mon enfant déjeune chaque jour à la crèche, je veux savoir si une tranche de pain d’épices remplace la base habituelle du repas. Pour environ 36 % des consommateurs, c’est le critère prioritaire.
Allergènes et consignes Consultez l’emballage actuel pour vérifier les céréales, le gluten, le sésame, les fruits à coque et les éventuelles mentions de traces ; comparez ces informations aux consignes de la crèche. Si mon enfant a des consignes précises concernant les allergies, la variété choisie doit les respecter avant que je la lui donne. Les allergènes et les consignes de la crèche sont la première préoccupation d’environ 29 % des consommateurs.
Sucres et polyols Comparez les teneurs en sucres et en polyols pour 100 g et par portion, et lisez les éventuels avertissements sur l’emballage. Si je veux proposer moins de sucre, je ne m’arrête pas à la mention « zero » et je vérifie aussi la composition de la portion dans son ensemble. Environ 21 % des consommateurs en font leur priorité.
Graines et texture Vérifiez quelles graines figurent dans la liste des ingrédients ; ne confondez pas une variété aux fruits à coque avec une variété aux graines. Si je recherche la texture des graines, je veux pouvoir vérifier sur l’emballage choisi ce qu’il contient et si cela respecte les consignes de la crèche. Pour environ 14 % des consommateurs, c’est le critère le plus important.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre fruits à coque et graines

    Un pain d’épices aux fruits à coque ne répond pas au même besoin. Pour GIJS Ontbijtkoek noten, PLUS indique 17 % de fruits à coque, notamment des noix de cajou, des noix et des amandes.

    Lisez la liste des ingrédients de la variété concernée. Si la crèche a des consignes concernant les fruits à coque ou le sésame, abordez ces points séparément avec elle.

  • Se fier uniquement à la mention « zero »

    Une variété sans sucres ajoutés peut contenir des polyols. Pour AH Ontbijtkoek zero gesneden, Albert Heijn indique 22 g de polyols pour 100 g et signale qu’une consommation excessive peut avoir un effet laxatif.

    Comparez les valeurs nutritionnelles pour 100 g et par portion, puis consultez également les ingrédients, les allergènes et les avertissements.

  • Considérer le pain d’épices comme la base habituelle du déjeuner

    Selon le Voedingscentrum, une tranche de pain d’épices de 30 g contient en moyenne 11,2 g de sucres. Pour les repas à la crèche, le centre recommande plutôt du pain complet ou du pain bis accompagné d’une garniture adaptée.

    Vérifiez auprès de la crèche ce qui est prévu habituellement pour le déjeuner et ne donnez du pain d’épices à votre enfant que si cela respecte sa politique alimentaire.

  • Se fier à une ancienne description du produit

    Les ingrédients et les valeurs nutritionnelles peuvent changer. Une description consultée précédemment peut donc ne plus correspondre à l’emballage que vous donnez à votre enfant.

    Au moment de l’achat, vérifiez l’emballage actuel et comparez son contenu aux consignes de la crèche.

Comparatif des marques

Ces marques proposent différentes variétés de pain d’épices à comparer. La mention d’une variété nature, zero ou aux fruits à coque ne signifie pas pour autant qu’il s’agit d’un pain d’épices aux graines.

Peijnenburg

Peijnenburg propose notamment une variété nature sans sucres ajoutés, emballée en tranches individuelles.

  • Selon Peijnenburg, l’emballage contient huit tranches emballées individuellement de 28 g.
  • Les informations produit mentionnent de la farine de seigle et du xylitol ; le lait, les noisettes, les amandes et d’autres céréales contenant du gluten peuvent être présents. Vérifiez ces informations au regard des consignes précises liées aux allergies.

Albert Heijn

La marque propre propose une variété sans sucres ajoutés : AH Ontbijtkoek zero gesneden.

  • Pour cette variété, Albert Heijn indique 4,9 g de sucres et 16 g de fibres pour 100 g.
  • Selon Albert Heijn, cette même variété contient 22 g de polyols pour 100 g et du seigle ; l’emballage avertit qu’une consommation excessive peut avoir un effet laxatif.

Jumbo

Jumbo Ontbijtkoek Naturel est un pain d’épices classique, et non une variété présentée comme étant aux graines.

  • Pour la variété Naturel, les informations produit de Jumbo indiquent 39,4 g de sucres pour 100 g. Cette valeur peut être comparée à celles d’autres emballages.
  • Pour la variété Naturel, Jumbo mentionne le seigle, le blé et le gluten parmi les allergènes ; cette variété ne convient pas si les consignes excluent les céréales contenant du gluten.

PLUS

PLUS propose notamment du pain d’épices nature, complet et zero.

  • Pour Ontbijtkoek Zero gesneden, PLUS indique 0 g de sucres ajoutés et 15,6 g de fibres pour 100 g.
  • Pour cette même variété, PLUS indique 21,7 g de polyols pour 100 g et mentionne le seigle parmi les ingrédients. Consultez l’emballage actuel pour connaître la liste complète des allergènes.

Lidl

Lidl propose un Ontbijtkoek zero de 485 g.

  • La taille indiquée permet de repérer plus facilement la variété concernée en magasin.
  • Vérifiez sur l’emballage si les ingrédients, les valeurs nutritionnelles et les allergènes respectent les consignes concernant le déjeuner ; la mention « zero » ne répond pas à ces questions.

Les produits Joybuy liés à ce choix

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Le pain d’épices aux graines convient-il comme déjeuner habituel à la crèche ?

Ce n’est pas une base à adopter automatiquement. Pour les repas à la crèche, le Voedingscentrum recommande du pain complet ou du pain bis accompagné d’une garniture adaptée. Demandez à la crèche si le pain d’épices est compatible avec sa politique alimentaire et vérifiez les ingrédients et les allergènes sur l’emballage choisi.

Un pain d’épices sans sucres ajoutés est-il forcément un meilleur choix pour le déjeuner ?

Non. Pour AH Ontbijtkoek zero gesneden, Albert Heijn indique 4,9 g de sucres et 22 g de polyols pour 100 g, et avertit qu’une consommation excessive peut avoir un effet laxatif. Comparez les valeurs par portion et l’ensemble des informations nutritionnelles, puis demandez conseil à la crèche.

Comment vérifier la présence de gluten et d’autres allergènes dans un pain d’épices ?

Lisez la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage actuel, puis comparez-les aux consignes particulières de la crèche. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation explique les règles d’étiquetage des allergènes. Pour une variété aux graines, vérifiez également si le sésame est mentionné.

Puis-je choisir un pain d’épices aux fruits à coque si je cherche un pain d’épices aux graines ?

Pas comme remplacement direct : les fruits à coque et les graines sont des ingrédients différents. Pour GIJS Ontbijtkoek noten, PLUS indique 17 % de fruits à coque. Consultez la liste complète des ingrédients et, en cas de consignes liées aux allergies, parlez séparément de cette variété avec la crèche.