À qui ce choix s’adresse-t-il ?

Aux personnes qui surveillent leur apport en fibres

Vous cherchez un en-cas pratique pour une soirée cinéma ou télé et souhaitez pouvoir comparer la teneur en fibres. Selon le Voedingscentrum, les produits céréaliers complets font partie des sources de fibres.

Aux personnes qui comparent la teneur en sucres

Vous souhaitez évaluer la quantité totale de sucres, en plus de la mention « complet ». Vous pouvez ainsi distinguer le pain d’épices classique, la version moins sucrée et celle sans sucres ajoutés.

Aux personnes pour qui les allergènes sont déterminants

Vous devez savoir si un pain d’épices contient du seigle, du blé ou du gluten. Le seigle est à prendre en compte dans les produits complets étudiés ; les informations à jour sur les ingrédients et les allergènes sont donc déterminantes.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par vérifier la mention « complet », puis comparez les informations nutritionnelles sur une même base. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, un produit ne peut être qualifié de complet que si sa part de céréales est entièrement composée de farine complète. Cette mention ne renseigne pas, à elle seule, sur la teneur en sucres.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce important ?
Céréales complètes et fibres Vérifiez la mention « complet » et comparez les fibres pour 100 g et par portion prévue. Pour mon en-cas, je veux savoir si le pain d’épices est complet et quelle quantité de fibres m’apporte une tranche. C’est le premier critère pour environ 46 % des consommateurs.
Sucres et taille des tranches Lisez la ligne « dont sucres » pour 100 g et vérifiez le poids d’une tranche. Évaluez aussi la quantité totale de sucres même si le produit affiche une allégation « moins sucré » ou « sans sucres ajoutés ». Si je veux prendre quelques tranches devant la télévision, je souhaite savoir quelle quantité de sucres contient cette portion. C’est le critère principal pour environ 36 % des consommateurs.
Seigle et gluten Lisez les informations à jour sur les ingrédients et les allergènes, même si seule la mention « complet » figure sur la face avant. Si je dois éviter le seigle ou le gluten, la composition détermine si le pain d’épices me convient. C’est la première préoccupation d’environ 18 % des consommateurs.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre « complet » et « pauvre en sucres »

    La mention « complet » concerne la part de céréales. Albert Heijn indique 34 g de sucres pour 100 g pour son produit AH Volkoren ; Jumbo en indique 39 g pour 100 g pour le Peijnenburg Volkoren.

    Choisissez d’abord le produit complet, puis comparez la ligne « dont sucres », les fibres et la taille de la portion que vous prévoyez de manger.

  • Interpréter « sans sucres ajoutés » comme « sans sucre »

    Cette allégation concerne les sucres ajoutés et ne vous indique pas, à elle seule, la quantité de sucres dans le produit fini.

    Comparez la quantité totale de sucres indiquée dans le tableau nutritionnel, pour 100 g et par tranche que vous souhaitez manger.

  • Se fier uniquement à la face avant de l’emballage

    Les pains d’épices complets étudiés contiennent du seigle. La mention « complet » ne signifie pas que le produit convient à une personne qui doit éviter le gluten.

    Avant l’achat, vérifiez les informations à jour sur les ingrédients et les allergènes de la variante choisie.

  • Prendre une ancienne page produit pour une preuve de disponibilité actuelle

    Jumbo indique que son pain d’épices complet de 550 g ne figure plus dans son assortiment en ligne. Un emballage consulté auparavant ne garantit donc pas que vous pourrez le retrouver lors de votre prochain achat.

    Vérifiez la page produit ou le rayon pour connaître la disponibilité actuelle avant de compter sur une variante en particulier.

Quelques marques à connaître

Peijnenburg

Propose du pain d’épices complet prédécoupé ainsi qu’une autre variante complète sans sucres ajoutés.

  • Jumbo indique, pour le Peijnenburg Volkoren, 5,1 g de fibres et 39 g de sucres pour 100 g. Peijnenburg présente sa variante sans sucres ajoutés dans un emballage contenant 12 tranches.
  • Examinez les valeurs nutritionnelles de chaque variante : celles du pain d’épices classique ne s’appliquent pas nécessairement à l’autre emballage.

Albert Heijn

Propose un pain d’épices complet prédécoupé de 485 g, avec une portion indiquée de 30 g.

  • Pour cette variante, Albert Heijn indique 41 % de farine complète de seigle, 5,7 g de fibres et 34 g de sucres pour 100 g.
  • Comparez ces valeurs propres au produit avec celles figurant sur l’emballage que vous achetez.

Jumbo

Proposait son propre pain d’épices complet non tranché de 550 g, pour les consommateurs qui souhaitent couper leurs propres tranches.

  • La page produit Jumbo indique, pour cette variante, 6,7 g de fibres et 36,5 g de sucres pour 100 g.
  • Jumbo précisait que cette variante ne figurait plus dans son assortiment en ligne. Vérifiez sa disponibilité actuelle avant de compter dessus.

PLUS

Présente un pain d’épices complet prédécoupé de sa propre marque, dans un emballage de 485 g.

  • Le format prédécoupé est pratique si vous souhaitez préparer vos tranches à l’avance pour votre soirée télé.
  • Pour comparer les fibres, les sucres et les allergènes, consultez les informations nutritionnelles et la liste des ingrédients de l’emballage choisi.

Koek & Bakker

ALDI propose un pain d’épices complet prédécoupé de cette marque, ainsi qu’un autre pain d’épices portant la mention « zero ».

  • ALDI indique que la variante complète est proposée dans un emballage de 485 g avec des tranches prédécoupées.
  • Ne considérez pas automatiquement la variante « zero » comme complète : vérifiez la mention, la quantité totale de sucres et les allergènes sur chaque emballage.

Lidl

Propose des pages produits distinctes pour le pain d’épices complet prédécoupé et le pain d’épices « zero ».

  • Ces dénominations distinctes permettent de repérer plus facilement la variante complète.
  • Pour l’emballage choisi, vérifiez les ingrédients, les valeurs nutritionnelles et les allergènes : « zero » et « complet » ne sont pas des mentions interchangeables.

Du pain d’épices complet pour votre soirée télé

Ce pain d’épices complet prédécoupé convient si vous souhaitez préparer vos tranches à l’avance pour une soirée télé. Avant de faire votre choix, comparez les informations nutritionnelles et les allergènes indiqués sur l’emballage.

g'woon pain d’épices complet prédécoupé, 485 g

g'woon pain d’épices complet prédécoupé, 485 g

Pour celles et ceux qui souhaitent préparer des tranches de pain d’épices complet à l’avance pour une soirée télé.

Emballage prédécoupé de 485 g. Comparez les fibres, les sucres et le sel à partir des informations nutritionnelles figurant sur l’emballage. Les informations sur le seigle et les allergènes ne sont pas concordantes : avant l’achat, vérifiez les indications à jour sur les ingrédients et les allergènes, surtout si vous devez éviter le gluten.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Le pain d’épices complet est-il forcément pauvre en sucres ?

Non. La mention « complet » décrit la part de céréales, pas la quantité de sucres. Lisez la ligne « dont sucres » pour 100 g et tenez compte du poids de la tranche que vous souhaitez manger.

Combien de fibres contient une tranche de pain d’épices ?

Cela dépend du produit et du poids de la tranche. Pour une tranche de pain d’épices classique de 30 g, le Voedingscentrum indique 1,1 g de fibres. Pour un pain d’épices complet en particulier, consultez les valeurs nutritionnelles et la taille de portion indiquées sur son emballage.

Puis-je choisir du pain d’épices complet si je dois éviter le gluten ?

Ne partez pas du principe que le pain d’épices complet est sans gluten. Les variantes étudiées contiennent du seigle : vérifiez les ingrédients et les allergènes du produit concerné avant de le choisir.

Le pain d’épices peut-il contenir de l’iode ?

Oui, si du sel de boulangerie iodé a été utilisé lors de sa préparation. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation cite le sel de boulangerie comme source possible d’iode dans les produits de boulangerie. Pour un pain d’épices en particulier, vérifiez sur la liste des ingrédients quel type de sel a été utilisé.

Comment conserver le pain d’épices après ouverture ?

Suivez les conseils de conservation indiqués sur l’emballage. Pour la variante complète étudiée, Albert Heijn recommande de la conserver dans un endroit frais, sombre et sec. Peijnenburg conseille, pour la variante étudiée, un endroit sec et sombre, par exemple dans une boîte ou une boîte hermétique.