À qui ce choix s’adresse-t-il ?

Vous préparez un buffet et comparez les teneurs en fibres

Vous souhaitez proposer du pain d’épices complet et comparer la quantité de fibres pour 100 g et, si elle est indiquée, par tranche. Les informations produits de Jumbo, Albert Heijn et PLUS montrent pourquoi la seule mention « complet » ne suffit pas.

Vous faites attention aux sucres ajoutés

Vous recherchez une variante sans sucres ajoutés, mais souhaitez également savoir quels édulcorants elle contient et quels avertissements figurent sur l’emballage.

Vous organisez un buffet en libre-service

Vous voulez pouvoir disposer des tranches déjà coupées et choisir un format adapté au nombre d’invités.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer quelle caractéristique compte le plus pour votre buffet. Comparez ensuite les valeurs nutritionnelles pour 100 g et, au moment de servir, vérifiez également la taille des portions et la liste des ingrédients.

CritèreÀ vérifier au moment de l’achatPour qui est-ce important ?
Fibres Comparez la teneur en fibres pour 100 g et, si elle est indiquée, par tranche. Si les fibres sont mon premier critère, je veux savoir ce qu’apporte une tranche au buffet, pas seulement ce qui est écrit sur le devant du paquet. Pour environ 29 % des consommateurs, cette comparaison des teneurs en fibres est le critère le plus important.
Sucres ajoutés Lisez la liste des ingrédients, la teneur en sucres pour 100 g et les éventuels avertissements concernant les édulcorants. Si je veux proposer une variante sans sucres ajoutés, je souhaite aussi tenir compte de ses ingrédients et des avertissements destinés aux invités. Pour environ 21 % des consommateurs, le choix concernant les sucres est prioritaire.
Libre-service Vérifiez si le pain d’épices est déjà tranché et combien de tranches ou de portions le paquet contient. Je veux que les invités puissent facilement se servir une tranche, sans avoir à couper le pain d’épices sur place. Pour environ 29 % des consommateurs, la facilité de service fait toute la différence.
Contenance du paquet Comparez le poids du paquet avec la quantité que vous souhaitez proposer et vérifiez les consignes de conservation. Pour un grand groupe, je veux prévoir suffisamment de pain d’épices sans avoir trop de restes. Pour environ 21 % des consommateurs, choisir un format adapté est essentiel.

Les pièges à éviter

  • Confondre « complet » et « peu sucré »

    Les versions classiques complètes de Peijnenburg, Jumbo, Albert Heijn et PLUS indiquent toutes la teneur en sucres, en plus de celle en fibres. La mention « complet » ne permet donc pas de savoir combien de sucres contient une tranche.

    Avant de choisir une variante, comparez côte à côte les teneurs en fibres et en sucres pour 100 g.

  • Proposer une variante au xylitol sans laisser l’emballage à disposition

    La variante Peijnenburg sans sucres ajoutés contient du xylitol. Les informations produit d’Albert Heijn signalent un effet laxatif en cas de consommation excessive et précisent que le xylitol ne convient pas aux animaux.

    Laissez l’emballage à disposition pour que vos invités puissent lire la liste des ingrédients et l’avertissement, et gardez le pain d’épices hors de portée des animaux domestiques.

  • Considérer le pain d’épices comme une source garantie d’iode

    Selon le Voedingscentrum, les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser du sel de boulangerie. Le nom « pain d’épices » ou la mention « complet » ne permet donc pas de connaître sa teneur en iode.

    Ne partez du principe que le produit contient de l’iode que si les informations concernant cette référence le précisent.

Comparatif des marques et des variantes

Peijnenburg

Peijnenburg propose du pain d’épices complet déjà tranché, en version classique et sans sucres ajoutés.

  • Pour sa version classique de 345 g, Peijnenburg indique 5,1 g de fibres et 39 g de sucres pour 100 g.
  • Selon les informations produit d’Albert Heijn, la variante sans sucres ajoutés contient 17 g de fibres et 4,9 g de sucres pour 100 g. Elle contient toutefois du xylitol et porte un avertissement en cas de consommation excessive.

Albert Heijn

La marque de distributeur propose un pain d’épices complet de 485 g déjà tranché, idéal si vous souhaitez prévoir un grand paquet pour le buffet.

  • Albert Heijn indique 41 % de farine complète de seigle, 5,7 g de fibres et 34 g de sucres pour 100 g.
  • Si des invités ont des allergies, vérifiez la liste des ingrédients et les allergènes à jour sur l’emballage.

Jumbo

Le pain d’épices complet de Jumbo est vendu en paquet de 280 g.

  • Jumbo indique 8,2 g de fibres et 35,5 g de sucres pour 100 g, ainsi qu’environ 11 portions par paquet.
  • La liste des ingrédients mentionne du seigle et du blé. En cas d’allergie, vérifiez toujours l’étiquette du paquet que vous allez servir.

Koek & Bakker bij ALDI

Cette variante est un pain d’épices complet déjà tranché, vendu en paquet de 485 g.

  • Déjà tranché, il est facile à disposer pour un buffet en libre-service.
  • Avant de comparer cette variante aux autres paquets sur le plan nutritionnel, vérifiez les fibres, les sucres et les allergènes sur l’étiquette.

PLUS

PLUS propose un pain d’épices complet de 485 g déjà tranché, adapté à un buffet pour plusieurs invités.

  • PLUS indique 41 % de farine complète de seigle, 5,7 g de fibres et 34,1 g de sucres pour 100 g.
  • Si les ingrédients ou les allergènes sont importants pour vos invités, vérifiez les informations figurant sur l’emballage.

Lidl

Lidl propose en magasin un pain d’épices complet de 485 g déjà tranché.

  • Son format et sa présentation en tranches sont pratiques pour organiser un buffet en libre-service.
  • En magasin, lisez l’étiquette si vous souhaitez comparer les fibres, les sucres, les ingrédients ou les allergènes.

Pain d’épices complet chez Joybuy

Ce pain d’épices complet de 485 g, déjà tranché, convient à un buffet où les invités se servent eux-mêmes. Pour faire votre choix, comparez également les valeurs nutritionnelles et les allergènes indiqués sur l’emballage.

Pain d’épices complet g'woon, déjà tranché, 485 g

Pain d’épices complet g'woon, déjà tranché, 485 g

Un paquet déjà tranché, pratique pour un buffet en libre-service lors d’une fête au jardin. L’emballage contient 485 g. Si ces informations sont importantes pour vos invités, vérifiez la taille des portions et les allergènes sur l’étiquette.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Le pain d’épices complet contient-il peu de sucres ?

Non. Les pains d’épices complets classiques de Peijnenburg, Jumbo, Albert Heijn et PLUS indiquent à la fois les teneurs en fibres et en sucres. Comparez ces deux valeurs pour 100 g sur l’étiquette et tenez également compte de la portion si vous souhaitez comparer les tranches.

À quoi dois-je faire attention avec le pain d’épices Peijnenburg sans sucres ajoutés ?

En plus de la mention « sans sucres ajoutés », vérifiez la liste des ingrédients et les avertissements. Pour cette variante Peijnenburg, les informations produit d’Albert Heijn indiquent 4,9 g de sucres et 24 g de polyols pour 100 g, dont du xylitol, et signalent un effet laxatif en cas de consommation excessive.

Comment conserver le pain d’épices pendant une fête au jardin ?

Suivez les consignes de conservation indiquées sur le paquet et préférez ne présenter que de petites quantités à la fois. Albert Heijn recommande de conserver son pain d’épices dans un endroit frais, sombre et sec. Pour sa variante, Peijnenburg conseille un endroit sec et sombre, de préférence dans une boîte ou une boîte métallique hermétique.

Puis-je considérer que le pain d’épices contient de l’iode ?

Non, ne vous fiez pas uniquement au type de produit. Selon le Voedingscentrum, les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser du sel de boulangerie. Si la teneur en iode est importante pour votre choix, vérifiez les informations concernant le pain d’épices concerné.